Teksty piosenek > T > The Gaslight Anthem > 45
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

The Gaslight Anthem - 45

45

45

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexbehemot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Have you seen my hands, they just flip and shake
And he song just keeps on beating, drop the needle again
And I dance with your ghost
Oh but that ain’t the way
I can’t move on and I can’t stay the same
And all my friends say

Ah hey, turn the record over
Ah hey, i see you on the flip side
There you go, turn the key and engine over
Let her go, let somebody else lay at her feet

But have you seen my heart,
Have you seen how it bleeds
Every night’s a so long baby
Yeah out here in the deep
The tick-ticking of hours only
I hear the alarm
I used to hear when you were sleeping in my arms
For better senses

Ah hey, turn the record over
Ah hey, i see you on the flip side
There you go, turn the key and engine over
Let her go, let somebody else lay at her feet

And all my friends say:
Ah hey, turn the record over
Ah hey, i see you on the flip side
There you go, turn the key and engine over
Let her go, let šomebody else lay at her feet
Where you used to be
Where you used to be
Where you used to be
You with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzales moje dlonie, sa nerwowe i drza
a piosenka nadal trwa, igla gramofomu znow opada
tancze z twoim duchem
ale to zadne rozwiazanie
nie potrafie sie otrzasnac i nie potrafie zostac w tym stanie
i wszyscy moi znajomi mowia

hej, zmien plyte
hej, zobaczymy sie w lepszych czasach
wlasnie tak, przekrec kluczyki w stacyjce
pozwoj jej odjechac, niech ktos inny lezy u jej stop

Ale czy widzieliscie moje serce
jak krwawi
kazda noc jest taka dluga, kochanie
tu w tej glebi
powolne tykanie godzin
slysze alarm
tak jak wtedy, kiedy spalas w moich ramionach
alarm, zebym sie obudzil z tej iluzjii/zeby mnie przywrocil do zmyslow


hej, zmien plyte
hej, zobaczymy sie w lepszych czasach
wlasnie tak, przekrec kluczyki w stacyjce
pozwoj jej odjechac, niech ktos inny lezy u jej stop




i wszyscy moi znajomi mowia

hej, zmien plyte
hej, zobaczymy sie w lepszych czasach
wlasnie tak, przekrec kluczyki w stacyjce
pozwoj jej odjechac, niech ktos inny lezy u jej stop
jak kiedys ty
jak kiedys ty
jak kiedys ty
ty ze mna

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Hero Live, NHL 13

Komentarze (6):

DavidHaye1 12.09.2024, 15:09
(0)
@paticzek1991: Mam identyczne zdanie :) fenomenalna piosenka :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

paticzek1991 7.04.2013, 23:40
(+1)
Fantastyczny kawałek i wciąż nie mogę zrozumieć dlaczego tak mało osób tu zagląda:) panowie zdecydowanie zasługują na większą uwagę. Ojjj naprawdę trudno uwolnić się od tej melodii:)

Piramidka 10.09.2012, 19:30
(0)
Cudna piosenka :)

keane 21.08.2012, 22:20
(+1)
Ta piosenka oraz "Handwritten" podbiły moją osobistą listę przebojów. Świetny zespół, słuchałem już wszystkich ich piosenek. Fajny styl, który mi odpowiada i ciekawe teksty.

BezA 23.07.2012, 14:01
(+1)
popieram, dobra piosenka ;) "odkryłam" ten zespół dzisiaj i zachęcili mnie, żeby przesłuchać ich utwory ;)

poker 24.06.2012, 19:14
(+4)
Oj, puściutko tutaj... Ale już to zmieniam ;)) Piosenka jedna z najlepszych, którą ostatnio usłyszałem ;D

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności