Teksty piosenek > T > The Gaslight Anthem > Stay Vicious
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 278 oczekujących

The Gaslight Anthem - Stay Vicious

Stay Vicious

Stay Vicious

Tekst dodał(a): ilowena Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SunaRaven Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ilowena Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now I feel just like a stranger, I don't sleep at all anymore.
And the arms that used to hold me, well, now they've done me harm.
And I feel just like a murder, and I feel just like a gun
I been shaking in the hands of somebody who's finally had enough.

As you step out into the city, no one to find you or recognize.
As your black heels kick out the beat of my heart in perfect time.
Singing, la la la la la la la la, look at you saving my life.
Singing, la la la la la la la, tonight you're saving my life, yeah.

Now I've had the saints and patience, and I wait on the telephone.
I have pills for this, and tabs for that, and something that used to resemble a soul.
So won't anybody take my hand? And won't anybody ease my ache?
I still love rock and roll, and I still call somebody baby.

As you step out into the city, no one to find you or recognize.
As your black heels kick out the beat of my heart in perfect time.
Singing, la la la la la la la la, look at you saving my life.
Singing, la la la la la la la, tonight you're saving my life, yeah.

As you step out into the city, no one to find you or recognize.
As your black heels kick out the beat of my heart in perfect time.
Singing, la la la la la la la la, look at you saving my life.
Singing, la la la la la la la, tonight you're saving my life.
Singing, la la la la la la la, leave it on the end of the knife.
Singing, la la la la la la la, tonight you're saving my life, yeah.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz czuję się całkiem jak obcy, już w ogóle nie sypiam
A ramiona które mnie obejmowały, teraz mnie skrzywdziły.

I czuję się całkiem jak morderca, czuję się jak broń
Trząsłem się w rękach kogoś kto w końcu miał dość.


Kiedy wychodzisz na miasto, nikt cię nie szuka, nie rozpoznaje
Kiedy twoje czarne szpilki wystukują bicie mojego serca w doskonałym rytmie
Śpiewając la la la la la la la la, spójrz jak ratujesz mi życie.
Śpiewając la la la la la la la la, dzisiejszej nocy ratujesz mi życie.

Miałem już świętych i cierpliwość, i czekam przy telefonie
Mam pigułki na to i tabletki na tamto, i coś co kiedyś przypominało duszę.
Więc czy nikt nie weźmie mnie za rękę? I czy nikt nie ulży mi w bólu?
Wciąż kocham rock and roll i wciąż nazywam kogoś dzieciną.

Kiedy wychodzisz na miasto, nikt cię nie szuka, nie rozpoznaje
Kiedy twoje czarne szpilki wystukują bicie mojego serca w doskonałym rytmie
Śpiewając la la la la la la la la, spójrz jak ratujesz mi życie.
Śpiewając la la la la la la la la, dzisiejszej nocy ratujesz mi życie.

Kiedy wychodzisz na miasto, nikt cię nie szuka, nie rozpoznaje
Kiedy twoje czarne szpilki wystukują bicie mojego serca w doskonałym rytmie
Śpiewając la la la la la la la la, spójrz jak ratujesz mi życie.
Śpiewając la la la la la la la la, dzisiejszej nocy ratujesz mi życie.
Śpiewając la la la la la la la la, zostaw to na ostrzu noża
Śpiewając la la la la la la la la, dzisiejszej nocy ratujesz mi życie.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Get Hurt

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności