Teksty piosenek > T > The GazettE > Derangement
2 557 497 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 228 oczekujących

The GazettE - Derangement

Derangement

Derangement

Tekst dodał(a): seikiumari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chigau Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patrycja15815 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m sick jikaku he Ask
Afurekaeru Lies
Can you see it? This feelings…
Tsumetaku uchitsukeru Quiet
To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days

[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent,Escapism,Lie
Unchangeable rotten root
To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days

Lost day never undone
It undermines me
Kimi wo hanasanu you ni
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you
This [Derangement]

To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days

[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent,Escapism,Lie
Unchangeable rotten root

Bottom of my decaying mind
The fact that you gave
Day of the change
Never forget it
Next loop means death
Lost day never undone
It undermines me
Kimi wo hanasanu you ni
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you
This [Derangement]

Itami no mukou e
Tsurete yuku yo
Hanashi wa shinai
Sou tatoe tada no hai ni narou to mo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem chory, skrępowany pytając
Pełen kłamstw
Możesz to zobaczyć? Te uczucia...
Cisza uderza mnie mocno i ozięble

Do ciebie, która dałaś mi wszystko
Uwierzysz we mnie raz jeszcze?
Ta moja choroba
Przed zabiciem ciebie
Chcę przywrócić niezapisane dni

[IDIOTYCZNY STAN]
Nienawidzenie siebie
Popadam w nieskończoną pętlę.
Milczący. eskapizm. kłamstwo.
Niezmienne zgniłe kłamstwo.

Do ciebie, która dałaś mi wszystko
Uwierzysz we mnie raz jeszcze?
Ta moja choroba
Przed zabiciem ciebie
Chcę przywrócić niezapisane dni

Zagubiony dzień nigdy nieskończony
To mnie podkopuje
więc nie pozwolę ci odejść
Zagubiony dzień nigdy nieskończony
To mnie podkopuje
Zniknij zanim cię zabiję
Ten [obłęd]

Do ciebie, która dałaś mi wszystko
Uwierzysz we mnie raz jeszcze?
Ta moja choroba
Przed zabiciem ciebie
Chcę przywrócić niezapisane dni

[IDIOTYCZNY STAN]
Nienawidzenie siebie
Popadam w nieskończoną pętlę
Milczący, eskapizm, kłamstwo
Niezmienne zgniłe kłamstwo

Dno mojego upadłego umysłu
Fakt, że dałaś
Dzień zmiany

Nigdy tego nie zapomnę
Następna pętla oznacza śmierć

Zagubiony dzień nigdy nieskończony
To mnie podkopuje
więc nie pozwolę ci odejść
Zagubiony dzień nigdy nieskończony
To mnie podkopuje
Zniknij zanim cię zabiję
Ten [obłęd]

Zabiorę cię
poza ból
Nie pozwolę ci odejść
Tak, nawet jeśli zostanie z ciebie tylko popiół

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Takanori Matsumoto (Ruki)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Takanori Matsumoto (Ruki)

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

the GazettE

Płyty:

Division

Komentarze (13):

Exodus91 14.11.2015, 23:00
(0)
@dariadorociak5: dobre pytanie, też chciałabym to wiedzieć...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Juuzou 25.04.2015, 15:40
(+1)
KOCHAM ten utwór jak WSZYSTKIE ich piosenki <3<3<3 !!!!!!!!!!!

Mizukishi 15.07.2014, 23:21
(0)
Piosenka jest nieziemska (zakochałam się od pierwszej nutki :3 ) Ale co do teledysku, ... boże, uraz na psychice do końca życia xd Nie sądziłam, że zespół 'The GazettE' jest zdolny do wymyślenia czegoś tak ... zepsutego xd

dariadorociak5 13.04.2014, 20:32
(+1)
wytłumaczy mi ktoś o czym, do cholery jest ta piosenka? ;-;

blackgirls 19.09.2013, 20:16
(+1)
Mi tam się ta piosenka W CAŁOŚCI podoba, po prostu świetna <3

kiki13003 28.03.2013, 14:14
(+2)
muhahahaha jestem od niej uzależniona :>

KatsumiNeko 21.10.2012, 23:11
(+4)
Piosenkę uwielbiam <3 nie mam pojęcia, jak do tego doszło (po pierwszym przesłuchaniu Divison byłam zawiedziona i zwyczajnie się poryczałam, "bo ja tak tęęęęsknię za starymi Gazeciarzaaaaamiii!"), ponieważ po przesłuchaniu tego utworu pierwszy raz uznałam zwyczajnie, że go nienawidzę, pomyślałam wtedy, że Toxic jeszcze zniosę, ale to - nie. no ale... parę następnych przesłuchań "Derangement" i zakochałam się na zabój w tej piosence, tak samo było z "Gabriel on the Gallows". teledysk, jak powiedziała xMitsuki, rzeczywiście daje do myslenia i jest naprawde bardzo dobry <3 a co do ludzi twierdzących, że Gazetto się.. "skiepścili" ... cóż.. każdy ma swoje zdanie. aczkolwiek ludzie, dla których ich muzyka jest jedną z najważniejszych wartości w życiu, zawsze beda ich kochać całym sercem, podążać za GazettE, ufać im i dorastać, rozwijac się razem z nimi.

Pozdrawiam fanów Gazetto ^.^

Patrycja15815 10.10.2012, 13:57
(+1)
Słabe jak na Gazeciaków.
Wole Ibitsu :3

agnes12222 25.09.2012, 15:09
(+5)
bardzo to polubiłam, w sumie, nie przepadam za electro wstawkami, ale Gazeciaki potrafią to jakoś fajnie połączyć:)

konto_usuniete 3.09.2012, 16:30
(+7)
Kto dodał tekst ze znakami kanji? o.o Mam nadzieję, że moderatorzy zaakceptują moją edycję z romanji. A tak poza tym, to uwielbiam teledysk.. daje do myślenia. Tak, tak.. mikser krojący mięso daje do myślenia. XD Wielbię ten utwór. ♥

Blast 30.08.2012, 23:04
(+4)
ale w ibitsu sa tacy... no wiesz, szarzy, piosenka swietna, ale z teledyskiem to szalu nie ma i chyba jednak wole ten od Derangement ; > ma cos w sobie, serio

Chigau 30.08.2012, 20:29
(+6)
Droga Blast, na osłodę życia pozostaje teledysk do Ibitsu. W nim widać ich zdecydowanie lepiej i - przede wszystkim - więcej. :3

Blast 30.08.2012, 20:26
(+4)
piosenka mi sie na ogol podoba, mimo ze jest bardzo electro, ale w ich wykonaniu to jest naprawdę dobre, pasuje mi to
co do teledysku to jest chory i psychiczny, ale.... taki gazettowy, inny niz wszystkie, nie taki byle jaki zwyczajny, takie wlasnie lubie, to jest w ich stylu
jedyny minus to, ze chlopakow malo widac, no ale trudno, Rukiego chociaz troche widac, i mimo ze widac go bardzo nie wiele to i tak mi sie tam podoba

tekstowo.pl
2 557 497 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 228 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności