Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The GazettE
Popularne teksty
The GazettE - Dim Scene
Dim Scene
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Enaji
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
azawaraisugita sei de sono kikyuu ya kachi wa nukeochi
tonari de nemuru danzetsu wa gukou sou kuzureteku joukei no imi wo kuchiteku imi wo
muragaru karasu no moto he nakiyamu made zero ni touhi suru kazu wa ou
ibitsu ni magaru arubeki sugata wa nuiawaseru hodo fukaku tokeru
doukou ni ukaberu genjitsu wa kara mahi shita kokoro* no sei ka
sora ga togire hikari ga chi ni ochiru nageku koe wo ayasu akago no yume
nuritsubushisugite tadareteku uso chou no hane de rakka suru ga
kunou no ura de oborete iru ai nakigara ni te wo nobasu boukansha
haitsukubaru asu wo warau rouba
douka ore no mama de
atari wo umetsukusu atenaki itami
me wo toji tomosu uta ni kizu nado iyasenu
kabe ichimen ni sakidashita owari daremo ga boukyaku wo negau tabi
soushitsu ni yakareta ore no uta wa honogurai kyomu no soko de oboreteru
rarara
tonari de nemuru danzetsu wa gukou sou kuzureteku joukei no imi wo kuchiteku imi wo
muragaru karasu no moto he nakiyamu made zero ni touhi suru kazu wa ou
ibitsu ni magaru arubeki sugata wa nuiawaseru hodo fukaku tokeru
doukou ni ukaberu genjitsu wa kara mahi shita kokoro* no sei ka
sora ga togire hikari ga chi ni ochiru nageku koe wo ayasu akago no yume
nuritsubushisugite tadareteku uso chou no hane de rakka suru ga
kunou no ura de oborete iru ai nakigara ni te wo nobasu boukansha
haitsukubaru asu wo warau rouba
douka ore no mama de
atari wo umetsukusu atenaki itami
me wo toji tomosu uta ni kizu nado iyasenu
kabe ichimen ni sakidashita owari daremo ga boukyaku wo negau tabi
soushitsu ni yakareta ore no uta wa honogurai kyomu no soko de oboreteru
rarara
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGroteska stała się rzeczywistością, jakakolwiek wartość jest złem
Uczucie oddalenia, wciąż krążące tuż obok jest głupie, bo patrzę,
jak wali się sens mojego życia, jego kluczowy sens
Bezimienny tłum wciąż wzbiera
Jednostki uciekające przed nicością wszczynają pościg za mną
Wyidealizowany obraz zniekształca się, uparcie topnieje
Dając jedynie złudzenie zjednoczenia
Czy wszyscy są tylko pustymi muszlami?
Czy to wina mojego sparaliżowanego serca?
Światło rozdzierające niebo upada na ziemię
Niewinne marzenie dziecka uspokaja wzburzone głosy
Beznamiętne kłamstwo staje się zbyt oczywiste
Ćma upada pod ciężarem przyszytych skrzydeł motyla
Miłość tonie w bezbrzeżnym smutku
Widzowie własnego życia uświadamiają sobie swoją nicość
Staruszka wyśmiewa jutro
- to wszystko staje się ohydne
Mimo to chcę, by tak pozostało
Bezcelowy ból całkowicie wypełnia moje otoczenie
Zamykam oczy, ale słowa wiersza nie umieją zaleczyć ran
Upadek wykwita z każdej strony
Wiecznie ktoś żąda zapomnienia
Mój wiersz zniknął podczas rozpadu, rozmył się
Na dnie mrocznej nicości
Lalala...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ruki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Uruha |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
The GazettE |
| Covery: |
skyyannabelle |
| Płyty: |
Dim |
| Ciekawostki: |
Dim - Przyciemniony Album wydany 15 lipca 2009r |
Komentarze (13):
DZIĘKUJĘ CI RUKI <3<3<3 !!!
Podpisuję się pod komentarzami Kuroni i vanesskas