Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The GazettE
Popularne teksty
16. Latto - Big Mama
The GazettE - Gabriel On The Gallows
Gabriel On The Gallows
Tekst dodał(a): krolewien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arawasu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Babe babe…
Where do you go to?
With such a haggard face
[I want to escape from this pain…]
-live or die-
Answer is bullshit
Half-killing a snake
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
Under the red sun
I ask you it once again
[I came to look for heaven such as the hell…]
I had a bad dream
Very cruel beautifully
Babe babe…
Where do you go to?
With such a haggard face
[I want to escape from this pain…]
-live or die-
Answer is bullshit
Half-killing a snake
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
A hallucination takes you
To the eden where nobody is…
The fake fear left you
The girl who plays with a white rope
Marionette on the gallows
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
Daraku to shiteyuku
Hane ga mogeta kimi
Gallows…Under the blue sky
You need it
Gallows…Under the blue sky
You grieve
Gallows…Under the blue sky
You cannot die
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
A hallucination takes you
To the eden where nobody is…
The fake fear left you
The girl who plays with a white rope
Marionette on the gallows
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
Daraku to shiteyuku
Emi wo koboshi
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
Daraku to shiteyuku
Hane ga mogeta kimi
Gallows…Under the blue sky
You need it
Gallows…Under the blue sky
You grieve
Gallows…Under the blue sky
You cannot die
Towa ni utsukushiku
____________
Credit: http://splttr.tumblr.com
Where do you go to?
With such a haggard face
[I want to escape from this pain…]
-live or die-
Answer is bullshit
Half-killing a snake
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
Under the red sun
I ask you it once again
[I came to look for heaven such as the hell…]
I had a bad dream
Very cruel beautifully
Babe babe…
Where do you go to?
With such a haggard face
[I want to escape from this pain…]
-live or die-
Answer is bullshit
Half-killing a snake
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
A hallucination takes you
To the eden where nobody is…
The fake fear left you
The girl who plays with a white rope
Marionette on the gallows
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
Daraku to shiteyuku
Hane ga mogeta kimi
Gallows…Under the blue sky
You need it
Gallows…Under the blue sky
You grieve
Gallows…Under the blue sky
You cannot die
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
A hallucination takes you
To the eden where nobody is…
The fake fear left you
The girl who plays with a white rope
Marionette on the gallows
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
Daraku to shiteyuku
Emi wo koboshi
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
Daraku to shiteyuku
Hane ga mogeta kimi
Gallows…Under the blue sky
You need it
Gallows…Under the blue sky
You grieve
Gallows…Under the blue sky
You cannot die
Towa ni utsukushiku
____________
Credit: http://splttr.tumblr.com
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, kochanie,
dokąd idziesz
z taką nieprzytomną twarzą?
[Chcę uciec od tego bólu]
żywy lub martwy.
Odpowiedź jest bzdurą
w okrutnym stanie zawieszenia.
Ten wrzask.
Co chcesz przekazać?
Akatalepsja.
Pod czerwonym słońcem
zapytam Cię jeszcze raz.
[Przyszedłem szukać nieba takiego jak to piekło..]
Mam złe sny,
przepięknie okrutne.
Halucynacje zabiorą Cię
do edenu, w którym nikogo nie ma.
Opuści Cię fałszywy strach.
Dziewczynka, która bawiła się z białą liną,
marionetka na szubienicy.
Tańcz póki nie umrzesz
walca w śmiertelnej dawce,
tak jak Gabriel.
Twoje skorumpowanie...
Skrzydła zostaną Ci oderwane.
Szubienica... pod błękitnym niebem.
Potrzebujesz tego.
Szubienica... pod błękitnym niebem.
Cierpisz.
Szubienica... pod błękitnym niebem.
Nie możesz umrzeć.
Tańcz póki nie umrzesz
walca w śmiertelnej dawce
tak jak Gabriel
z wyciekającymi
zdeprawowanymi uśmiechami.
Zawsze będziesz piękny.
dokąd idziesz
z taką nieprzytomną twarzą?
[Chcę uciec od tego bólu]
żywy lub martwy.
Odpowiedź jest bzdurą
w okrutnym stanie zawieszenia.
Ten wrzask.
Co chcesz przekazać?
Akatalepsja.
Pod czerwonym słońcem
zapytam Cię jeszcze raz.
[Przyszedłem szukać nieba takiego jak to piekło..]
Mam złe sny,
przepięknie okrutne.
Halucynacje zabiorą Cię
do edenu, w którym nikogo nie ma.
Opuści Cię fałszywy strach.
Dziewczynka, która bawiła się z białą liną,
marionetka na szubienicy.
Tańcz póki nie umrzesz
walca w śmiertelnej dawce,
tak jak Gabriel.
Twoje skorumpowanie...
Skrzydła zostaną Ci oderwane.
Szubienica... pod błękitnym niebem.
Potrzebujesz tego.
Szubienica... pod błękitnym niebem.
Cierpisz.
Szubienica... pod błękitnym niebem.
Nie możesz umrzeć.
Tańcz póki nie umrzesz
walca w śmiertelnej dawce
tak jak Gabriel
z wyciekającymi
zdeprawowanymi uśmiechami.
Zawsze będziesz piękny.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ruki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Uruha |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
the GazettE |
| Płyty: |
DIVISION |
Komentarze (10):
świetna robota.