Teksty piosenek > T > The GazettE > Hesitating means death
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

The GazettE - Hesitating means death

Hesitating means death

Hesitating means death

Tekst dodał(a): Enaji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Enaji Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ruksonek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was suspicious days
I lost sight of an enemy
I did not notice the pit [I am foolish...]
Put and end to stillness
I can't yet die
[I can't miss the eyes from fate]

This bullet is all openings
Don't forget the meaning that pulled a trigger
I bet all on this bullet
Don't forget the meaning that pulled a trigger
Hesitating means death

[Countless tears] [Timeless scene] [Nameless liberty]

I still remember it
Because I more strongly than anyone prayed
I believe it

Even if my dreams fails
Even if my throat breaks off
This song continues living
I give all
[This is fate]

Even if my dreams fails
Even if my throat breaks off
This song continues living
like craving out

Even if my dreams fails
Even if my body breaks off
This song continues living
I give all
[This is fate]

Lyrics Japanese:
It was suspicious days
I lost sight of an enemy
I did not notice the pit [I am foolish...]
Put and end to stillness
I can't yet die
http://www.elyricsworld.com/hesitating_means_death_lyrics_the_gazette.html
[I can't miss the eyes from fate]

This bullet is all openings
Don't forget the meaning that pulled a trigger
I bet all on this bullet
Don't forget the meaning that pulled a trigger
Hesitating means death

[Countless tears] [Timeless scene] [Nameless liberty]

I still remember it
Because I more strongly than anyone prayed
I believe it

Even if my dreams fails
Even if my throat breaks off
This song continues living
I give all
[This is fate]

Even if my dreams fails
Even if my throat breaks off
This song continues living
kizami tsukeru you ni...

Even if my dreams fails
Even if my body breaks off
This song continues living
I give all
[This is fate]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te dni upływały w strachu
Zatraciłem się w walce z wrogiem
Nie zauważyłem pułapki [cóż za głupiec ze mnie]
Zapadła nagła cisza
Jeszcze nie mogę umrzeć
[Nie mogę ominąć oczu przeznaczenia]

A to dopiero początek
Nie zapominaj, czym grozi pociągnięcie za spust
Tym razem pokonałem wszystkich
Nie zapominaj, czym grozi pociągnięcie za spust
Zawahasz się, i już nie żyjesz

[Niezliczone łzy] [Wieczne przedstawienie] [Bezimienna wolność]

Wciąż pamiętam
Modliłem się żarliwiej niż inni
Wciąż wierzę

Nawet jeśli moje marzenia obrócą się w proch
Nawet jeśli czyjś but strzaska mi gardło
Ta piosenka nie zginie
Niczym wiecznie tlący ogień pożądania

Nawet jeśli moje marzenia obrócą się w proch
Nawet jeśli moje ciało się rozpadnie
Ta piosenka nie zginie
Dałem z siebie wszystko

[To przeznaczenie]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ruki

Edytuj metrykę
Muzyka:

Aoi

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

the GazettE

Płyty:

SHIVER ~ Auditory Impression ~

Komentarze (3):

Juuzou 5.05.2015, 12:27
(0)
Even if my dreams fails
Even if my throat breaks off UWIELBIAM TEN FRAGMENT PIOSENKI<3<3<3 !!!!!!
This song continues living

Antese 8.11.2012, 22:26 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Sliver 18.10.2010, 11:08
(+5)
Uwielbiam. Ta piosenka jest taka niepokojąca, jakbym sama miała zaraz pociągnąć za spust. :] "This song continues living"!

tekstowo.pl
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności