The GazettE - Machi Bouke No Kouen De...

the GazettE - W parku, gdzie czekałam na próżno

W tym parku, gdzie czułem się przygnębiony pośród zachodzącego słońca, wykrzykujący me imię twój głos
"Przpraszam za spóźnienie", nawet te samotne słowa nie dosięgają mnie, nie dosięgają mnie

Wciąż czekałem aż zajdzie słońce, patrząc na twój profil przez cały czas
I nawet nie powiedziałem "Żegnaj" I nawet nie powiedziałem "Żegnaj"

Zapomnij o mnie, jeśli możesz, Niemniej jednak od razu staję się samotny
Na końcu chcę przytulić cię jeszcze ten jeden raz, Ale nawet to uczucie nie dociera już do mnie

Wiatr pod koniec września jest bolesny To nie pomaga w byciu uroczym
Tylko jedna sekunda była w porządku, tylko trochę Boga, proszę, niech moje życzenie się spełni

Spalone zdjęcie nas obojga już niebawem będzie z osobą twojego losu
Ty , ty nigdy , nigdy mnie nie zapomnisz
Ty zawsze, zawsze płakałaś pod tym wielkim drzewem wiśni

Tylko sam Bałem się Nie mogłem patrzyć na płaczącą ciebie
Jestem tu. Jesteś tu? Tam nie musisz czuć się samotna

W tym parku, gdzie czułem się przygnębiony pośród wieczornego słońca, wykrzykujący me imię twój głos
"Kocham cię" Te samotne słowa nie dosięgają mnie, nie dosięgają mnie

Spalone zdjęcie ciszy nawet bardzo małym narzuconym głosem
Ty , ty nigdy , nigdy mnie nie zapomnisz
Ty zawsze, zawsze płakałaś pod tym wielkim drzewem wiśni

Ty jesteś, ty jesteś, ponieważ nic się nie zmienia
Byłaś pod tym wielkim drzewem wiśni zawsze, zawsze czekając na mnie

Wciąż na nowo mamrotając do tego albumu pełnego wspomnień
Zamierzam obserwować cię śpiącą, zmęczoną płaczem
Pod tym wielkim drzewem wiśni zapełnionym wspomnieniami
Patrzę na ciebie, czekającą na mój powrót

# Tłumaczone z angielskiego .