Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The GazettE
Popularne teksty
13. Ayliva - Traum
14. Humbe - Kintsugi
16. Jann - Nostalgia
19. G-Eazy - Nada
20. Hozier - July
The GazettE - Toguro
Toguro
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
guururi guururi uzumaki kumo no shita
guururi guururi rasen wo odoru
kara kata kata kara kata kata katari
kara kata kata kara kata kata katari
nejireru oto ga koyoi mo hibiku
guururi guururi watashi wo kakomu
guururi guururi nani shite asobu
kara kata kata kara kata kata katari
kara kata kata kara kata kata katari
nejireru oto midare midare rara
te to te wo torikaramasete egaku
midara madara nando me ga anata?
seseraserasera naze yue warau?
kazoe uta wa nari yamanu
odorasareteru no wa watashi no hou ne
kakimidasareru bakari itai
iki ga tsumaru you ni fukaku kurushii
kurikaesu ayatori nani mo nokorazu
kasaneta kuchibiru kara koboredasu
kamiawanu toiki ni kidzuite...
yukuya no karakuri na mo shiranu hito
sarasareta kizu shitataru hiaijou
motomeru nani ka no tame ni mata nani ka wo ushinau no wa
kowaku taegatai
itai itai.... sou anata ja nai
itai itai... mada anata ja nai
guururi guururi rasen wo odoru
kara kata kata kara kata kata katari
kara kata kata kara kata kata katari
nejireru oto ga koyoi mo hibiku
guururi guururi watashi wo kakomu
guururi guururi nani shite asobu
kara kata kata kara kata kata katari
kara kata kata kara kata kata katari
nejireru oto midare midare rara
te to te wo torikaramasete egaku
midara madara nando me ga anata?
seseraserasera naze yue warau?
kazoe uta wa nari yamanu
odorasareteru no wa watashi no hou ne
kakimidasareru bakari itai
iki ga tsumaru you ni fukaku kurushii
kurikaesu ayatori nani mo nokorazu
kasaneta kuchibiru kara koboredasu
kamiawanu toiki ni kidzuite...
yukuya no karakuri na mo shiranu hito
sarasareta kizu shitataru hiaijou
motomeru nani ka no tame ni mata nani ka wo ushinau no wa
kowaku taegatai
itai itai.... sou anata ja nai
itai itai... mada anata ja nai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniedookoła, dookoła niskie, wirujące chmury
dookoła, dookoła tańcząc w spirali
Pusty za bardzo za bardzo pusty za dużo mówiący
Pusty za bardzo za bardzo pusty za dużo mówiący
ten spiralny dźwięk, dziś wyjątkowo donośny
Głupi styl głupi styl poddaję się
Głupi styl głupi styl w każdym razie zagram
Pusty za bardzo za bardzo pusty za dużo mówiący
Pusty za bardzo za bardzo pusty za dużo mówiący
Głos spirali zakłóca nieporządek
ze skrępowanymi rękami, maluję obraz
poza "zniekształconymi miejscami", które z nich to "ty"?
dlaczego się ze mnie śmiejesz?
wyliczona piosenka nie przestanie płakać
jestem tym stworzonym do tańca
skazany na brak kontroli - to boli
mój oddech się blokuje, tak ciężko mi oddychać
nie pozostało nic, co dałoby się powtórzyć
to bębni wprost z naszych ust
rozpoznaje niepasujące do siebie oddechy
noc śmiertelnych psot z osobą, której imienia nawet nie znasz.
odkryta rana, ociekające smutkiem uczucie
Stracić coś ponownie, w imię czegoś co masz
To przerażające, nieznośne.
boli .. tak, to nie ty
boli... tak to nie ty
dookoła, dookoła tańcząc w spirali
Pusty za bardzo za bardzo pusty za dużo mówiący
Pusty za bardzo za bardzo pusty za dużo mówiący
ten spiralny dźwięk, dziś wyjątkowo donośny
Głupi styl głupi styl poddaję się
Głupi styl głupi styl w każdym razie zagram
Pusty za bardzo za bardzo pusty za dużo mówiący
Pusty za bardzo za bardzo pusty za dużo mówiący
Głos spirali zakłóca nieporządek
ze skrępowanymi rękami, maluję obraz
poza "zniekształconymi miejscami", które z nich to "ty"?
dlaczego się ze mnie śmiejesz?
wyliczona piosenka nie przestanie płakać
jestem tym stworzonym do tańca
skazany na brak kontroli - to boli
mój oddech się blokuje, tak ciężko mi oddychać
nie pozostało nic, co dałoby się powtórzyć
to bębni wprost z naszych ust
rozpoznaje niepasujące do siebie oddechy
noc śmiertelnych psot z osobą, której imienia nawet nie znasz.
odkryta rana, ociekające smutkiem uczucie
Stracić coś ponownie, w imię czegoś co masz
To przerażające, nieznośne.
boli .. tak, to nie ty
boli... tak to nie ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ruki Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (33):
Hahaha, Twoja mama powala~! xD Moja najwyżej mówi na to 'chińczyczkowe ścierwo' lub 'chińskie gówno' ToT
CZy ja mam coś ze sluchem 0.o ?
Nie no k***a kocham to <3
heh teraz to będe cały czas śpiewała pod nosem -.-'
Jedna z moich ulubionych piosenek The gazette ;)..
Jak kogoś nawracać do Gazeciarzy to na pewno ta piosenką ;D
Śpiewa ją Ruki, nie Reita. :) Można poznać po głosie, a Ruki już chyba słynie wśród fanów z tego, że ma bardzo ciekawy głos, że się tak wyrażę. Taki różnorodny. :)
A sama piosenka świetna, taka cięższa. Jeden z moich pierwszych utworów GazettE jakie poznałam.