Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Internet
Popularne teksty
20. PlanBe - Ty i Ja
The Internet - Fastlane
Fastlane
Tekst dodał(a): smashingpumpkin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Drivin' in my car
Damn near cut me off
Now you're in the fast lane
So you better not slow me down
And I refuse to change my direction
So you best make up your mind
Before I get caught in the intersection
And minor traffic lights
Sending me mixed signals
Get right or get left
Don't seem like you're ready
So just get out of my way
Sending me mixed signals
Get right or get left
Don't tell me you're sorry
Just get out my lane
Slowin' me down
Slowin' me down
And now we're moving faster
You're catching up to speed
And yes your car looks good to me
And you know it, don't try to speed off
Like I didn't teach you, all you know
Are you ready for the open road
Sending me mixed signals
Get right or get left
Don't seem like you're ready
So just get out of my way
Sending me mixed signals
Get right or get left
Don't tell me you're sorry
Just get out my lane
Slowin' me down
Slowin' me down
Warning signs were there
But we never cared
So we crashed
And learned a lesson
And to take care of the damage
We need to admit that accidents happen
So if it's cool with you
I'll just be on my way
Damn near cut me off
Now you're in the fast lane
So you better not slow me down
And I refuse to change my direction
So you best make up your mind
Before I get caught in the intersection
And minor traffic lights
Sending me mixed signals
Get right or get left
Don't seem like you're ready
So just get out of my way
Sending me mixed signals
Get right or get left
Don't tell me you're sorry
Just get out my lane
Slowin' me down
Slowin' me down
And now we're moving faster
You're catching up to speed
And yes your car looks good to me
And you know it, don't try to speed off
Like I didn't teach you, all you know
Are you ready for the open road
Sending me mixed signals
Get right or get left
Don't seem like you're ready
So just get out of my way
Sending me mixed signals
Get right or get left
Don't tell me you're sorry
Just get out my lane
Slowin' me down
Slowin' me down
Warning signs were there
But we never cared
So we crashed
And learned a lesson
And to take care of the damage
We need to admit that accidents happen
So if it's cool with you
I'll just be on my way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProwadząc swój samochód
Cholera, prawie się przede mną wcisnęłaś
Teraz, jesteś na pasie szybkiego ruchu
Więc lepiej mnie nie spowalniaj
I odmawiam zmiany kierunku
Więc lepiej podejmij decyzję
Zanim mnie złapią na skrzyżowaniu
I drobnych sygnalizacji świetlnych
Wysyłając mi mieszane sygnały
Skręć w prawo lub skręć w lewo
Nie wydaje się jakbyś była gotowa
Więc po prostu zejdź mi z drogi
Wysyłając mi mieszane sygnały
Skręć w prawo lub skręć w lewo
Nie powiesz mi że ci przykro
Po prostu zjedź z mojego pasa
Spowalniając mnie
Spowalniając mnie
I teraz poruszamy się szybciej
Zyskujemy na prędkości
I tak, twoje auto wygląda dla mnie dobrze
I wiesz o tym, nie próbuj mnie prześcignąć
Jakbym cię nie nauczyła, wszystko co wiesz
Czy jesteś gotowy na otwartą drogę
Wysyłając mi mieszane sygnały
Skręć w prawo i skręć w lewo
Nie wydaje się jakbyś była gotowa
Więc zejdź mi z drogi
Wysyłają mi mieszane sygnały
Skręć w prawo lub skręć w lewo
Nie mów mi, że jest ci przykro
Tylko zjedź z mojego pasa
Spowalniając mnie
Spowalniając mnie
Znaki ostrzeżenia widniały tam
Lecz nas to nigdy nie obchodziło
Więc się rozbiliśmy
I dostaliśmy nauczkę
I żeby zająć się szkodami
Musimy przyznać że te wypadki się zdarzyły
Więc jeśli uważasz że to w porządku
Będę w drodze
Cholera, prawie się przede mną wcisnęłaś
Teraz, jesteś na pasie szybkiego ruchu
Więc lepiej mnie nie spowalniaj
I odmawiam zmiany kierunku
Więc lepiej podejmij decyzję
Zanim mnie złapią na skrzyżowaniu
I drobnych sygnalizacji świetlnych
Wysyłając mi mieszane sygnały
Skręć w prawo lub skręć w lewo
Nie wydaje się jakbyś była gotowa
Więc po prostu zejdź mi z drogi
Wysyłając mi mieszane sygnały
Skręć w prawo lub skręć w lewo
Nie powiesz mi że ci przykro
Po prostu zjedź z mojego pasa
Spowalniając mnie
Spowalniając mnie
I teraz poruszamy się szybciej
Zyskujemy na prędkości
I tak, twoje auto wygląda dla mnie dobrze
I wiesz o tym, nie próbuj mnie prześcignąć
Jakbym cię nie nauczyła, wszystko co wiesz
Czy jesteś gotowy na otwartą drogę
Wysyłając mi mieszane sygnały
Skręć w prawo i skręć w lewo
Nie wydaje się jakbyś była gotowa
Więc zejdź mi z drogi
Wysyłają mi mieszane sygnały
Skręć w prawo lub skręć w lewo
Nie mów mi, że jest ci przykro
Tylko zjedź z mojego pasa
Spowalniając mnie
Spowalniając mnie
Znaki ostrzeżenia widniały tam
Lecz nas to nigdy nie obchodziło
Więc się rozbiliśmy
I dostaliśmy nauczkę
I żeby zająć się szkodami
Musimy przyznać że te wypadki się zdarzyły
Więc jeśli uważasz że to w porządku
Będę w drodze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrick Paige II, S. Bennett, M. Martin, A. Negrete Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Internet |
| Płyty: |
Purple Naked Ladies |
Komentarze (0):