Teksty piosenek > T > The Irish Rovers > Grandma Got Run over by a Reindeer
2 545 343 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 613 oczekujących

The Irish Rovers - Grandma Got Run over by a Reindeer

Grandma Got Run over by a Reindeer

Grandma Got Run over by a Reindeer

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Grandma got run over by a reindeer
Walking home from our house Christmas Eve
You can say there's no such thing as Santa
But as for me and grandpa we believe

She'd been drinking too much egg nog
And we warned her not to go
But she forgot her medication
And she wandered out the door into the snow

When we found her Christmas morning
At the scene of the attack
There were hoofprints on her forehead
And incriminating claw marks on her back

Grandma got run over by a reindeer
Walking home from our house Christmas Eve
You can say there's no such thing as Santa
But as for me and grandpa we believe

It's not Christmas without grandma
All the family's dressed in black
And we just cant help but wonder
Should we open up her gifts or send them back !

Grandma got run over by a reindeer
Walking home from our house Christmas Eve
You can say there's no such thing as Santa
But as for me and grandpa we believe

Now were all so proud of grandpa
He's been taking this so well
See him in there watching football
Drinking beer and playing cards with cousin mel

Grandma got run over by a reindeer
Walking home from our house Christmas Eve
You can say there's no such thing as Santa
But as for me and grandpa we believe

Now the goose is on the table
And the pudding made of fig
And the blue and silver candles
That would just have matched the hair in grandmas wig

Grandma got run over by a reindeer
Walking home from our house Christmas Eve
You can say there's no such thing as Santa
But as for me and grandpa we believe

I've warned all my friends and neighbors
Better watch out for your selfs
they should never give a license
To a man who drives a sleigh and plays with elfs !

Grandma got run over by a reindeer
Walking home from our house Christmas Eve
You can say there's no such thing as Santa
But as for me and grandpa we believe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"BABCIA ZOSTAŁA PRZEJECHANA PRZEZ RENIFERA"

Babcia została przejechana przez renifera
gdy wracała do domu z naszej wigilii
możesz sobie mówić, że Mikołaj nie istnieje
ale my z dziadkiem w niego wierzymy
Babcia wypiła zbyt dużo eggnog*
więc błagaliśmy ją by nie wychodziła
ale zapomniała swoich leków,
więc zataczając się wyszła na śnieg
Gdy znaleźliśmy ją rankiem Bożego Narodzenia
na miejscu ataku
miała ślady kopyt na czole,
a na plecach znaki obciążające Mikołaja

Wszyscy jesteśmy bardzo dumni z dziadka
przyjął to bardzo dobrze
ogląda piłkę nożną,
pije piwo korzenne
i gra w karty z kuzynem Mel'em.
Bez babci to nie święta
cała rodzina ubrana na czarno
nie możemy przestać myśleć
czy otworzyć jej prezenty
czy je odesłać?
odesłać je?!

Gęś już na stole
i figowy pudding
i niebieskie, i srebrne świece,
które pasowałyby
do peruki babci
ostrzegłem wszystkich moich
znajomych i sąsiadów
Uważajcie na siebie
nigdy nie powinien otrzymać prawa jazdy
człowiek jeżdżący zaprzęgiem
i bawiący się z elfami


*eggnog - gorący, słodki napój, często podany jako napój alkoholowy na bazie surowych żółtek jaj kurzych i mleka
z dodatkiem wanilii, cynamonu, miodu oraz świeżo startej gałki muszkatołowej.

Tłumaczenie dodał(a): MrQuargh

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Elmo & Patsy

Edytuj metrykę
Covery:

The Irish Rovers

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 343 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 613 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności