Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Jacksons
Popularne teksty
2. Ado - Shoka
The Jacksons - Torture
Torture
Tekst dodał(a): Unicorniq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unicorniq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unicorniq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was on a street so evil
So bad that even hell disowned it
Every single step was trouble
For the fool who stumbled on it
Eyes within the dark were watching
I felt the sudden chill of danger
Something told me keep on walking
Told me I should not have come there
Baby, 'cause you cut me like a knife
Without your love in my life
Alone I walk in the night
'Cause I just can't stop this feelin'
It's torture
It's torture
It's torture
She was up a stair to nowhere
A room forever I'll remember
She stared as though I should have known her
Tell me what's your pain or pleasure
Every little thing you find here
Is simply for the thrill you're after
Loneliness or hearts of fire
I am here to serve all masters
She said reality is a knife
When there's no love in your life
And merciful is the night
When you just can't stop this feeling
It's torture
It's torture
It's torture
And I still can't find the meaning, no no no
Of the face I keep on seeing
Was she real or am I dreaming?
Did the sound of your name
Turn a wheel, strike a flame in me
Baby, 'cause you cut me like a knife
Without your love in my life
Alone I walk in the night
And I just can't stop this feelin'
It's torture
It's torture
It's torture
It's torture
(It's heading 'round the flame)
It's torture
(When you call my name)
It's torture, hey
It's torture
It's torture
It's torture
It's torture
(Heading 'round the flame)
It's torture
(When you call my name)
It's torture, hey
So bad that even hell disowned it
Every single step was trouble
For the fool who stumbled on it
Eyes within the dark were watching
I felt the sudden chill of danger
Something told me keep on walking
Told me I should not have come there
Baby, 'cause you cut me like a knife
Without your love in my life
Alone I walk in the night
'Cause I just can't stop this feelin'
It's torture
It's torture
It's torture
She was up a stair to nowhere
A room forever I'll remember
She stared as though I should have known her
Tell me what's your pain or pleasure
Every little thing you find here
Is simply for the thrill you're after
Loneliness or hearts of fire
I am here to serve all masters
She said reality is a knife
When there's no love in your life
And merciful is the night
When you just can't stop this feeling
It's torture
It's torture
It's torture
And I still can't find the meaning, no no no
Of the face I keep on seeing
Was she real or am I dreaming?
Did the sound of your name
Turn a wheel, strike a flame in me
Baby, 'cause you cut me like a knife
Without your love in my life
Alone I walk in the night
And I just can't stop this feelin'
It's torture
It's torture
It's torture
It's torture
(It's heading 'round the flame)
It's torture
(When you call my name)
It's torture, hey
It's torture
It's torture
It's torture
It's torture
(Heading 'round the flame)
It's torture
(When you call my name)
It's torture, hey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo było na ulicy tak złej
Tak źle, że nawet piekło tego wyrzekło
Każdy krok był kłopotliwy
Dla głupca, który się na nią potknął
Oczy w ciemności obserwowały
Poczułem nagły chłód niebezpieczeństwa
Coś mi powiedziało, idź dalej
Powiedział mi, że nie powinienem był tam przychodzić
Kochanie, bo tniesz mnie jak nóż
Bez twojej miłości w moim życiu
Sam chodzę nocą
Bo po prostu nie mogę powstrzymać tego uczucia
To tortura
To tortura
To tortura
Była na schodach donikąd
Pokój na zawsze zapamiętam
Patrzyła, jakbym ją znał
Powiedz mi, jaki jest twój ból lub przyjemność
Każda mała rzecz, którą tu znajdziesz
Jest po prostu dla dreszczyku emocji, którego szukasz
Samotność lub serca z ognia
Jestem tu, aby służyć wszystkim mistrzom
Powiedziała, że rzeczywistość to nóż
Kiedy w twoim życiu nie ma miłości
I miłosierna jest noc
Kiedy po prostu nie możesz powstrzymać tego uczucia
To tortura
To tortura
To tortura
I wciąż nie mogę znaleźć sensu, nie, nie, nie
Twarzy, którą ciągle widzę
Czy była prawdziwa, czy śnię?
Czy dźwięk twojego imienia?
Zakręć kołem, zapal we mnie płomień
Kochanie, bo tniesz mnie jak nóż
Bez twojej miłości w moim życiu
Sam chodzę nocą
I po prostu nie mogę powstrzymać tego uczucia
To tortura
To tortura
To tortura
To tortura
(Kręci się wokół płomienia)
To tortura
(Kiedy wołasz moje imię)
To tortura, hej
To tortura
To tortura
To tortura
To tortura
(Kieruje się wokół płomienia)
To tortura
(Kiedy wołasz moje imię)
To tortura, hej
Tak źle, że nawet piekło tego wyrzekło
Każdy krok był kłopotliwy
Dla głupca, który się na nią potknął
Oczy w ciemności obserwowały
Poczułem nagły chłód niebezpieczeństwa
Coś mi powiedziało, idź dalej
Powiedział mi, że nie powinienem był tam przychodzić
Kochanie, bo tniesz mnie jak nóż
Bez twojej miłości w moim życiu
Sam chodzę nocą
Bo po prostu nie mogę powstrzymać tego uczucia
To tortura
To tortura
To tortura
Była na schodach donikąd
Pokój na zawsze zapamiętam
Patrzyła, jakbym ją znał
Powiedz mi, jaki jest twój ból lub przyjemność
Każda mała rzecz, którą tu znajdziesz
Jest po prostu dla dreszczyku emocji, którego szukasz
Samotność lub serca z ognia
Jestem tu, aby służyć wszystkim mistrzom
Powiedziała, że rzeczywistość to nóż
Kiedy w twoim życiu nie ma miłości
I miłosierna jest noc
Kiedy po prostu nie możesz powstrzymać tego uczucia
To tortura
To tortura
To tortura
I wciąż nie mogę znaleźć sensu, nie, nie, nie
Twarzy, którą ciągle widzę
Czy była prawdziwa, czy śnię?
Czy dźwięk twojego imienia?
Zakręć kołem, zapal we mnie płomień
Kochanie, bo tniesz mnie jak nóż
Bez twojej miłości w moim życiu
Sam chodzę nocą
I po prostu nie mogę powstrzymać tego uczucia
To tortura
To tortura
To tortura
To tortura
(Kręci się wokół płomienia)
To tortura
(Kiedy wołasz moje imię)
To tortura, hej
To tortura
To tortura
To tortura
To tortura
(Kieruje się wokół płomienia)
To tortura
(Kiedy wołasz moje imię)
To tortura, hej
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
The Jacksons Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Jacksons - Victory (1984). |
Komentarze (0):