Teksty piosenek > T > The Janoskians > Best Friends
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 472 oczekujących

The Janoskians - Best Friends

Best Friends

Best Friends

Tekst dodał(a): agnes98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cloudi1995 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KekeDemi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(all)
Best friends, you are my fucking best friends
yo honestly, this is the best night ever
And this song, i’m really feeling this song
yo honestly, the fucking best night ever
this is the best night ever
the fucking best night ever

(Beau)
i can’t remember all the shit that we said last night, last night
we probably won’t remember what we did, last night, last night
i’d rather be right here, tonight with you, than with anybody else in the world
i’d rather be right here, tonight with you, than with anybody else in the world

(all)
Best friends, you are my fucking best friends
Yo honestly, this is the best night ever
And this song, i’m really feeling this song
yo honestly, the fucking best night ever (x2)

(Beau)
i can’t remember all the shit that we said last night, last night
we probably won’t remember what we did, but one thing i’ll never forget
i’d rather be right here, tonight with you, than with anybody else in the world
i’d rather be right here, tonight with you, than with anybody else in the world, the world

(all)
Best friends, you are my fucking best friends
Yo honestly, this is the best night ever
And this song, i’m really feeling this song
yo honestly, the fucking best night ever

“Uh, are we gonna get sued for this?”

Oh, Oh, Oh. (x4)

Best friends,
You are my best friends (x3)
You are my best best best best best best best best best... Best Friends
You are my fucking best friends

Best friends, you are my fucking best friends
Yo honestly, this is the best night ever
And this song, i’m really feeling this song
yo honestly, the fucking best night ever
The fucking best night ever
The fucking best night ever

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Najlepsi przyjaciele, jesteście moimi pieprzonymi, najlepszymi przyjaciółmi.
Szczerze, jest to najlepsza noc w życiu.
A ta piosenka,naprawdę czuje tę piosenkę.
Szczerze, jest to najlepsza noc w życiu.
Jest to najlepsza noc w życiu.
Pieprzona, najlepsza noc w życiu.

Nie pamiętam całego gówna o którym rozmawialiśmy ostatniej nocy, ostatniej nocy.
Prawdopodobnie nie pamiętamy co zrobiliśmy ostatniej nocy,ostatniej nocy.
Wolę być tutaj dzisiaj z Wami niż z kimkolwiek innym na świecie.
Wolę być tutaj dzisiaj z Wami niż z kimkolwiek innym na świecie.

Najlepsi przyjaciele, jesteście moimi pieprzonymi, najlepszymi przyjaciółmi.
Szczerze, jest to najlepsza noc w życiu.
A ta piosenka,naprawdę czuje tę piosenkę.
Szczerze, jest to najlepsza noc w życiu.
Jest to najlepsza noc w życiu.
Pieprzona, najlepsza noc w życiu.

Nie pamiętam całego gówna o którym rozmawialiśmy ostatniej nocy, ostatniej nocy.
Prawdopodobnie nie pamiętamy co zrobiliśmy, ale jednej rzeczy nigdy nie zapomnę
Wolę być tutaj dzisiaj z Wami niż z kimkolwiek innym na świecie.
Wolę być tutaj dzisiaj z Wami niż z kimkolwiek innym na świecie.

Najlepsi przyjaciele, jesteście moimi najlepszymi przyjaciółmi kurwa.
Szczerze, jest to najlepsza noc w życiu.
A ta piosenka,naprawdę czuje tę piosenkę.
Szczerze, jest to najlepsza noc w życiu.
jest to najlepsza noc w życiu.
kurwa najlepsza noc w życiu. (x2)

Najlepsi przyjaciele, jesteście moimi pieprzonymi, najlepszymi przyjaciółmi
Jesteście moimi naj naj naj naj naj naj naj najlepszymi przyjaciółmi.
Jesteście moimi pieprzonymi, najlepszymi przyjaciółmi.

Najlepsi przyjaciele, jesteście moimi pieprzonymi, najlepszymi przyjaciółmi
Szczerze, jest to najlepsza noc w życiu.
A ta piosenka,naprawdę czuje tę piosenkę.
Szczerze, jest to najlepsza noc w życiu.
Jest to najlepsza noc w życiu.
Pieprzona, najlepsza noc w życiu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nicholas Furlong

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Komentarze (13):

Sundaygirl 3.06.2015, 19:34
(0)
fanką nie jestem ale trzeba przyznać że piosenka zajebista

ws291 15.03.2015, 15:11
(0)
@Amnesia02: haha dziekuje

Pokaż powiązany komentarz ↓

nelcia423 3.03.2015, 19:55
(0)
♥♥♥ Nie dość że kocham tych gości to jeszcze tą piosenkę! ♥♥♥

Amnesia02 12.02.2015, 21:36 (edytowany 1 raz)
(+1)
@ws291: Fajny awatar :P

Pokaż powiązany komentarz ↓

Amnesia02 12.02.2015, 21:33
(0)
Kocham Janoskians i oczywiście tą piosenkę też ♥♥ :D

ws291 3.01.2015, 15:31 (edytowany 2 razy)
(+5)
japierdole sram na stole ta piosenko

kotek666 24.12.2014, 15:18
(+2)
kocham the janoskians. piosenka też świetna. <3 Jai i Luke Brooks

KotSheerana 12.12.2014, 13:27
(+2)
Błąd w tłumaczeniu. Gdy pojawia się np. "fucking best friends" to nie znaczy to "zajebistym" tylko "pieprzonym" oczywiście nie jest to obraźliwe bo chyba każdy kto zna Jano wie jacy oni są ;) tak to tłumaczenie dobre :)

roxxi2000 19.08.2014, 11:23
(+2)
przez przypadek włączyłam tą piosenkę i mi się mega spodobała teraz slucham w kołko ich piosenek :)

cyrusbitch 18.05.2014, 19:02
(+2)
kocham ♥♥♥

ola99121408486 20.05.2013, 22:11
(+3)
“Uh, are we gonna get sued for this?” XD

agnes98 18.05.2013, 22:31
(+3)
@bela98: dokladnie ♥♥♥

Pokaż powiązany komentarz ↓

bela98 18.05.2013, 09:19
(+8)
Kocham! Kocham! Kocham!

tekstowo.pl
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności