Teksty piosenek > T > The Janoskians > LA Girl
2 693 887 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 249 oczekujących

The Janoskians - LA Girl

LA Girl

LA Girl

Tekst dodał(a): ice_xD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ice_xD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ice_xD Edytuj teledysk

Tekst piosenki: The Janoskians - LA Girl

Alright, here we go.

Beau:
I don’t really care when you say that girls just want to have fun
Want to do her hair every single day ‘til the end of the month
Hey look at this one, fine as hell but missed some
And if we get screws and pistons that’s why I can never pick one
I know you called me ‘cause you have no place to go
If you want me ‘cause you’re lonely I'll pretend you ain't a hoe
‘Cause you fine, you know you’re fine, that’s why your mind just like a bowl
of compliments and confidence, hey that’s how it goes oh

Ref.
(Jai)
Oh, you werejust an LA girl, I wouldnever fallen for
Oh, spoiled little LA girl, I don’t really need that
Oh, you werejust an LA girl acting like you own the world
Stupid little LA girl, I don’t really need that
(Luke)
Big butt and a face like Cali, takes more than a pretty face to wow me
She can’t go anywhere without me, she’s an LA girl but she'd never been to Cali

James:
I got a girl who fine as shit and I want all y’all to know but the problem with this chick is that she coming at me cold
When we making our deposits into her apartment you know that I’m an artist so why you think I got shit
You acting like you want me, you just want some cozy, yeah I know I got a side piece you are just a bro, man
I call you ‘cause you stay up, tap you so you wake up, fine is a day job, you are getting laid off

Ref.
Oh, you werejust an LA girl, I would never fallen for
Oh, spoiled little LA girl, I don’t really need that
Oh, you werejust an LA girl acting like you own the world
Stupid little LA girl, I don’t really need that
Big butt and a face like Cali, takes more than a pretty face to wow me
She can’t go anywhere without me, she’s an LA girl and she'd never been to Cali

Daniel:
If lodging (if lodging) is a problem (is a problem) there’s a hotel (there’s a hotel) that can solve it

Ref.
Oh, you werejust an LA girl I wouldnever fallen for
Oh, spoiled little LA girl, I don’t really need that
Oh you werejust an LA girl acting like you own the world
Stupid little LA girl, I don’t really need that
Big butt and a face like Cali, takes more than a pretty face to wow me
She can’t go anywhere without me, she’s an LA girl and she'd never been to cali
Big butt and a face like Cali, takes more than a pretty face to wow me
She can’t go anywhere without me, she’s an LA girl and she'd never been to cali

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: The Janoskians - LA Girl

Pokaż tłumaczenie
W porządku, zaczynamy.

1. Beau:
Nie obchodzi mnie, kiedy mówisz, że dziewczyna po prostu chce się bawić,
Kiedy robię jej włosy każdego jednego dnia do końca miesiąca.
Hej, spójrz na tę jedną, tak cholernie fajną, ale czegoś jej brakuje.
Dlatego nie mogłem nigdy żadnej wybrać.
Wiem, ze dzwoniłaś do mnie, bo nie masz dokąd pójść,
Jeśli chcesz mnie, dlatego że jesteś samotna, udam, że nie jesteś dz*wką,
Bo jesteś fajna, wiem, że jesteś fajna, dlatego twój mózg to miska komplementów i pewności siebie, hej, tak to idzie, oh.

Ref.
(Jai)
Oooh, byłaś po prostu dziewczyną z LA,
W której bym się nigdy nie zakochał.
Rozpuszczoną, małą dziewczyną z LA, a ja tego naprawdę nie potrzebuję.
Oooh, byłaś po prostu dziewczyną z LA,
Zachowywałaś się, jakby świat należał do ciebie.
Głupią, małą dziewczyną z LA, a ja tego naprawdę nie potrzebuję.
(Luke)
Duży tyłek i twarz jak Kalifornia,
Potrzeba więcej, oprócz pięknej twarzy, żeby mnie zaszokować.
Ona nie może nigdzie iść beze mnie,
Ona jest dziewczyną z LA, ale nigdy nie była w Kalifornii.

2. James:
Mam dziewczynę, która jest cholernie fajna
I chcę, żebyście wszyscy wiedzieli.
Ale problem z tą laską jest taki, że ona jest dla mnie zimna.
Kiedy zatrzymujemy się w jej apartamencie.
Wiesz, że jestem artystą, więc czemu myślisz, że mnie to obchodzi?
Udajesz że chciałabyś mnie,a tak naprawdę chciałabyś trochę ciuchów
Tak, wiem, że mam inną dziewczynę,a ty jesteś tylko przyjacielem.
Tak, dzwonię do ciebie, bo nie śpisz,
Dotknąć cię, żebyś się obudziła?
Fajna jak wschód,
Relaksowałaś się.

Ref.
(Jai)
Oooh, byłaś po prostu dziewczyną z LA,
W której bym się nigdy nie zakochał.
Rozpuszczoną, małą dziewczyną z LA, a ja tego naprawdę nie potrzebuję.
Oooh, byłaś po prostu dziewczyną z LA,
Zachowywałaś się, jakby świat należał do ciebie.
Głupią, małą dziewczyną z LA, a ja tego naprawdę nie potrzebuję.
(Luke)
Duży tyłek i twarz jak Kalifornia,
Potrzeba więcej, oprócz pięknej twarzy, żeby mnie zaszokować.
Ona nie może nigdzie iść beze mnie,
Ona jest dziewczyną z LA, ale nigdy nie była w Kalifornii.

3. Daniel:
Jeśli mieszkanie jest problemem,
Jest hotel, który może to załatwić.

Ref.
(Jai)
Oooh, byłaś po prostu dziewczyną z LA,
W której bym się nigdy nie zakochał.
Rozpuszczoną, małą dziewczyną z LA, a ja tego naprawdę nie potrzebuję.
Oooh, byłaś po prostu dziewczyną z LA,
Zachowywałaś się, jakby świat należał do ciebie.
Głupią, małą dziewczyną z LA, a ja tego naprawdę nie potrzebuję.
(Luke)
Duży tyłek i twarz jak Kalifornia,
Potrzeba więcej, oprócz pięknej twarzy, żeby mnie zaszokować.
Ona nie może nigdzie iść beze mnie,
Ona jest dziewczyną z LA, ale nigdy nie była w Kalifornii.
/2x

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Beau Brooks, Luke Brooks, Jai Brooks, Daniel Sahyounie, James Yammouni

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

The Janoskians

Płyty:

Would You Love Me EP

Komentarze (1):
littlespoon 16.03.2015, 17:25
(0)
Bardzo fajna piosenka, wpada w ucho. Lubię chłopaków i super, że też śpiewają :D

tekstowo.pl
2 693 887 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności