Teksty piosenek > T > The Jones Gang > Angel
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 843 oczekujących

The Jones Gang - Angel

Angel

Angel

Tekst dodał(a): mormi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madzia786 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madzia786 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She was alone in the room,
And somehow I knew that in time
I would fall
For that look on her face -
What I'd to embrace you tonight
And watch the dark turn into light.
I can't believe
I was really lying next to you.

Oh, angel -
She looks like an angel -
Take me to heaven with you, when you go.
Oh, angel -
Got to be an angel -
You can't leave me, baby; you're my hope.

Fly, angel, fly,
With golden soul alive.
She said "I won't leave you in heaven" -
I thought angels did not lie.

If time could stand still,
I'd hold you near me now
And for always;
And know what I feel
To help you relive my own life,
But you left without saying goodbye.
If you change your mind
Remember I'll waiting here.

Oh, angel -
She looks like an angel -
Take me to heaven with you, when you go.
Oh, angel -
Got to be an angel -
You can't leave me, baby; you're my hope.

Fly, angel, fly,
With golden soul alive.
She said "I won't leave you in heaven" -
I thought angels did not lie.

Don't stay away too long -
I can hardly stand it;
I can hardly stand it, baby.
(Yeah.)

Fly, angel, fly,
With golden soul alive.
She said "I won't leave you in heaven" -
I thought angels didn't lie.

Oh, angels did not lie;
Oh, no; angels did not lie.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Była sama w pokoju,
I jakoś wiedziałem o tym w dobrym czasie
Chciałem upaść
W tym patrzeć na jej twarz -
Co mam zrobić, aby objąć Cię dziś wieczorem
I widzieć w ciemności z kolei w świetle.
Nie mogę uwierzyć
Naprawdę leżałem obok Ciebie.

Oh, Anioł -
Ona wygląda jak Anioł -
Zabierz mnie do nieba ze sobą, kiedy idziesz.
Oh, Aniele -
Musisz być Aniołem -
Nie możesz mnie zostawić, Kochanie; jesteś moją nadzieją.

Leć – Aniele – leć,
Ze złotą żyjącą duszą.
Powiedziała: ”Nie zostawię Cię w niebie” -
Myślałem, że Anioły nie kłamią.

Jeśli czas może zatrzymać się w miejscu,
Chcę trzymać Cię blisko mnie
I na zawsze
I wiem co czuję
Aby pomóc Ci przeżyć w moim życiu
Ale pozostawiłaś mnie bez pożegnania.
Jeśli zmienisz zdanie
Pamiętaj, będę tutaj czekać na Ciebie

Oh, Anioł -
Ona wygląda jak Anioł -
Zabierz mnie do nieba ze sobą, kiedy idziesz.
Oh, Aniele -
Musisz być Aniołem -
Nie możesz mnie zostawić, Kochanie; jesteś moją nadzieją.

Leć – Aniele – leć,
Ze złotą żyjącą duszą.
Powiedziała: ”Nie zostawię Cię w niebie” -
Myślałem, że Anioły nie kłamią.

Nie zostawaj tutaj zbyt długo
Trudno mi to wytrzymać
Trudno mi to wytrzymać, Kochanie.
(Tak.)

Leć – Aniele – leć,
Ze złotą żyjącą duszą.
Powiedziała: ”Nie zostawię Cię w niebie” -
Myślałem, że Anioły nie kłamią.

Oh, Anioły nie kłamią;
Oh, nie; Anioły nie kłamią.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

LUCAS28 3.06.2014, 21:27
(0)
@rumianka: Ja po prostu nie potrafię Tego utworu określić. Łapie, ściska mocno serce i nie puszcza tak łatwo..... Powiem tylko jedno, że śpiewa Robert Hart trzeci wokalista zespołu Bad Company. Tacy artyści są nie tylko dojrzali, ale i uduchowieni. Kocham :-***

Pokaż powiązany komentarz ↓

LUCAS28 3.06.2014, 21:25 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

rumianka 11.03.2014, 00:35
(+2)
Piękny, wspaniały, cudowny, świetny utwór :)

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 843 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności