Teksty piosenek > T > The Killers > Life To Come
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 418 oczekujących

The Killers - Life To Come

Life To Come

Life To Come

Tekst dodał(a): MJsmile Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula138 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Didn't see this coming, I admit it
But if you think I'll buckle, forget it
I told you that I'd be the one
I'll be there in the life to come

You think I lost my vision but I didn't
This sounds like heaven, but it isn't
Through fields of amber we will run
Somewhere in the life to come

This is not a shakedown
Let go of the blame
Have a little faith in me, girl
Just dropkick the shame
Uncover your face, girl
Let go of the blame
Have a little faith in me
Just dropkick the shame

Call my name
Call my name

If you call my name
I will run whether or not it's tonight
Or the life to come
Or the life to come

I know sometimes you think that I regret it
But I don't remember stumbling when I said it
I told you that I'd be the one
I was talking about the life to come

I know it ain't a cakewalk (I'm not gonna back down)
Let go of the blame (let go of the blame)
Have a little faith in me, girl (have a little faith in me)
Just dropkick the shame (just dropkick the shame)

If you call my name
I will run whether or not it's tonight
Or the life to come
Or the life to come

If you call my name
I will run whether or not it's tonight
Or the life to come
Or the life to come

Life to come
If you call my name
If you call my name
I will run whether or not it's tonight
Or the life to come
Or the life to come

This is not a shakedown
Let go of the blame (let go of the blame)
Have a little faith in me, girl (have a little faith in me)
Just dropkick the shame (dropkick the shame)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyznaję, nie wiedziałem o tym
Ale jeśli myślisz że zniknę - zapomnij o tym
Mówiłem ci, że będę wybranym
Będę w przyszłym życiu

Myślisz, że postradałem zmysły, ale to nie tak
To brzmi jak niebo, ale nim nie jest
Będziemy biec przez bursztynowe pola
Gdzieś w przyszłym życiu

To nie jest szantaż
Pozbądź się winy
Miej trochę wiary we mnie
Po prostu odrzuć wstyd
Pokaż swoją twarz
Pozbądź się winy
Miej troszkę wiary we mnie
Odrzuć wstyd

Przywołaj moje imię
Przywołaj moje imię

Jeśli to zrobisz
Będę biegł choćby to było dziś
Lub w przyszłym życiu
Lub w przyszłym życiu

Wiem, że czasami myślisz, że tego żałuję
Ale nie pamiętam, żebym się potknął mówiąc to
Powiedziałem, że będę wybranym
Mówiłem o przyszłym życiu

Wiem, że to nie wybieg (nie cofnę się)
Pozbądź się winy
Miej we mnie trochę wiary
Odrzuć wstyd

Jeśli przywołasz moje imię
Będę biegł choćby to było dziś
Lub w przyszłym życiu
Lub w przyszłym życiu

Jeśli przywołasz moje imię
Będę biegł choćby to było dziś
Lub w przyszłym życiu
Lub w przyszłym życiu

Przyszłe życie
Jeśli przywołasz moje imię
Będę biegł choćby to było dziś
Lub w przyszłym życiu
Lub w przyszłym życiu

To nie jest szantaż
Pozbądź się winy
Miej we mnie trochę wiary
Po prostu odrzuć wstyd



*** Brandon Flowers otwarcie przyznaje, że wiara jest dla niego bardzo ważna. Należy do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Wonderful Wonderful

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności