Teksty piosenek > T > The Killers > The Man
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 381 oczekujących

The Killers - The Man

The Man

The Man

Tekst dodał(a): Mibi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rasmor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know the score like the back of my hand
Them other boys, I don't give a damn
They kiss on the ring, I carry the crown
Nothing can break, nothing can break me down
Don't need no advice, I got a plan
I know the direction, the lay of the land
I know the score like the back of my hand
Them other boys, I don't give a damn

I'm the man, come round
No-no-nothing can break, no-nothing can break me down
I'm the man, come round and
No-no-nothing can break, you can't break me down

I got gas in the tank
I got money in the bank
I got news for you baby, you're looking at the man
I got skin in the game
I got a household name
I got news for you baby, you're looking at the man

When it comes to Friday, I always earn
Don't try to teach me, I got nothing to learn
'Cause baby I'm gifted
You see what I mean?
USDA certified lean

I'm the man, come round
No-no-nothing can break, you can't break me down

I got gas in the tank
I got money in the bank
I got news for you baby, you're looking at the man
I got skin in the game
I don't feel no pain
I got news for you baby, you're looking at the man

Who's the man? Who's the man?
I'm the man, I'm the man
Who's the man with the plan?
I'm the man

Who's the man? Who's the man?
I'm the man, I'm the man
Who's the man with the plan?
I'm the man

I'm the man
I'm the man

I got gas in the tank
I got money in the bank
I got news for you baby, you're looking at the man
I got skin in the game
Headed to the hall of fame
I got news for you baby, you're looking at the man

Right hand to God
First in command
My testimony, but I take the stand

Who's the man? Who's the man?
I'm the man, I'm the man
Who's the man with the plan?
I'm the man

Who's the man? Who's the man?
I'm the man, I'm the man
Who's the man with the plan?
I'm the man

I don't give a damn
I'm the man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znam wynik jak własną kieszeń
Inni chłopcy, mam ich w dupie
Oni całują sygnet, ja noszę koronę
Nic nie może złamać, nic nie może mnie złamać
Nie potrzebuję porad, mam plan
Znam kierunek, rozeznany w sytuacji
Znam wynik jak własną kieszeń
Inni chłopcy, mam ich w dupie

Jestem Mężczyzną, nadchodzę
Nic nie może złamać, nic nie może mnie złamać
Jestem Mężczyzną, nadchodzę
Nic nie może złamać, nie możesz mnie złamać

Mam paliwo w baku
Mam pieniądze w banku
Mam dla Ciebie wiadomość Kochanie, patrzysz na Mężczyznę
Ryzykuję własną skórą
Mam wyrobioną markę
Mam dla Ciebie wiadomość Kochanie, patrzysz na Mężczyznę

Kiedy przychodzi piątek, zawsze zarabiam
Nie próbuj mnie uczyć, nie mam już się czego nauczyć
Ponieważ jestem obdarowany
Rozumiesz o co mi chodzi?
Posiadam certyfikat USDA*

Jestem Mężczyzną, nadchodzę
Nic nie może złamać, Ty nie możesz mnie złamać

Mam paliwo w baku
Mam pieniądze w banku
Mam dla Ciebie wiadomość Kochanie, patrzysz na Mężczyznę
Ryzykuję własną skórą
Nie czuję bólu
Mam dla Ciebie wiadomość Kochanie, patrzysz na Mężczyznę

Kto jest Mężczyzną? Kto jest Mężczyzną?
Ja jestem Mężczyzną. Ja jestem Mężczyzną
Kto jest Mężczyzną z planem?
Ja jestem Mężczyzną

Kto jest Mężczyzną? Kto jest Mężczyzną?
Ja jestem Mężczyzną. Ja jestem Mężczyzną
Kto jest Mężczyzną z planem?
Ja jestem Mężczyzną

Jestem Mężczyzną
Jestem Mężczyzną

Mam paliwo w baku
Mam pieniądze w banku
Mam dla Ciebie wiadomość Kochanie, patrzysz na mężczyznę
Ryzykuję własną skórą
Zmierzając do galerii sław
Mam dla Ciebie wiadomość Kochanie, patrzysz na mężczyznę

Prawa ręka Boga
Najwyższy dowódca
Moje zeznanie, ale zajmę stanowisko

Kto jest Mężczyzną? Kto jest Mężczyzną?
Ja jestem Mężczyzną. Ja jestem Mężczyzną
Kto jest Mężczyzną z planem?
Ja jestem Mężczyzną

Kto jest Mężczyzną? Kto jest Mężczyzną?
Ja jestem Mężczyzną. Ja jestem Mężczyzną
Kto jest Mężczyzną z planem?
Ja jestem Mężczyzną

Mam to w dupie
Jestem Mężczyzną






*- Certyfikat nadawany przez departament rolnictwa USA m.in. lekom czy kosmetykom. By go zdobyć trzeba spełnić bardzo duże wymagania

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Flowers, Stoermer, Lee, Bell, Bell, Brown, Nash, Smith, Westfield, Mickens, Boyce, Thomas

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Flowers, Stoermer, Vanucci Jr. Keuning

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

The Killers

Płyty:

Wonderful, Wonderful

Ścieżka dźwiękowa:

EA Sports UFC 3, Wynajmij sobie chłopaka, Suits Season 9, Forza Horizon 4

Komentarze (2):

wog 28.12.2018, 23:56
(0)
W trzech miejscach zmieniłbym tłumaczenie.

I always earn - zawsze wygrywam

I'm gifted - jestem utalentowany

My testimony, but I take the stand - moja zasada/dewiza to nigdy nie zajmować stanowiska/wyrażać swojej opinii

DanyGee 30.11.2018, 15:00
(0)
Dobry klip, dobra muza i dobre tłumaczenie.

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności