Teksty piosenek > T > The Kinks > Strangers
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 452 oczekujących

The Kinks - Strangers

Strangers

Strangers

Tekst dodał(a): gupia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where are you going I don't mind
I've killed my world and I've killed my time
So where do I go what do I see
I see many people coming after me
So where are you going to I don't mind
If I live too long I'm afraid I'll die
So I will follow you wherever you go
If your offered hand is still open to me
Strangers on this road we are on
We are not two we are one

So you've been where I've just come
From the land that brings losers on
So we will share this road we walk
And mind our mouths and beware our talk
'Till peace we find tell you what I'll do
All the things I own I will share with you
If I feel tomorrow like I feel today
We'll take what we want and give the rest away
Strangers on this road we are on
We are not two we are one

Holy man and holy priest
This love of life makes me weak at my knees
And when we get there make your play
'Cos soon I feel you're gonna carry us away
In a promised lie you made us believe
For many men there is so much grief
And my mind is proud but it aches with rage
And if I live too long I'm afraid I'll die
Strangers on this road we are on
We are not two we are one
Strangers on this road we are on
We are not two we are one

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie obchodzi mnie, dokąd zmierzasz
Zabiłem mój świat, zabiłem mój czas
Więc gdzie pójdę, co zobaczę
Widzę wielu ludzi podążających za mną
Nie obchodzi mnie, dokąd zmierzasz
Jeśli będę żyć zbyt długo, będę się bać, że umrę
Więc będę podążać za tobą gdziekolwiek pójdziesz
Jeśli wciąż chcesz mi pomóc
Nieznajomi na drodze, na której jesteśmy
Nie jesteśmy dwojgiem, jesteśmy jednością

Więc jesteś tu, gdzie właśnie przybyłem
Z ziemi, skąd przybywają przegrani
Więc będziemy dzielić tę drogę, którą podążamy
Uważaj na nasze słowa i strzeż naszych rozmów
Póki spokój, który odnajdziemy, powie ci, co zrobię
Wszystko, co mam, będę dzielić z tobą
Gdybym jutro czuł się tak, jak dziś
Weźmiemy, co chcemy, i rozdamy resztę
Nieznajomi na drodze, na której jesteśmy
Nie jesteśmy dwojgiem, jesteśmy jednością

Święty człowiek i święty ksiądz
Ta miłość do życia sprawia, że uginają mi się kolana
I kiedy tam dotrzemy, zrób, co trzeba
Bo czuję, że wkrótce dostarczysz nam emocji
W obiecanym kłamstwie, w które przez ciebie uwierzyliśmy
Wielu ludzi czuje tak wiele rozpaczy
Mój rozum jest dumny, ale boli ze wściekłości
Jeśli będę żyć zbyt długo, będę się bać, że umrę
Nieznajomi na drodze, na której jesteśmy
Nie jesteśmy dwojgiem, jesteśmy jednością
Nieznajomi na drodze, na której jesteśmy
Nie jesteśmy dwojgiem, jesteśmy jednością

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Davies

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dave Davies

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

The Kinks

Covery:

The Makers, Piebald, Norah Jones, Black Pumas feat. Lucius, Impaled Peach, Wye Oak, Escondido, Local H (2021)

Płyty:

Lola Versus Powerman And The Moneygoround, Part One [LP, 1970], Picture Book (Box Set, 2008)

Ścieżka dźwiękowa:

Ted Lasso - sezon 3, Pociąg do Darjeeling

Komentarze (1):

MoeTucker7 28.04.2015, 18:55
(+6)
Wspaniała i niedoceniana... Zresztą tak jak całe The Kinks.

tekstowo.pl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności