Teksty piosenek > T > The La's > Lookin' Glass
2 679 884 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 378 oczekujących

The La's - Lookin' Glass

Lookin' Glass

Lookin' Glass

Tekst dodał(a): peyton08 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KingsofLeon Edytuj teledysk

Tekst piosenki: The La's - Lookin' Glass

Tell me where I'm going...
Tell me where I'm bound...
Turn the pages over
Turn the world around
Open up the broken door for all lost will be found
Walk into the empty room but never make a sound
Oh tell me where I'm going
Tell me why I'm bound to tear the pages open
Turn the world around...

I've seen everybody
Everybody's seen me
In the lookin' glass
I'm in everybody
Everybody's in me
In the stone is cast -
The glass is smashed

The past - it never says it
It never makes a sound
Whispered ways were chosen
Echoes will be found
Mirrors that were broken
Lay there on the ground
Though the way lies open
Will the way be found
Oh tell me where I'm going and
Tell me why I'm bound to tear the pages open
Turn the world around...

So the story goes it
Everybody knows it
Look into the past
We can't live without it
We can't live within it
Everything must pass
The change is cast...

I've seen everybody
Everybody's seen me
In the lookin' glass
I'm in everybody
Everybody's in me
In the stone is cast -
The glass is smashed

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: The La's - Lookin' Glass

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi dokąd zmierzam
Powiedz mi gdzie doskoczyłem
Odwróć kartki
Przewróć świat do góry nogami
Otwórz zepsute drzwi, bowiem zagubieni odnajdą się
Wejdź do pustego pokoju, ale nie wydaj żadnego dźwięku
Powiedz mi gdzie zmierzam
Powiedz mi dlaczego jestem zmuszony rwać otwarte stronice
Wywróć świat do góry nogami

Widziałem wszystkich
wszyscy mnie widzieli
w lustrze
Jestem w każdym
każdy jest we mnie
Kamieniem rzucone
szkło jest rozbite

Przeszłość - nigdy tego nie mówi
Nigdy nie wydaje dźwięku
Zostały wybrane szeptane drogi
Echa zostaną odnalezione
Lustra, które były zbite
leżą tu, na podłodze
Mimo że droga leży otwarcie
to czy droga zostanie odkryta?
Powiedz mi dokąd idę i
powiedz mi, dlaczego jestem zmuszony rwać otwarte stronice
Wywróć świat do góry nogami

Więc historia trwa
wszyscy to wiedzą
Patrz w przeszłość
Nie możemy bez niej żyć
Nie możemy w niej żyć
Wszystko musi minąć
Zmiana jest rzucona

Widziałem wszystkich
wszyscy mnie widzieli
w lustrze
Jestem w każdym
każdy jest we mnie
Kamieniem rzucone
szkło jest rozbite

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The La's (CD-LP, 1990)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 679 884 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności