Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
The Last of Us - Take on Me
Take on Me
Tekst dodał(a): Kozfic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kozfic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Talkin' away
I don't know what I'm to say
I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shyin' away
I'll be comin' for your love, okay?
[Chorus]
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two
[Verse 2]
Needless to say
I'm odds and ends but I'll-
I'll be stumbling away
Slowly learnin' that life is okay
Say after me
It's no better to be safe than sorry
[Chorus]
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two
[Guitar Solo]
[Verse 3]
Things that you say
Is it life or just to play my worries away?
You're all the things I've got to remember
You're shyin' away
I'll be comin' for you anyway
[Chorus]
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two
[Outro]
In a day or two
Take on me
Talkin' away
I don't know what I'm to say
I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shyin' away
I'll be comin' for your love, okay?
[Chorus]
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two
[Verse 2]
Needless to say
I'm odds and ends but I'll-
I'll be stumbling away
Slowly learnin' that life is okay
Say after me
It's no better to be safe than sorry
[Chorus]
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two
[Guitar Solo]
[Verse 3]
Things that you say
Is it life or just to play my worries away?
You're all the things I've got to remember
You're shyin' away
I'll be comin' for you anyway
[Chorus]
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two
[Outro]
In a day or two
Take on me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Mówiąc od niechcenia
Nie wiem, co mam powiedzieć
Powiem to jednak
Dziś jest kolejny dzień, by cię znaleźć
Ukrywasz się
Nadchodzę po twoją miłość, w porządku?
[Refren]
Weź mnie
Weź mnie na siebie
Zniknę
Za dzień lub dwa
[Zwrotka 2]
Nie trzeba mówić
Jestem w kawałkach, ale ja-
Będę się potykał
Powoli ucząc się, że życie jest w porządku
Powiedz za mną
Lepiej nie być bezpiecznym niż żałować
[Refren]
Weź mnie
Weź mnie na siebie
Zniknę
Za dzień lub dwa
[Solo Gitarowe]
[Zwrotka 3]
Rzeczy, które mówisz
Czy to życie, czy tylko żeby rozwiać moje zmartwienia?
Jesteś wszystkim, co muszę zapamiętać
Ukrywasz się
Nadchodzę po ciebie mimo wszystko
[Refren]
Weź mnie
Weź mnie na siebie
Zniknę
Za dzień lub dwa
[Outro]
Za dzień lub dwa
Weź mnie
Mówiąc od niechcenia
Nie wiem, co mam powiedzieć
Powiem to jednak
Dziś jest kolejny dzień, by cię znaleźć
Ukrywasz się
Nadchodzę po twoją miłość, w porządku?
[Refren]
Weź mnie
Weź mnie na siebie
Zniknę
Za dzień lub dwa
[Zwrotka 2]
Nie trzeba mówić
Jestem w kawałkach, ale ja-
Będę się potykał
Powoli ucząc się, że życie jest w porządku
Powiedz za mną
Lepiej nie być bezpiecznym niż żałować
[Refren]
Weź mnie
Weź mnie na siebie
Zniknę
Za dzień lub dwa
[Solo Gitarowe]
[Zwrotka 3]
Rzeczy, które mówisz
Czy to życie, czy tylko żeby rozwiać moje zmartwienia?
Jesteś wszystkim, co muszę zapamiętać
Ukrywasz się
Nadchodzę po ciebie mimo wszystko
[Refren]
Weź mnie
Weź mnie na siebie
Zniknę
Za dzień lub dwa
[Outro]
Za dzień lub dwa
Weź mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Ashley Johnson, Chris Rondinella |
Komentarze (0):