Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Lennon Sisters
Popularne teksty
The Lennon Sisters - A Little Street Where Old Friends Meet
A Little Street Where Old Friends Meet
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GariRentier
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's just a little street
Where old friends meet,
I'd love to wander back
Someday.
To you, it may be old,
And sort of tumbled down,
But it means a lot to folks
In my hometown.
Although I'm rich or poor,
I still feel sure
I'm welcome as the flowers in May.
It's just a little street
Where old friends meet,
And treat you in the same old way.
Although I'm rich or poor,
I still feel sure
I'm welcome as the flowers in May.
It's just a little street
Where old friends meet,
And treat you in the same old way.
Where old friends meet,
I'd love to wander back
Someday.
To you, it may be old,
And sort of tumbled down,
But it means a lot to folks
In my hometown.
Although I'm rich or poor,
I still feel sure
I'm welcome as the flowers in May.
It's just a little street
Where old friends meet,
And treat you in the same old way.
Although I'm rich or poor,
I still feel sure
I'm welcome as the flowers in May.
It's just a little street
Where old friends meet,
And treat you in the same old way.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo tylko mała uliczka
Na której spotykają się starzy przyjaciele
Uwielbiam się po niej przechadzać
Czasami.
Dla Ciebie, może być stare
i niejako upadłe
Lecz znaczy wiele dla ludzi
z mego miasta.
Czy jestem bogaty czy biedny
Zawsze mam pewność,
Że przywita mnie ono z otwartymi rękoma.*
To tylko mała uliczka
Na której spotykają się starzy przyjaciele
I traktują Cię jak dawniej.
Czy jestem bogaty czy biedny
Zawsze mam pewność,
Że przywita mnie ono z otwartymi rękoma.
To tylko mała uliczka
Na której spotykają się starzy przyjaciele
I traktują Cię jak dawniej.
*dosłownie: „jestem mile widziany niczym kwiaty w maju”
Na której spotykają się starzy przyjaciele
Uwielbiam się po niej przechadzać
Czasami.
Dla Ciebie, może być stare
i niejako upadłe
Lecz znaczy wiele dla ludzi
z mego miasta.
Czy jestem bogaty czy biedny
Zawsze mam pewność,
Że przywita mnie ono z otwartymi rękoma.*
To tylko mała uliczka
Na której spotykają się starzy przyjaciele
I traktują Cię jak dawniej.
Czy jestem bogaty czy biedny
Zawsze mam pewność,
Że przywita mnie ono z otwartymi rękoma.
To tylko mała uliczka
Na której spotykają się starzy przyjaciele
I traktują Cię jak dawniej.
*dosłownie: „jestem mile widziany niczym kwiaty w maju”
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gus Kahn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harry Woods |
| Rok wydania: |
1932 |
| Covery: |
The Lennon Sisters |
Komentarze (0):