Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Letter Black
The Letter Black - There'll Come A Day
There'll Come A Day
Tekst dodał(a): PoisonIvy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SheSaid
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): diamante93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm wide awake and
You look perfect next to me
This photograph,
I look so deep,
Sometimes I hear you breathe
I'm here alone
Tryin' to hang onto my soul
But the distance takes it toll
You know, you know
I'm out here doin' all I can
You make me everything I am
Give me strength to get through somehow
I keep praying that it won't be long now
There'll come a day
When I can hold you and say
It's forever
There'll come a day
When these broken lives
Fade back together
There'll come a day
When we won't feel like this
I'll find my way
There'll come a day
I've seen enough things
That I wish I could erase
I shut my eyes and take myself back
To a safer place
Where I can live the life
You left behind
But as long as you're still mine
All mine, all mine
I'm out here doin' all I can
You make me everything I am
Give me strength I won't let you down
I keep hoping that it won't be long now
There'll come a day
When I can hold you and say
It's forever
There'll come a day
When these broken lives
Fade back together
There'll come a day
When we won't feel like this
I'll find my way
There'll come a day
I've stood for all that I believe in
Time now to start healing
And take back the stolen time
And take back my life
I'm out here doin' all I can
You make me everything I am
Give me strength to get through somehow
I keep praying that it won't be long now
There'll come a day
When I can hold you and say
It's forever
There'll come a day
When these broken lives
Fade back together
There'll come a day
When we won't feel like this
I'll find my way
There'll come a day
Oh, there'll come a day
Oh, there'll come a day
I won't lose faith
I'm wide awake and
You look perfect next to me
You look perfect next to me
This photograph,
I look so deep,
Sometimes I hear you breathe
I'm here alone
Tryin' to hang onto my soul
But the distance takes it toll
You know, you know
I'm out here doin' all I can
You make me everything I am
Give me strength to get through somehow
I keep praying that it won't be long now
There'll come a day
When I can hold you and say
It's forever
There'll come a day
When these broken lives
Fade back together
There'll come a day
When we won't feel like this
I'll find my way
There'll come a day
I've seen enough things
That I wish I could erase
I shut my eyes and take myself back
To a safer place
Where I can live the life
You left behind
But as long as you're still mine
All mine, all mine
I'm out here doin' all I can
You make me everything I am
Give me strength I won't let you down
I keep hoping that it won't be long now
There'll come a day
When I can hold you and say
It's forever
There'll come a day
When these broken lives
Fade back together
There'll come a day
When we won't feel like this
I'll find my way
There'll come a day
I've stood for all that I believe in
Time now to start healing
And take back the stolen time
And take back my life
I'm out here doin' all I can
You make me everything I am
Give me strength to get through somehow
I keep praying that it won't be long now
There'll come a day
When I can hold you and say
It's forever
There'll come a day
When these broken lives
Fade back together
There'll come a day
When we won't feel like this
I'll find my way
There'll come a day
Oh, there'll come a day
Oh, there'll come a day
I won't lose faith
I'm wide awake and
You look perfect next to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBudzę się, a ty
Wyglądasz idealnie, leżąc obok mnie
To zdjęcie,
Patrzę na nie tak głęboko,
Czasem słyszę jak oddychasz
Jestem tutaj sama
Staram się trzymać swej duszy
Lecz dystans daje się we znaki,
Ty wiesz
Jestem tutaj, robiąc wszystko, co mogę
Sprawiasz, że jestem sobą,
Dajesz mi siłę, by przez to przejść
Mam nadzieje, że nie potrwa to długo
Nadejdzie dzień,
Gdy będę mogła Cię zatrzymać i powiedzieć,
Że to na zawsze.
Nadejdzie dzień,
Gdy wszystkie rozbite życia
Znów bedą całością.
Nadejdzie dzień,
Gdy nie będziemy się tak czuć, a ja
Znajdę swą drogę,
Nadejdzie dzień
Widziałam tyle rzeczy,
Które chciałabym wymazać z pamięci
Zamykam oczy i wracam
W bezpieczniejsze miejsce,
Gdzie mogę żyć życiem,
Które zostawiłeś za sobą
Lecz będzie to trwało tylko jeśli bedziesz ze mną,
Cały mój
Jestem tutaj, robiąc wszystko, co mogę
Sprawiasz, że jestem sobą,
Dajesz mi siłę, nie zawiodę Cię
Mam nadzieje, że nie potrwa to długo
Nadejdzie dzień,
Gdy będę mogła Cię zatrzymać i powiedzieć,
Że to na zawsze
Nadejdzie dzień,
Gdy wszystkie rozbite życia
Znów bedą całością
Nadejdzie dzień,
Gdy nie będziemy się tak czuć, a ja
Znajdę swą drogę
Nadejdzie dzień
Wierzę, że nadszedł czas,
By rozpocząć uleczanie
I odebrać stracony czas
I swoje życie
Jestem tutaj, robiąc wszystko, co mogę
Sprawiasz, że jestem sobą,
Dajesz mi siłę, by przez to przejść
Mam nadzieje, że nie potrwa to długo
Nadejdzie dzień,
Gdy będę mogła Cię zatrzymać i powiedzieć,
Że to na zawsze
Nadejdzie dzień,
Gdy wszystkie rozbite życia
Znów bedą całością
Nadejdzie dzień,
Gdy nie będziemy się tak czuć, a ja
Znajdę swą drogę
Nadejdzie dzień
Oh, nadejdzie dzień,
Nadejdzie dzień
Nie stracę swej wiary.
Budzę się, a ty
wyglądasz idealnie obok mnie
Wyglądasz idealnie, leżąc obok mnie
To zdjęcie,
Patrzę na nie tak głęboko,
Czasem słyszę jak oddychasz
Jestem tutaj sama
Staram się trzymać swej duszy
Lecz dystans daje się we znaki,
Ty wiesz
Jestem tutaj, robiąc wszystko, co mogę
Sprawiasz, że jestem sobą,
Dajesz mi siłę, by przez to przejść
Mam nadzieje, że nie potrwa to długo
Nadejdzie dzień,
Gdy będę mogła Cię zatrzymać i powiedzieć,
Że to na zawsze.
Nadejdzie dzień,
Gdy wszystkie rozbite życia
Znów bedą całością.
Nadejdzie dzień,
Gdy nie będziemy się tak czuć, a ja
Znajdę swą drogę,
Nadejdzie dzień
Widziałam tyle rzeczy,
Które chciałabym wymazać z pamięci
Zamykam oczy i wracam
W bezpieczniejsze miejsce,
Gdzie mogę żyć życiem,
Które zostawiłeś za sobą
Lecz będzie to trwało tylko jeśli bedziesz ze mną,
Cały mój
Jestem tutaj, robiąc wszystko, co mogę
Sprawiasz, że jestem sobą,
Dajesz mi siłę, nie zawiodę Cię
Mam nadzieje, że nie potrwa to długo
Nadejdzie dzień,
Gdy będę mogła Cię zatrzymać i powiedzieć,
Że to na zawsze
Nadejdzie dzień,
Gdy wszystkie rozbite życia
Znów bedą całością
Nadejdzie dzień,
Gdy nie będziemy się tak czuć, a ja
Znajdę swą drogę
Nadejdzie dzień
Wierzę, że nadszedł czas,
By rozpocząć uleczanie
I odebrać stracony czas
I swoje życie
Jestem tutaj, robiąc wszystko, co mogę
Sprawiasz, że jestem sobą,
Dajesz mi siłę, by przez to przejść
Mam nadzieje, że nie potrwa to długo
Nadejdzie dzień,
Gdy będę mogła Cię zatrzymać i powiedzieć,
Że to na zawsze
Nadejdzie dzień,
Gdy wszystkie rozbite życia
Znów bedą całością
Nadejdzie dzień,
Gdy nie będziemy się tak czuć, a ja
Znajdę swą drogę
Nadejdzie dzień
Oh, nadejdzie dzień,
Nadejdzie dzień
Nie stracę swej wiary.
Budzę się, a ty
wyglądasz idealnie obok mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):