Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Lookouts
The Lookouts - Alienation
Alienation
Tekst dodał(a): ZeroPituPitu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZeroPituPitu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZeroPituPitu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ve got a light in my eye
I can’t see nothing at all
Blind to the pleasures and promises of life
Staring alone at the wall
I’ve got this dream in my head
It never leaves me alone
Brings back the time when we lived life as one
But I’ve got a life of my own
Still when the night comes
And all the shadows disappear
Find myself wondering where you could have gone
Wondering why you’re not here
Walking the streets by myself
Fresh from a late winter’s rain
Swollen bits of memory clutter up my mind
Yesterday’s lost faces cloud my brain
Friends come to me and they say
You shouldn’t be so alone
Say that it’s time you found a new love
But I’ve got a love of my own
Still when morning comes
And the sun brings back the day
Wonder why I hide on the darker side of life
Wonder will it always be this way
Does it always have to be this way?
I can’t see nothing at all
Blind to the pleasures and promises of life
Staring alone at the wall
I’ve got this dream in my head
It never leaves me alone
Brings back the time when we lived life as one
But I’ve got a life of my own
Still when the night comes
And all the shadows disappear
Find myself wondering where you could have gone
Wondering why you’re not here
Walking the streets by myself
Fresh from a late winter’s rain
Swollen bits of memory clutter up my mind
Yesterday’s lost faces cloud my brain
Friends come to me and they say
You shouldn’t be so alone
Say that it’s time you found a new love
But I’ve got a love of my own
Still when morning comes
And the sun brings back the day
Wonder why I hide on the darker side of life
Wonder will it always be this way
Does it always have to be this way?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemam światełko w oku
niczego nie widzę
ślepy na przyjemności i obietnice życia
samotni wpatruję się w ścianę
mam te marzenie w głowie
nigdy mnie nie opuszcza
znów przywraca czas,kiedy żyliśmy razem
ale żyję sam
wciąż gdy nadchodzi noc
i wszystkie cienie znikają
i zastanawiam się,gdzie mogłaś odejść
zastanawiam się,dlaczego Cię tutaj nie ma
idę sam ulicą
odświeżony późnym,zimowym deszczem
opuchnięte kawałki pamięci zaśmiecają mi głowę
wczorajsze twarze mącą mi w mózgu
przyjaciele przychodzą i mówią
nie powinieneś być tak sam
mówią,że to czas bym znalazł nową miłość
ale mam własną miłość
wciąż gdy nadchodzi poranek
i słońce oddaje dzień
zastanawiam się,czemu ukrywam się po ciemnej stronie życia
zastanawiam się,czy już zawsze tak będzie
czy już zawsze tak będzie ?
niczego nie widzę
ślepy na przyjemności i obietnice życia
samotni wpatruję się w ścianę
mam te marzenie w głowie
nigdy mnie nie opuszcza
znów przywraca czas,kiedy żyliśmy razem
ale żyję sam
wciąż gdy nadchodzi noc
i wszystkie cienie znikają
i zastanawiam się,gdzie mogłaś odejść
zastanawiam się,dlaczego Cię tutaj nie ma
idę sam ulicą
odświeżony późnym,zimowym deszczem
opuchnięte kawałki pamięci zaśmiecają mi głowę
wczorajsze twarze mącą mi w mózgu
przyjaciele przychodzą i mówią
nie powinieneś być tak sam
mówią,że to czas bym znalazł nową miłość
ale mam własną miłość
wciąż gdy nadchodzi poranek
i słońce oddaje dzień
zastanawiam się,czemu ukrywam się po ciemnej stronie życia
zastanawiam się,czy już zawsze tak będzie
czy już zawsze tak będzie ?
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Lookouts Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):