Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

The Lumineers

1. The Lumineers - Deck The Halls

2. The Lumineers - A little sound

3. The Lumineers - Caves

4. The Lumineers - Christmas (Baby Please Come Home)

5. The Lumineers - Democracy

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Aleksandra Gotowicka - Się zgub

2. The Relax Band - Na miłość nie ma rady

3. Bartosz Hołubowski - Nieprawda

4. Gaya - Magiczne słowa dwa

5. Selena Gomez - Bienvenida

6. Kathryn Hahn, Sasheer Zamata, Ali Ahn, Patti Lupone, Aubrey Plaza & Joe Locke - The ballad of the witches' road (Sacred chant version) (ft. Agatha All Along Cast)

7. Kasia Kowalska - W zakamarkach serc

8. Haevn - Great Mother

9. OR3O - Digital Hallucination

10. Michael Kiwanuka - The Rest Of Me

11. Cypis - Awionetka

12. Anıl Emre Daldal - M.

13. Iskierka - Iluzja Miłości

14. Natti Natasha - Tu Loca

15. James Bay - Some People

16. Saleka - Release

17. Bastille - Eve & Paradise Lost

18. Justyna Steczkowska - Ty Lustrem Świata

19. NaJda - Chcę dziś czuć

20. Jimin (BTS) - Be mine

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

The Lumineers - Ho Hey

Ho Hey

Ho Hey

Tekst dodał(a): oldza Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): lily123456 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Monia007 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+236)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

(Ho!)I've been trying to do it right
(Hey!) I've been living a lonely life
(Ho!) I've been sleeping here instead
(Hey!)I've been sleeping in my bed,
(Ho!) sleeping in my bed (Hey!)
(Ho!)

(Hey!) So show me family
(Hey!) All the blood that I would bleed
(Ho!) I don't know where I belong
(Hey!) I don't know where I went wrong
(Ho!) But I can write a song (Hey!)

I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You're my sweet

(hey!)
(ho!)
(hey!)

(ho!) I don't think you're right for him
(hey!) Think of what it might have been if we
(ho!) Took the bus to Chinatown
(hey!) I'd be standin on Canal
(ho!) And Bowery
(ho!) And she'd be standin next to me(hey!)

I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart

The love we need it now
Let's hope for the some
Cause oh, we're bleedin now

I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You're my sweet

(Hey!)
(Ho!)
(Hey!)

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

(Ho!) Chciałem zrobić to dobrze
(Hey!) Prowadziłem samotne życie
(Ho!) Zamiast tego spałem tutaj
(Hey!) Spałem w swoim łóżku
(Ho!) spałem w swoim łóżku (Hey!)
(Ho!)

(Hey!) Więc pokaż mi rodzinę
(Hey!) Całą tę krew, którą mam wylać
(Ho!) Nie wiem, gdzie jest moje miejsce
(Hey!) Nie wiem, gdzie popełniłem błąd
(Ho!) Lecz mogę napisać piosenkę (Hey!)

Moje miejsce jest przy tobie, twoje jest przy mnie
Jesteś moją ukochaną
Moje miejsce jest przy tobie, twoje jest przy mnie
Jesteś moją ukochaną
(hey!)
(ho!)
(hey!)

(Ho!) Uważam, że nie jesteś dla niego odpowiednia
(Hey!) Pomyśl co mogłoby się wydarzyć, gdybyśmy
(Ho!) Pojechali autobusem do Chinatown
(Hey!) Stałbym na Canal
(Ho!) I na Bowery
(Ho!) A ona stałaby obok mnie (hey!)

Moje miejsce jest przy tobie, twoje jest przy mnie
Jesteś moją ukochaną
Moje miejsce jest przy tobie, twoje jest przy mnie
Jesteś moją ukochaną

Miłość - potrzebujemy jej teraz
Miejmy nadzieję, że dostaniemy jej trochę
Bo teraz obydwoje krwawimy

Moje miejsce jest przy tobie, twoje jest przy mnie
Jesteś moją ukochaną
Moje miejsce jest przy tobie, twoje jest przy mnie
Jesteś moją ukochaną

(Hey!)
(Ho!)
(Hey!)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Wesley Schultz, Jeremy Fraites Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	The Lumineers
Rok wydania:	2012
Wykonanie oryginalne:	The Lumineers
Covery:	Nat& Alex Wolff and Selena Gomez, Kensington
Płyty:	The Lumineers; Muzyka Radia ZET - Vol. 5 (2 x CD, składanka, 2013).
Ciekawostki:	Piosenka została wykorzystana w serialu "Necessary Roughness'
Ścieżka dźwiękowa:	Pamiętniki Wampirów (sezon 4), Kości (sezon 8), 2013 Grammy Nominees, Guitar Hero Live, Z Archiwum X 10, The Voice, Let's Sing 2021, Nocna zmiana

Głosuj na ten utwór

(+236)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (32):

ania878 19.01.2016, 10:38 (edytowany 1 raz)

(0)

cover https://www.youtube.com/watch?v=vJPgXMALvjM

alechr790 22.04.2014, 15:41

(+1)

...cudna...

Valerain 2.04.2014, 21:09

(0)

Oh, w końcu piosenka nie jest cała o miłości c: Cieszę się.
To jest po prostu cudne, magiczne ...
Przy tym wracają moje wszystkie lepsze wspomnienia.
Tekst niby banalny, ale brzmi pięknie.

enowak8 12.02.2014, 19:51

(0)

https://twitter.com/LuPolish
kocham te piosenkę i kocham ich oni są poprostu genialni

TaBuX 1.01.2014, 15:59

(+1)

Tej piosenki nie da sie sluchac i nie spiewac :D fenomenalna

Stickrpg4 10.07.2013, 23:18

(+2)

Niewiem czemu, ale gdy słucham tej piosenki chce mi się płakać xD. Genialna!

rudzia3 24.06.2013, 21:09

(+3)

Kocham tę piosenkę! Jest bardzo wesoła, pozytywna ii słodka ♥♥♥

Mikki271 27.04.2013, 11:25

(+1)

@hydrogen: sama jesteś wstrtętna ;_;

Pokaż powiązany komentarz ↓

ludź 23.04.2013, 18:13

(0)

@Bellatriks: W całkiem dobrej jakości jest na ulub.pl ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

sia3221 11.04.2013, 14:38

(+2)

Tez tak macie ze gdy słuchacie tej piosenki to latają wam motyle w brzuchu ?? to uczucie jest niezastąpione i magiczne.. według mnie niewyjaśnione naukowo żadnymi hormonami szczęścia i dlatego są takie cudowne bo niewyjaśnione.. genialna piosenka--> arcydzieło

Jenny21 29.03.2013, 00:50

(+7)

Ta piosenka zauroczyła mnie swoją prostotą. Bardzo lubię C:

Ubiquitous 26.03.2013, 19:10

(+3)

GENIALNA!!!

InTheDark 24.03.2013, 15:05

(+5)

Piosenka jest świetna. Ponadto na bardzo, ale to bardzo długo zapada w pamięci. Prostota = brylant. Dokładnie tak jest w przypadku tego utworu, genialne.

klaudia125 18.03.2013, 17:47

(0)

fajna piosenka :)

doniaczek163 8.03.2013, 15:01

(+3)

zdecydowanie za krótka piosenka :D Słucham jej w koło :) Świetna :)

BeBe_Res 3.03.2013, 13:39

(+10)

Prosta, nieskomplikowan, zwyczajna a zrazem niesamowita, piękna, trafiając gdzieś głęboko pod skórę... I tka właśnie powinna byc miłość.

kambodiu 3.03.2013, 12:57

(+1)

Jeżeli uwarzacie, że ta piosenka jest wstrętna, to naprawdę macie źle w głowie, przynajmniej nie ma tam tych samych tesktów które się wszędzie ukazują, ani nawet obnażania się, czy nawet przekleństw, pfffffffff pfffffff pffffffff

hydrogen 1.03.2013, 17:19

(-18)

Matko jakie wstrętne ;/

Pokaż komentarz

TosiaElka 28.02.2013, 19:31 (edytowany 1 raz)

(+3)

"You' te my sweetheart" - urocza! I nie zgadzam sie z pokerem - to właśnie nie jest "pod publiczkę", tu trzeba to po prostu załapać, tu nie musi chodzić tylko o miłość, o wszystko co fajne, co kochamy i czym potrafimy się cieszyć.

Bellatriks 22.02.2013, 22:20

(+3)

Świetna piosenka, zakochałam się w niej od pierwszego przesłuchania... <3
Ach, gdyby tak ją ktoś wrzucił na chomikuj.pl w dobrej jakości ;-P

Pokaż starsze komentarze

2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności