Teksty piosenek > T > THE MAD LM.C > MAD or DIE!!
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 120 oczekujących

THE MAD LM.C - MAD or DIE!!

MAD or DIE!!

MAD or DIE!!

Tekst dodał(a): Naiiko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xmayux Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SabkaBitBoxerXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let's get mad
Mad or die

Oboeteiru ka Lucy ano koro no oretachi muteki datta
Mukai kaze ni nokkari sora wo tsukinuketa
Jiyuuki mama ni wagamama ni kakkoyoku iya setsunateki kikai
Soshite aimokarawazu hashiritsudzuketeru

I just wanna know umaretekita imi wo tada shiritai dake na no sa

Say Good Bye, mou modoru ki wa nai yo ikogochi ga yokunaru sono mae ni
Furikaeri wa shinai ushinau monno wa nai
Shinogono iwazu futatsu ni hitotsu Let's get imasugu ni mad or die !!

Oshietekure yo Lucy doushite aitsu wa kawacchamatta
Onaji uta kuchizusami waraiaeta no ni
Subete misukasu you na muunraito kindan no shangurira Neo Tokyo
Soshite itsu no aida ni yara chigau sora no shita

I don't know why ikiteru imi nante yappa shiranai mama de ii

Say Hello, mou todoki wa shinai yo nandomo nandomo sakendemo
Kono mama owarenai kagiri aru jinsei
BIBIttetanja hanashi ni nara nee Let's get ima koko de mad or die !!

Yeah long story short. The past has a future.
But it will never come if you're living in the past.
Stay here forever if you like this place. Haha
We must already change and renew ourselves
Otherwise we harden.
Now is the time. Alright you guys, go mad !!

I just wanna say hontou ni kidzuiterun darou ? Sou sa "yaru nara ima shika ne"

Say Good Bye, mou modoru ki wa nai yo ikogochi ga yokunaru sono mae ni
Furikaeri wa shinai ushinau mono wa nai
Kako ni ikiru nara mirai wa naie Let's get moeagare

Say Hello, mou todoki wa shinai yo nandomo nandomo sakendemo
Nono mama owarenai kagiri aru jinsei
Kakushita mama no kiba nara ire nee Let's get ima sugu ni
Kono me de subete wo tashikameru no sa mad or die !!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
MAD or DIE

Pamiętasz, Lucy? W tamtym czasie byliśmy nieprześcignieni
Niesieni przez podmuch wiatru, przedzieraliśmy się przez wszechświat
Nieskrępowane egoistyczne świetne uwagi i ulotne przyjemności
I wtedy, jak zwykle, uciekaliśmy.

Chcę tylko wiedzieć; po prostu chcę znać pojęcie narodzin

Powiedz żegnaj.
Nie chcę wracać już, zanim zrobi się wygodnie
Nie patrz za siebie to nie stracisz niczego.
Bez narzekania na możliwości
OSZALEJMY lub ZGIŃMY właśnie teraz!

Powiedz mi Lucy. Dlaczego ten facet zmienił się zupełnie
A jednak możemy spotkać się, śmiać i nucić te same piosenki
Widzieć w całości jak światło księżyca, zakazaną utopię nowego Tokyo
I zanim się zorientujemy, pod innym wszechświatem

Nie wiem, dlaczego, po wszystkim czuję się dobrze, nie znając sensu życia

Powiedz cześć,
Nie rozumiem już, nawet jeśli krzyczę znowu raz po raz
Skończone życie nie może być czymś ponad to czym jest
Wykluczone jest czuć zdenerwowanie
OSZALEJMY lub ZGIŃMY tu i teraz!

(Krótko mówiąc. Przeszłość ma przyszłość.
Ale nigdy nie nadejdzie, jeśli żyjesz przeszłością.
Zostań tu na zawsze, jeśli lubisz to miejsce. –haha-
Musimy już zmienić, odnowić siebie.
W przeciwnym razie stwardniejemy.
Teraz jest czas. Dobrze, OSZALEJMY!)

Chcę tylko powiedzieć; czy naprawdę zauważyłeś? Tak, ‘jeśli tylko zrobisz to teraz’

Powiedz żegnaj,
Nie chcę wracać już, zanim zrobi się wygodnie
Nie patrz za siebie to nie stracisz niczego.
Jeśli żyjesz przeszłością, nie ma przyszłości, wybuchnijmy gniewem
Powiedz cześć,
Nie rozumiem już, nawet jeśli krzyczę znowu raz po raz
Skończone życie nie może być czymś ponad to czym jest
Jeśli to przypadek, nie ma potrzeby, by chować kły
Mam zamiar całkowicie rzucić na to okiem, OSZALEJ lub ZGIŃ!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

suzueosiem 31.01.2013, 21:31
(+1)
mogliby zrobić więcej MAD piosenek... :)

MatiChan 31.08.2011, 19:35
(+2)
To dzięki tej piosence polubiłam LM.C. Również kocham jego głos :D.

toadie 21.08.2011, 14:33
(+2)
CUDO! Aiji śpiewa *__* Kocham jego głos.

xaydness 17.08.2011, 09:34
(+1)
Piosenka jest już dostępna na wrzucie. Link:
http://shouix.wrzuta.pl/audio/2eVY9wolLCn/lm.c_-_mad_or_die

Saint_Jimmy 11.08.2011, 22:38
(+1)
cholernie mi się spodobała, szczególnie wejścia gitarowe. ma ktoś możliwość dać ten utwór na wrzutę?

tekstowo.pl
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 120 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności