Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Mahones
Popularne teksty
The Mahones - Whiskey in the Jar
Whiskey in the Jar
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bogdan1951
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I was going' over the Cork and Kerry mountains
I saw Captain Farrell and his money he was counting
I first produced my pistol and I then produced my rapier
I said stand or deliver or the devil he may take ya
Musha ring dum a do dum a da.
Whack for my daddy-o,
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o
I took all of his money and it was a pretty penny.
I took all of his money and I brought it home to Molly
She swore that she loved me never would she leave me
But the devil take that woman for you know she tricked me easy
Being drunk and weary I went to Molly's chamber takin' my Molly with me
And I never knew the danger for about six or maybe seven, in walked Captain Farrell.
I jumped up, fired off my pistols and I shot him with both barrels.
Now some men like the fishin' and some men like the fowlin',
and some men like ta hear, the cannon ball a roarin'.
Me? I like sleepin' especially in my Molly's chamber.
But here I am in prison, here I am with ball and chain, yeah.
I saw Captain Farrell and his money he was counting
I first produced my pistol and I then produced my rapier
I said stand or deliver or the devil he may take ya
Musha ring dum a do dum a da.
Whack for my daddy-o,
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o
I took all of his money and it was a pretty penny.
I took all of his money and I brought it home to Molly
She swore that she loved me never would she leave me
But the devil take that woman for you know she tricked me easy
Being drunk and weary I went to Molly's chamber takin' my Molly with me
And I never knew the danger for about six or maybe seven, in walked Captain Farrell.
I jumped up, fired off my pistols and I shot him with both barrels.
Now some men like the fishin' and some men like the fowlin',
and some men like ta hear, the cannon ball a roarin'.
Me? I like sleepin' especially in my Molly's chamber.
But here I am in prison, here I am with ball and chain, yeah.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy whiskey w dzbanku mam!
Spotkałem w górach Kerry, jeźdźca na pustej trasie!
Był to kapitan Farrell, co wiózł rządową kasę.
Wyjąłem swój pistolet, przytaknąłem nóż do gardła,
Krzyknąłem dawaj forsę, lub poślę cię do diabła!
Ma-sza-ring-da-me-du-da-me-da
Niech dzieje się co chce. Niech dzieje co mi tam…
Gdy whiskey w dzbanku mam!
Zabrałem całą forsę, nie było tego mało
oddałem w domu Jenny by jej się dobrze działo.
Przyrzekła mnie nie zdradzić lecz diabeł ją opętał
Miłosna ścieżka kobiet zawiła jest i kręta
Ma-sza-ring-da-me-du-da-me-da
Niech dzieje się co chce. Niech dzieje co mi tam…
Gdy whiskey w dzbanku mam!
I kiedy smacznie spałem, zmęczony długą drogą
Kapitan Farrell przybył, z całą swoją załogą.
Jenny mi broń schowała, bez walki mnie zgarnęli
i ludzie kapitana zawlekli mnie do celi.
Ma-sza-ring-da-me-du-da-me-da
Niech dzieje się co chce. Niech dzieje co mi tam…
Gdy whiskey w dzbanku mam!
Niektórzy łowią ryby, niektórzy zaś polują
Inni dobrze się, czują gdy w słońcu leniuchują!
Ja lubię dobrą whisky, lecz muszę Boże drogi
Sie(F)dzieć w więziennej celi z wielką kulą u nogi!
Ma-sza-ring-da-me-du-da-me-da
Niech dzieje się co chce. Niech dzieje co mi tam…
Gdy whiskey w dzbanku mam!
Spotkałem w górach Kerry, jeźdźca na pustej trasie!
Był to kapitan Farrell, co wiózł rządową kasę.
Wyjąłem swój pistolet, przytaknąłem nóż do gardła,
Krzyknąłem dawaj forsę, lub poślę cię do diabła!
Ma-sza-ring-da-me-du-da-me-da
Niech dzieje się co chce. Niech dzieje co mi tam…
Gdy whiskey w dzbanku mam!
Zabrałem całą forsę, nie było tego mało
oddałem w domu Jenny by jej się dobrze działo.
Przyrzekła mnie nie zdradzić lecz diabeł ją opętał
Miłosna ścieżka kobiet zawiła jest i kręta
Ma-sza-ring-da-me-du-da-me-da
Niech dzieje się co chce. Niech dzieje co mi tam…
Gdy whiskey w dzbanku mam!
I kiedy smacznie spałem, zmęczony długą drogą
Kapitan Farrell przybył, z całą swoją załogą.
Jenny mi broń schowała, bez walki mnie zgarnęli
i ludzie kapitana zawlekli mnie do celi.
Ma-sza-ring-da-me-du-da-me-da
Niech dzieje się co chce. Niech dzieje co mi tam…
Gdy whiskey w dzbanku mam!
Niektórzy łowią ryby, niektórzy zaś polują
Inni dobrze się, czują gdy w słońcu leniuchują!
Ja lubię dobrą whisky, lecz muszę Boże drogi
Sie(F)dzieć w więziennej celi z wielką kulą u nogi!
Ma-sza-ring-da-me-du-da-me-da
Niech dzieje się co chce. Niech dzieje co mi tam…
Gdy whiskey w dzbanku mam!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):