Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Maine
Popularne teksty
15. Chezile - Beanie
The Maine - Am I Pretty?
Am I Pretty?
Tekst dodał(a): JulchenB1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JulchenB1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ladyred1997
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You think I'm ugly
(Don't you?)
And I know you hate my body
If you don't like just what I do
Do what you like
So maybe then you'll want me
Maybe then you'll want me
Am I pretty?
Do people like me yet?
Is there a party?
Am I invited?
It's such a pity
No one adores me yet
So make me up in a shade that fits me
Tell me love oh "am I pretty?"
You make me feel like (like, like, like)
Confetti for the gathering
So I'll get used
To getting used
I'll do that for you
So maybe then you'll have me
Maybe then you'll have me
There's beauty and grace in the flaws of your face
All candor and style in the crook of your smile
Am I pretty?
Do people like me yet?
Is there a party?
Am I invited?
It's such a pity
No one adores me yet
So make me up in a shade that fits me
Tell me love oh "am I pretty?"
(Don't you?)
And I know you hate my body
If you don't like just what I do
Do what you like
So maybe then you'll want me
Maybe then you'll want me
Am I pretty?
Do people like me yet?
Is there a party?
Am I invited?
It's such a pity
No one adores me yet
So make me up in a shade that fits me
Tell me love oh "am I pretty?"
You make me feel like (like, like, like)
Confetti for the gathering
So I'll get used
To getting used
I'll do that for you
So maybe then you'll have me
Maybe then you'll have me
There's beauty and grace in the flaws of your face
All candor and style in the crook of your smile
Am I pretty?
Do people like me yet?
Is there a party?
Am I invited?
It's such a pity
No one adores me yet
So make me up in a shade that fits me
Tell me love oh "am I pretty?"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUważasz, że jestem brzydki
(Prawda?)
I wiem, że nienawidzisz mojego ciała
Jeśli nie lubisz tego, co robię
Rób, co lubisz
Więc może wtedy będziesz mnie chciała
Może wtedy będziesz mnie chciała
Czy jestem ładny?
Czy ludzie mnie już lubią?
Czy jest gdzieś jakaś impreza?
Czy jestem zaproszony?
Jaka szkoda,
Że nikt mnie jeszcze nie uwielbia
Więc pomaluj mnie cieniem, jaki mi pasuje
Powiedz mi, skarbie, czy jestem piękny?
Sprawiasz, że czuję się jak (jak, jak, jak)
Confetti na zebraniu
Więc przyzwyczaję się
Do przyzwyczajania się
Zrobię to dla ciebie
Więc może wtedy będziesz mnie mieć
Może wtedy będziesz mnie mieć
Jest piękno i gracja w wadach twojej twarzy
Cała szczerość i styl w zakrzywieniu twojego uśmiechu
Czy jestem ładny?
Czy ludzie mnie już lubią?
Czy jest gdzieś jakaś impreza?
Czy jestem zaproszony?
Jaka szkoda,
Że nikt mnie jeszcze nie uwielbia
Więc pomaluj mnie cieniem, jaki mi pasuje
Powiedz mi, skarbie, czy jestem piękny?
(Prawda?)
I wiem, że nienawidzisz mojego ciała
Jeśli nie lubisz tego, co robię
Rób, co lubisz
Więc może wtedy będziesz mnie chciała
Może wtedy będziesz mnie chciała
Czy jestem ładny?
Czy ludzie mnie już lubią?
Czy jest gdzieś jakaś impreza?
Czy jestem zaproszony?
Jaka szkoda,
Że nikt mnie jeszcze nie uwielbia
Więc pomaluj mnie cieniem, jaki mi pasuje
Powiedz mi, skarbie, czy jestem piękny?
Sprawiasz, że czuję się jak (jak, jak, jak)
Confetti na zebraniu
Więc przyzwyczaję się
Do przyzwyczajania się
Zrobię to dla ciebie
Więc może wtedy będziesz mnie mieć
Może wtedy będziesz mnie mieć
Jest piękno i gracja w wadach twojej twarzy
Cała szczerość i styl w zakrzywieniu twojego uśmiechu
Czy jestem ładny?
Czy ludzie mnie już lubią?
Czy jest gdzieś jakaś impreza?
Czy jestem zaproszony?
Jaka szkoda,
Że nikt mnie jeszcze nie uwielbia
Więc pomaluj mnie cieniem, jaki mi pasuje
Powiedz mi, skarbie, czy jestem piękny?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John O'Callaghan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Maine |
| Płyty: |
American Candy |
Komentarze (0):