Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Maine
Popularne teksty
18. PlanBe - Ty i Ja
The Maine - English Girl
English Girl
Tekst dodał(a): Gasky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JulchenB1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gasky
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The girls are crying
On the corner
Because the boys all left
And they've had too much to drink
We're in London
Mid October
He's convinced the blonde by the bar
Just gave him a wink
And the words he spoke
Left me in disbelief
He said,
"Smoke whatever you've got left,
It's getting late and
We don't have much to lose"
Well she said,
"English girls they just like sex"
I couldn't believe when he said,
"I've got news for you
American boys do too."
(American boys do too)
Her face went red as
The words left his tongue and
She rolls up a cigarette
And he strikes a paper match
I can tell his pouring honey
Into her ear as
Us teenage kids were getting pissed
On cider and black
Pins her against the wall
Tells her she's beautiful
She says she's going home
That's when he said...
"Smoke whatever you've got left,
It's getting late and
We don't have much to lose"
Well she said,
"English girls they just like sex"
I couldn't believe when he said,
"I've got news for you
American boys do too."
And that boy he is a drifter
Tomorrow he'll be far away
And the moment
Before he kissed her
Pins her against the wall
Tells her she's beautiful
She says she's going home
That's when he said...
"Smoke whatever you've got left,
It's getting late and
We don't have much to lose"
And then she said,
"English girls they just like sex"
I couldn't believe when he said,
"I've got news for you
(All these) American boys do too."
(American boys do too)
(American boys do too)
On the corner
Because the boys all left
And they've had too much to drink
We're in London
Mid October
He's convinced the blonde by the bar
Just gave him a wink
And the words he spoke
Left me in disbelief
He said,
"Smoke whatever you've got left,
It's getting late and
We don't have much to lose"
Well she said,
"English girls they just like sex"
I couldn't believe when he said,
"I've got news for you
American boys do too."
(American boys do too)
Her face went red as
The words left his tongue and
She rolls up a cigarette
And he strikes a paper match
I can tell his pouring honey
Into her ear as
Us teenage kids were getting pissed
On cider and black
Pins her against the wall
Tells her she's beautiful
She says she's going home
That's when he said...
"Smoke whatever you've got left,
It's getting late and
We don't have much to lose"
Well she said,
"English girls they just like sex"
I couldn't believe when he said,
"I've got news for you
American boys do too."
And that boy he is a drifter
Tomorrow he'll be far away
And the moment
Before he kissed her
Pins her against the wall
Tells her she's beautiful
She says she's going home
That's when he said...
"Smoke whatever you've got left,
It's getting late and
We don't have much to lose"
And then she said,
"English girls they just like sex"
I couldn't believe when he said,
"I've got news for you
(All these) American boys do too."
(American boys do too)
(American boys do too)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczyny płaczą
W kącie
Bo wszyscy chłopcy już wyszli
I za dużo wypiły
Jesteśmy w Londynie
Środek października
Jest przekonany, blondynka przy barze
Właśnie do niego mrugnęła
I nie mogłem uwierzyć w słowa
które wypowiedział
Powiedział:
"Zapal cokolwiek ci zostało
Robi się późno
I nie mamy za wiele do stracenia"
Cóż, ona powiedziała:
"Angielskie dziewczyny po prostu lubią seks"
Nie mogłem uwierzyć, kiedy powiedział:
"Mam dla ciebie wiadomość,
Amerykańcy chłopcy też"
(Amerykańcy chłopcy też)
Jej twarz zaczerwieniła się kiedy
Te słowa uciekły z jego języka i
Ona skręciła papierosa
A on zapalił zapałkę
Jestem pewien że szeptał jej komplementy
Prosto do ucha, kiedy my
Jako nastoletnie dzieci upijaliśmy się
Cydrem i ciemnym piwem
Przyciska ją do ściany
Mówi jej, że jest piękna
Ona mówi, że idzie do domu
Właśnie wtedy on powiedział...
"Zapal cokolwiek ci zostało
Robi się późno
I nie mamy za wiele do stracenia"
Cóż, ona powiedziała:
"Angielskie dziewczyny po prostu lubią seks"
Nie mogłem uwierzyć, kiedy powiedział:
"Mam dla ciebie wiadomość,
Amerykańcy chłopcy też"
I ten chłopak jest rajdowcem
Jutro nie będzie już tu po nim śladu
I ten moment
Chwilę przed pocałowaniem jej
Przyciska ją do ściany
Mówi jej, że jest piękna
Ona mówi, że idzie do domu
Właśnie wtedy on wtedy powiedział...
"Zapal cokolwiek ci zostało
Robi się późno
I nie mamy za wiele do stracenia"
Cóż, ona powiedziała:
"Angielskie dziewczyny po prostu lubią seks"
Nie mogłem uwierzyć, kiedy powiedział:
"Mam dla ciebie wiadomość,
(Wszyscy) Amerykańcy chłopcy też"
(Amerykańscy chłopcy też)
(Amerykańscy chłopcy też)
W kącie
Bo wszyscy chłopcy już wyszli
I za dużo wypiły
Jesteśmy w Londynie
Środek października
Jest przekonany, blondynka przy barze
Właśnie do niego mrugnęła
I nie mogłem uwierzyć w słowa
które wypowiedział
Powiedział:
"Zapal cokolwiek ci zostało
Robi się późno
I nie mamy za wiele do stracenia"
Cóż, ona powiedziała:
"Angielskie dziewczyny po prostu lubią seks"
Nie mogłem uwierzyć, kiedy powiedział:
"Mam dla ciebie wiadomość,
Amerykańcy chłopcy też"
(Amerykańcy chłopcy też)
Jej twarz zaczerwieniła się kiedy
Te słowa uciekły z jego języka i
Ona skręciła papierosa
A on zapalił zapałkę
Jestem pewien że szeptał jej komplementy
Prosto do ucha, kiedy my
Jako nastoletnie dzieci upijaliśmy się
Cydrem i ciemnym piwem
Przyciska ją do ściany
Mówi jej, że jest piękna
Ona mówi, że idzie do domu
Właśnie wtedy on powiedział...
"Zapal cokolwiek ci zostało
Robi się późno
I nie mamy za wiele do stracenia"
Cóż, ona powiedziała:
"Angielskie dziewczyny po prostu lubią seks"
Nie mogłem uwierzyć, kiedy powiedział:
"Mam dla ciebie wiadomość,
Amerykańcy chłopcy też"
I ten chłopak jest rajdowcem
Jutro nie będzie już tu po nim śladu
I ten moment
Chwilę przed pocałowaniem jej
Przyciska ją do ściany
Mówi jej, że jest piękna
Ona mówi, że idzie do domu
Właśnie wtedy on wtedy powiedział...
"Zapal cokolwiek ci zostało
Robi się późno
I nie mamy za wiele do stracenia"
Cóż, ona powiedziała:
"Angielskie dziewczyny po prostu lubią seks"
Nie mogłem uwierzyć, kiedy powiedział:
"Mam dla ciebie wiadomość,
(Wszyscy) Amerykańcy chłopcy też"
(Amerykańscy chłopcy też)
(Amerykańscy chłopcy też)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
American Candy |
Komentarze (0):