Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

The Maine

1. The Maine - Until the high wears off (dyed silver 2023)

2. The Maine - Colored in blue (dyed yellow 2021)

3. The Maine - Eight fingers crossed (dyed sand 2019)

4. The Maine - I can't help myself (dyed purple 2017)

5. The Maine - Get it back (dyed blue 2015)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jackson Wang - Buck ft. Diljit Dosanjh

2. Miley Cyrus - Walk of Fame ft. Brittany Howard

3. Ałła Pugaczowa - Mama

4. Boynextdoor - I Feel Good

5. Arcade Fire - Circle Of Trust

6. Dawid Podsiadło & Kaśka Sochacka - Nadprzestrzenie

7. Freaky Boys - OMG!

8. Kyle Alessandro - Din€Ro

9. Oskar Cyms - Byle nie tu

10. Ólafur Arnalds - A Dawning

11. Justin Bieber - Things you do

12. Abor & Tynna - Baller (English Edit)

13. Макс Корж - Wake Up

14. Bletka - Nie szukaj mnie

15. Paulina Mikuła - Za długo

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

The Maine - Forever Halloween

Forever Halloween

Forever Halloween

Tekst dodał(a): zittaland Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): MinM Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): zittaland Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: The Maine - Forever Halloween

Just this once
Just for now
You can be anything
In the world
Darlin' don't
You start to scream
It doesn't mean anything
It's make believe

Kids in constumes
Dressed like Kings and Queens
Little monsters
Walking down my street
In this place I'll
Be anything but me
So you be brave and
I'll still be eighteen

So just this once
Yeah just for now
yeah you can be anything
Anything in the world
And darling don't
Don't you start to scream
It doesn't mean anything
It's just make believe

Kids in costumes
Dressed for Halloween
Ghosts and goblins
Walking down my street
We're all monsters
Living in a dream
So you be you
And I'll still be happy

Forever Halloween...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: The Maine - Forever Halloween

Pokaż tłumaczenie

Tylko ten jeden raz
Tylko na ten czas
Możesz być czymkolwiek
Na świecie
Kochanie nie
Zaczynasz krzyczeć
to nic nie znaczy
To jest udawane

Dzieciaki w kostiumach
Ubrane jak króle i królowe
Potworki
Idące w dół moją ulicą
W tym miejscu będę
Niczym, ale mną
W ten sposób ty będziesz odważna
A ja nadal będę miał 18 lat

Więc tylko ten jeden raz
Taa, tylko na ten czas
Tak, możesz być czymkolwiek
Na świecie
Kochanie nie
Zaczynasz krzyczeć
to nic nie znaczy
To jest udawane

Dzieciaki w kostiumach
Ubrane na Halloween
Duchy i gobliny
Idące w dół moja ulicą
wszyscy jesteśmy potworami
Żyjąc jak we śnie
W ten sposób ty bedziesz tobą
A ja nadal będę szczęśliwy

Na zawsze Halloween...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 698 521 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności

{* *}