Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Mamas And The Papas
Popularne teksty
12. Genzie - Klub
The Mamas And The Papas - Straight Shooter
Straight Shooter
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gratitude2011
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't get me mad, don't tell no lie.
don't make me sad, don't pass me by.
But baby, are you holding, holding anything but me?
'cause I'm a real straight shooter if you know what I mean.
You can bring me love, you can hang around.
You can bring me up, don't you bring me down?
But baby, are you holding, holding anything but me?
'cause I'm a real straight shooter if you know what I mean.
I've been searching all night, just to find what I'm looking for
(uuh uh)
Baby, baby treat me right, or I won't come round your door, no more.
You can bring me love, you can hang around.
You can bring me up, don't you bring me down?
But baby, are you holding, holding anything but me? (yeah)
'cause I'm a real straight shooter if you know what I mean.
[musical break]
I've been searching all night, just to find what I'm looking for
(looking for, looking for, looking for)
Baby, baby treat me right, or I won't come round your door, no more.
Don't get me mad, don't tell no lie.
don't make me sad, just get me high. (yeah)
Baby, what you're holding, half of that belongs to me
cause I'm a real straight shooter
(Baby, don't you get me down?)
cause I'm a real straight shooter
(I've been searching all night long)
'cause I'm a real straight shooter
'cause I'm a real straight shooter if you know what I mean.
[repeat until end]
don't make me sad, don't pass me by.
But baby, are you holding, holding anything but me?
'cause I'm a real straight shooter if you know what I mean.
You can bring me love, you can hang around.
You can bring me up, don't you bring me down?
But baby, are you holding, holding anything but me?
'cause I'm a real straight shooter if you know what I mean.
I've been searching all night, just to find what I'm looking for
(uuh uh)
Baby, baby treat me right, or I won't come round your door, no more.
You can bring me love, you can hang around.
You can bring me up, don't you bring me down?
But baby, are you holding, holding anything but me? (yeah)
'cause I'm a real straight shooter if you know what I mean.
[musical break]
I've been searching all night, just to find what I'm looking for
(looking for, looking for, looking for)
Baby, baby treat me right, or I won't come round your door, no more.
Don't get me mad, don't tell no lie.
don't make me sad, just get me high. (yeah)
Baby, what you're holding, half of that belongs to me
cause I'm a real straight shooter
(Baby, don't you get me down?)
cause I'm a real straight shooter
(I've been searching all night long)
'cause I'm a real straight shooter
'cause I'm a real straight shooter if you know what I mean.
[repeat until end]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie doprowadzaj mnie do szaleństwa, nie kłam
Nie zasmucaj mnie, nie mijaj mnie.
Lecz kochanie, czy masz, masz jeszcze coś, oprócz mnie?
ponieważ ja naprawdę jestem uczciwy i godny zaufania, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Możesz obdarzyć mnie miłością, możesz kręcić się koło mnie.
Możesz mnie wspierać, a czy mnie nie wprawiasz w przygnębienie?
Lecz kochanie, czy masz, masz jeszcze coś, oprócz mnie?
ponieważ ja naprawdę jestem uczciwy i godny zaufania, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Szukałem całą noc, tylko by odkryć, czego szukam
(uuh, uh)
Kochanie, traktuj mnie dobrze, albo nie przyjdę pod twoje drzwi,
nigdy więcej.
Możesz obdarzyć mnie miłością, możesz kręcić się koło mnie.
Możesz mnie wspierać, a czy mnie nie wprawiasz w przygnębienie?
Lecz kochanie, czy masz, masz jeszcze coś, oprócz mnie?
ponieważ ja naprawdę jestem uczciwy i godny zaufania, jeśli wiesz, co mam na myśli.
(część instrumentalna)
Szukałem całą noc, tylko by odkryć, czego szukam
(szukam, szukam, szukam)
Kochanie, kochanie, traktuj mnie dobrze, albo nie przyjdę pod twoje drzwi,
nigdy więcej.
Nie doprowadzaj mnie do szaleństwa, nie kłam
Nie zasmucaj mnie, tylko wprawiaj mnie w euforię.
Lecz kochanie, to co masz, w połowie należy do mnie
ponieważ ja naprawdę jestem uczciwa i godna zaufania,
(Kochanie, czy nie wprawiasz mnie w przygnębienie?)
ponieważ ja naprawdę jestem uczciwa i godna zaufania,
(Szukałem przez całą noc...)
Nie zasmucaj mnie, nie mijaj mnie.
Lecz kochanie, czy masz, masz jeszcze coś, oprócz mnie?
ponieważ ja naprawdę jestem uczciwy i godny zaufania, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Możesz obdarzyć mnie miłością, możesz kręcić się koło mnie.
Możesz mnie wspierać, a czy mnie nie wprawiasz w przygnębienie?
Lecz kochanie, czy masz, masz jeszcze coś, oprócz mnie?
ponieważ ja naprawdę jestem uczciwy i godny zaufania, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Szukałem całą noc, tylko by odkryć, czego szukam
(uuh, uh)
Kochanie, traktuj mnie dobrze, albo nie przyjdę pod twoje drzwi,
nigdy więcej.
Możesz obdarzyć mnie miłością, możesz kręcić się koło mnie.
Możesz mnie wspierać, a czy mnie nie wprawiasz w przygnębienie?
Lecz kochanie, czy masz, masz jeszcze coś, oprócz mnie?
ponieważ ja naprawdę jestem uczciwy i godny zaufania, jeśli wiesz, co mam na myśli.
(część instrumentalna)
Szukałem całą noc, tylko by odkryć, czego szukam
(szukam, szukam, szukam)
Kochanie, kochanie, traktuj mnie dobrze, albo nie przyjdę pod twoje drzwi,
nigdy więcej.
Nie doprowadzaj mnie do szaleństwa, nie kłam
Nie zasmucaj mnie, tylko wprawiaj mnie w euforię.
Lecz kochanie, to co masz, w połowie należy do mnie
ponieważ ja naprawdę jestem uczciwa i godna zaufania,
(Kochanie, czy nie wprawiasz mnie w przygnębienie?)
ponieważ ja naprawdę jestem uczciwa i godna zaufania,
(Szukałem przez całą noc...)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Mamas And The Papas - If You Can Believe Your Eyes and Ears (1966). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
Never say die2012
That's the way it is2012
The right man for the post2012