Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Mission
Popularne teksty
The Mission - A wing and a prayer
A wing and a prayer
Tekst dodał(a): orly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Galaxy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Romantexman
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gypsy in my blood
And I lie where the myth is sold
Cross my palm with silver
And I’ll give you my heart of gold
Steal away my crystal ball
And bring me in from the cold
And it’s fair to say there’s no comfort here
No hands to hold and treasure dear
You could very well be the very death of me
Crawling ’round your floor
On my hands and knees
All caution to the wind
Taken by the breeze
No grave concern for repercussion
No room for talk or brave discussion
Well I never
But the devil may care
I’m coming in
On a wing and a prayer
Snowbound daze
Leaves me high and dry
And I swear there’s more to me than meets your hollow eyes
Throw me a line I’m sinking fast
I’m not yet willing to die
My secret’s safe with you I trust
Show me faith and give me dust
Well I never
But the devil may care
I’m coming in
On a wing and a prayer
The devil always fools
With the best laid plans
And never can I meet
With all your choice demands
It goes against the grain
To place my life in your hands
I’ll take the flak if you’ll take the blame
Well I never
But the devil may care
I’m coming in
On a wing and a prayer
Well I never
But the devil may care
I’m coming in
On a wing and a prayer
And I lie where the myth is sold
Cross my palm with silver
And I’ll give you my heart of gold
Steal away my crystal ball
And bring me in from the cold
And it’s fair to say there’s no comfort here
No hands to hold and treasure dear
You could very well be the very death of me
Crawling ’round your floor
On my hands and knees
All caution to the wind
Taken by the breeze
No grave concern for repercussion
No room for talk or brave discussion
Well I never
But the devil may care
I’m coming in
On a wing and a prayer
Snowbound daze
Leaves me high and dry
And I swear there’s more to me than meets your hollow eyes
Throw me a line I’m sinking fast
I’m not yet willing to die
My secret’s safe with you I trust
Show me faith and give me dust
Well I never
But the devil may care
I’m coming in
On a wing and a prayer
The devil always fools
With the best laid plans
And never can I meet
With all your choice demands
It goes against the grain
To place my life in your hands
I’ll take the flak if you’ll take the blame
Well I never
But the devil may care
I’m coming in
On a wing and a prayer
Well I never
But the devil may care
I’m coming in
On a wing and a prayer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCygan w mojej krwi
I leżę tam, gdzie sprzedaje się mit
Żądam jałmużny
a dam Ci swe złote serce
Wykradnij moją kryształową kulę
I sprowadź mnie z zimna
I można śmiało powiedzieć, że tu nie ma żadnego komfortu
Brak rąk, które można trzymać i cenić, kochanie
Równie dobrze możesz być moją śmiercią
Czołgając się wokół twojej podłogi
Na czworakach
Wszystko ostrzega przed wiatrem
Niosącym podmuch
Brak poważnych obaw o reperkusje
Brak miejsca na rozmowę albo odważną dyskusję
Cóż, ja nigdy
Ale diabła może to obchodzić
Przybywam
Na skrzydle i modlitwie
Śnieżne oszołomienie
Pozostawia mnie na haju
I przysięgam, że jest to dla mnie więcej niż na pierwszy rzut oka
Rzuć mi linę, tonę szybko
Jeszcze nie jestem gotowy umierać
Ufam, że moja tajemnica jest bezpieczna w tobie
Okaż mi wiarę i daj mi proch
Cóż, ja nigdy
Ale diabła może to obchodzić
Przybywam
Na skrzydle i modlitwie
Diabeł zawsze zwodzi
Z najlepiej planowanych zamiarów
I nigdy nie mogę spotkać się
Ze wszystkimi twymi wymaganiami
To wbrew przekonaniom
Aby złożyć moje życie w twych rękach
przyjmę krytykę, jeśli ty weźmiesz winę na siebie
Cóż, ja nigdy
Ale diabła może to obchodzić
Przybywam
Na skrzydle i modlitwie
Cóż, ja nigdy
Ale diabła może to obchodzić
Przybywam
Na skrzydle i modlitwie
I leżę tam, gdzie sprzedaje się mit
Żądam jałmużny
a dam Ci swe złote serce
Wykradnij moją kryształową kulę
I sprowadź mnie z zimna
I można śmiało powiedzieć, że tu nie ma żadnego komfortu
Brak rąk, które można trzymać i cenić, kochanie
Równie dobrze możesz być moją śmiercią
Czołgając się wokół twojej podłogi
Na czworakach
Wszystko ostrzega przed wiatrem
Niosącym podmuch
Brak poważnych obaw o reperkusje
Brak miejsca na rozmowę albo odważną dyskusję
Cóż, ja nigdy
Ale diabła może to obchodzić
Przybywam
Na skrzydle i modlitwie
Śnieżne oszołomienie
Pozostawia mnie na haju
I przysięgam, że jest to dla mnie więcej niż na pierwszy rzut oka
Rzuć mi linę, tonę szybko
Jeszcze nie jestem gotowy umierać
Ufam, że moja tajemnica jest bezpieczna w tobie
Okaż mi wiarę i daj mi proch
Cóż, ja nigdy
Ale diabła może to obchodzić
Przybywam
Na skrzydle i modlitwie
Diabeł zawsze zwodzi
Z najlepiej planowanych zamiarów
I nigdy nie mogę spotkać się
Ze wszystkimi twymi wymaganiami
To wbrew przekonaniom
Aby złożyć moje życie w twych rękach
przyjmę krytykę, jeśli ty weźmiesz winę na siebie
Cóż, ja nigdy
Ale diabła może to obchodzić
Przybywam
Na skrzydle i modlitwie
Cóż, ja nigdy
Ale diabła może to obchodzić
Przybywam
Na skrzydle i modlitwie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1988 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Children |
Komentarze (0):