Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Moody Blues
Popularne teksty
20. Epis - Mrok
The Moody Blues - Running Water
Running Water
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Time hurries on
Look and it's gone
The changing of the autumn tide
The hopes that live
The dreams that die
If I could have you by my side
I'd give it all away
You you and I
We must hold on
We must try
To reach beyond that far off cloud
Along the road we're travellin now
If I could only show you how
I need you there with me
Oh running water
Don't care what people say
We live to love another day
Oh running water
Don't throw your love away
We live to love another day
Time hurries on
Turn around and it's gone
If only we could hold that dream
If only life was what it seemed
I know my darling what you mean
I've seen it slip away
Oh running water
Don't care what people say
We live to love another day
Oh running water
Don't throw your love away
We live to love another day
Look and it's gone
The changing of the autumn tide
The hopes that live
The dreams that die
If I could have you by my side
I'd give it all away
You you and I
We must hold on
We must try
To reach beyond that far off cloud
Along the road we're travellin now
If I could only show you how
I need you there with me
Oh running water
Don't care what people say
We live to love another day
Oh running water
Don't throw your love away
We live to love another day
Time hurries on
Turn around and it's gone
If only we could hold that dream
If only life was what it seemed
I know my darling what you mean
I've seen it slip away
Oh running water
Don't care what people say
We live to love another day
Oh running water
Don't throw your love away
We live to love another day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas nagli
Patrzysz i już minął
Zmiany pory jesiennej
Nadzieje które żywię
Marzenia które umarły
Gdybym mógł mieć cię przy sobie
Oddał bym to wszystko
Ty ty i ja
Musimy się trzymać
My musimy spróbować
Dojść poza te dalekie chmury
Drogą którą teraz podróżujemy
Gdybym tylko pokazał ci jak
Ja potrzebuję abyś była tu ze mną
Och, upływa woda
Nie zwracaj uwagi na to co ludzie mówią
My żyjemy aby kochać któregoś dnia
Och, upływa woda
Nie odrzucaj twojej miłości
My żyjemy aby kochać któregoś dnia
Czas magli
Obrócisz się i już minął
Gdybyśmy tylko magli zatrzymać te marzenia
Gdyby życie było tym na co wygląda
Ja wiem kochana co masz na myśli
Ja widzę jak ono ucieka
Och, upływa woda
Nie zwracaj uwagi na to co ludzie mówią
My żyjemy aby kochać któregoś dnia
Och, upływa woda
Nie odrzucaj twojej miłości
My żyjemy aby kochać któregoś dnia
Patrzysz i już minął
Zmiany pory jesiennej
Nadzieje które żywię
Marzenia które umarły
Gdybym mógł mieć cię przy sobie
Oddał bym to wszystko
Ty ty i ja
Musimy się trzymać
My musimy spróbować
Dojść poza te dalekie chmury
Drogą którą teraz podróżujemy
Gdybym tylko pokazał ci jak
Ja potrzebuję abyś była tu ze mną
Och, upływa woda
Nie zwracaj uwagi na to co ludzie mówią
My żyjemy aby kochać któregoś dnia
Och, upływa woda
Nie odrzucaj twojej miłości
My żyjemy aby kochać któregoś dnia
Czas magli
Obrócisz się i już minął
Gdybyśmy tylko magli zatrzymać te marzenia
Gdyby życie było tym na co wygląda
Ja wiem kochana co masz na myśli
Ja widzę jak ono ucieka
Och, upływa woda
Nie zwracaj uwagi na to co ludzie mówią
My żyjemy aby kochać któregoś dnia
Och, upływa woda
Nie odrzucaj twojej miłości
My żyjemy aby kochać któregoś dnia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Hayward Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Justin Hayward |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Moody Blues (1983) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Moody Blues - The Present, 1983 (Threshold Records, 810 119-1 - USA); |
Komentarze (0):