The National - Sorrow

Smutek odnalazł mnie, gdy byłem młody
Smutek poczekał, smutek wygrał
Smutek, podali mi go w pigułce
Jest w moim miodzie i w moim mleku

Nie zostawiaj mojego nadwrażliwego serca samotnie na wodzie
Przykryj mnie niepotrzebnym współczuciem*
Ponieważ nie chcę się z ciebie wyleczyć**
Nie chcę się ciebie pozbyć**

Smutkiem jest moje ciało na falach
Smutkiem jest dziewczyna w moim torcie
Mieszkam w mieście zbudowanym ze smutku
On jest w moim miodzie i w moim mleku

Nie zostawiaj mojego nadwrażliwego serca samotnie na wodzie
Przykryj mnie niepotrzebnym współczuciem*
Ponieważ nie chcę się z ciebie wyleczyć**
Nie chcę się ciebie pozbyć**

Nie zostawiaj mojego nadwrażliwego serca samotnie na wodzie
Przykryj mnie niepotrzebnym współczuciem*
Ponieważ nie chcę się z ciebie wyleczyć**
Nie chcę się ciebie pozbyć**


* "rag-and-bone" znaczy: "niepotrzebny, bez znaczenia, bez sensu"
**"get over somebody" znaczy: "wyleczyć się z kogoś, dojść do siebie po rozstaniu, przeboleć coś"