Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Neighbourhood
Popularne teksty
The Neighbourhood - Let it go
Let it go
Tekst dodał(a): brynia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alapka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): snoopy_95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm from a little city with expensive taste,
Where the cars don't run until the engine breaks.
Wasn't spending pennies on massive things,
But invested in mess with this recipe.
Couldn't quite see what the future held
And as days went by it would tell itself.
Let it struggle just a little bit more,
Let it struggle just a little bit more.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
Shouldn't try to fix it if it keeps getting better,
Just let it go, forget it for ever and ever and ever
Don't ever resent a letter inside a single word written,
A little change can play lanes with the right vision.
Couldn't tell what would happen next
But as weeks went by good would turn to best.
Let it struggle just a little more,
Let it struggle just a little bit more, mhm.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
If what they said was all pretend then it'd be different,
If it depended on if anyone was listening,
And I was listening.
And when they said that what I wanted was a figment,
I had to turn the other cheek but I was listening,
Yeah I was listening, listening to all.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
I wasn't listening,
I wasn't listening, listening at all.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
Oh I wasn't listening,
I wasn't listening, listening at all.
(At all at all at all )
At all,
At all.
Where the cars don't run until the engine breaks.
Wasn't spending pennies on massive things,
But invested in mess with this recipe.
Couldn't quite see what the future held
And as days went by it would tell itself.
Let it struggle just a little bit more,
Let it struggle just a little bit more.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
Shouldn't try to fix it if it keeps getting better,
Just let it go, forget it for ever and ever and ever
Don't ever resent a letter inside a single word written,
A little change can play lanes with the right vision.
Couldn't tell what would happen next
But as weeks went by good would turn to best.
Let it struggle just a little more,
Let it struggle just a little bit more, mhm.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
If what they said was all pretend then it'd be different,
If it depended on if anyone was listening,
And I was listening.
And when they said that what I wanted was a figment,
I had to turn the other cheek but I was listening,
Yeah I was listening, listening to all.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
I wasn't listening,
I wasn't listening, listening at all.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
Oh I wasn't listening,
I wasn't listening, listening at all.
(At all at all at all )
At all,
At all.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem z małego miasteczka o drogim guście,
Gdzie samochody przestają jeździć gdy pada silnik.
Nie wydałem groszy na masowe rzeczy,
Ale zainwestowałem w bałagan z tego przepisu.
Może nie bardzo wiem, co przyniosła przyszłość
I jak mijały dni to mówiło samo za siebie.
Niech się pomęczą przynajmniej jeszcze trochę,
Niech się pomęczą przynajmniej jeszcze trochę.
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Kiedy zostało to wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Kiedy zostałopto wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Nie trzeba próbować tego naprawiać, jeśli jest coraz lepiej,
Po prostu odpuść, zapomnij raz na zawsze
Nie miej nigdy żalu o literę w pojedynczym napisanym słowie,
Mała zmiana może utorować szlaki właściwej wizji.
Nie można powiedzieć, co będzie dalej
Lecz jak mijają tygodnie patrz co zmieniło się na lepsze.
Niech się pomęczą bardziej,
Niech się pomęczą choć trochę bardziej.
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Kiedy zostało to wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym,co mówili ludzie,
Kiedy zostało to wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Jeżeli to co powiedzieli było wszystko pozorem to byłoby inaczej,
Jeżeli to zależałoby ode tego, czy ktoś by słuchał,
A ja słuchałem.
I kiedy powiedzieli, że to czego chciałem było wymysłem,
Musiałem nadstawić drugi policzek, lecz słuchałem,
Tak, słuchałem, słuchałem wszystkiego.
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętajo tym, co mówili ludzie,
Kiedy zostało to wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Kiedy zostało to wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Ja nie słuchałem,
Ja nie słuchałem, wcale nie słuchałem.
Pamiętaj, co mówili ludzie,
Pamiętaj, co mówili ludzie,
Oh, ja nie słuchałem,
Ja nie słuchałem, nie słuchałem nic a nic.
(Wcale wcale wcale)
Wcale,
Wcale.
Gdzie samochody przestają jeździć gdy pada silnik.
Nie wydałem groszy na masowe rzeczy,
Ale zainwestowałem w bałagan z tego przepisu.
Może nie bardzo wiem, co przyniosła przyszłość
I jak mijały dni to mówiło samo za siebie.
Niech się pomęczą przynajmniej jeszcze trochę,
Niech się pomęczą przynajmniej jeszcze trochę.
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Kiedy zostało to wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Kiedy zostałopto wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Nie trzeba próbować tego naprawiać, jeśli jest coraz lepiej,
Po prostu odpuść, zapomnij raz na zawsze
Nie miej nigdy żalu o literę w pojedynczym napisanym słowie,
Mała zmiana może utorować szlaki właściwej wizji.
Nie można powiedzieć, co będzie dalej
Lecz jak mijają tygodnie patrz co zmieniło się na lepsze.
Niech się pomęczą bardziej,
Niech się pomęczą choć trochę bardziej.
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Kiedy zostało to wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym,co mówili ludzie,
Kiedy zostało to wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Jeżeli to co powiedzieli było wszystko pozorem to byłoby inaczej,
Jeżeli to zależałoby ode tego, czy ktoś by słuchał,
A ja słuchałem.
I kiedy powiedzieli, że to czego chciałem było wymysłem,
Musiałem nadstawić drugi policzek, lecz słuchałem,
Tak, słuchałem, słuchałem wszystkiego.
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętajo tym, co mówili ludzie,
Kiedy zostało to wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Kiedy zostało to wypowiedziane i zrobione,
Odpuść sobie!
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Pamiętaj o tym, co mówili ludzie,
Ja nie słuchałem,
Ja nie słuchałem, wcale nie słuchałem.
Pamiętaj, co mówili ludzie,
Pamiętaj, co mówili ludzie,
Oh, ja nie słuchałem,
Ja nie słuchałem, nie słuchałem nic a nic.
(Wcale wcale wcale)
Wcale,
Wcale.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jesse Rutherford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Neighbourhood |
| Płyty: |
I Love You. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓