Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Neighbourhood
Popularne teksty
The Neighbourhood - Reflections
Reflections
Tekst dodał(a): Kakria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niedoogarniecia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seulgix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where have you been?
Do you know when you're coming back?
'Cause since you've been gone, I've gotten along
But I've been sad
I tried to put it out for you to get
Could've, should've but you never did
Wish you wanted in a little bit
More but it's a chore for you to give
Where have you been?
Do you know if you're coming back?
We were too close to the stars
I never knew somebody like you, somebody
Falling just as hard
I'd rather lose somebody than use somebody
Maybe it's a blessing in disguise (I see myself in you)
I see my reflection in your eyes
I know you're sick
Hoping you'll fix whatever's broken
Ignorant bliss
And a few sips might be the potion
I tried to put it out for you to get
Could've, should've but you never did
Wish you wanted in a little bit
More but it's a chore for you to give
Where have you been?
Do you know if you're coming back?
We were too close to the stars
I never knew somebody like you, somebody
Falling just as hard
I'd rather lose somebody than use somebody
Maybe it's a blessing in disguise (I see myself in you)
I see my reflection in your eyes (tell me you see it too)
So close, so close
Yet so far away (so far)
I don't know (I don't)
How to be solo (no)
So don't go away, just stay
You and I were bright, shooting through the sky daily (yeah)
Lighting up the night, wasn't always right, baby (mhm)
Yeah, every time that we realized it's crazy
And you save me
We were too close to the stars
I never knew somebody like you, somebody
Falling just as hard
I'd rather lose somebody than use somebody
Maybe it's a blessing in disguise (I sold my soul for you)
I see my reflection in your eyes
(I sold my soul for you, I know you see it too)
Do you know when you're coming back?
'Cause since you've been gone, I've gotten along
But I've been sad
I tried to put it out for you to get
Could've, should've but you never did
Wish you wanted in a little bit
More but it's a chore for you to give
Where have you been?
Do you know if you're coming back?
We were too close to the stars
I never knew somebody like you, somebody
Falling just as hard
I'd rather lose somebody than use somebody
Maybe it's a blessing in disguise (I see myself in you)
I see my reflection in your eyes
I know you're sick
Hoping you'll fix whatever's broken
Ignorant bliss
And a few sips might be the potion
I tried to put it out for you to get
Could've, should've but you never did
Wish you wanted in a little bit
More but it's a chore for you to give
Where have you been?
Do you know if you're coming back?
We were too close to the stars
I never knew somebody like you, somebody
Falling just as hard
I'd rather lose somebody than use somebody
Maybe it's a blessing in disguise (I see myself in you)
I see my reflection in your eyes (tell me you see it too)
So close, so close
Yet so far away (so far)
I don't know (I don't)
How to be solo (no)
So don't go away, just stay
You and I were bright, shooting through the sky daily (yeah)
Lighting up the night, wasn't always right, baby (mhm)
Yeah, every time that we realized it's crazy
And you save me
We were too close to the stars
I never knew somebody like you, somebody
Falling just as hard
I'd rather lose somebody than use somebody
Maybe it's a blessing in disguise (I sold my soul for you)
I see my reflection in your eyes
(I sold my soul for you, I know you see it too)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie byłaś?
Czy wiesz, kiedy będziesz wracała?
Bo od kiedy Ciebie nie ma, jakoś mi się układa
Chociaż jestem smutny
Starałem się to wytłumaczyć, byś zrozumiała
Mogłaś, powinnaś, ale nigdy tego nie zrobiłaś
Marzyłem, byś chciała tego chociaż trochę
Bardziej, ale dawanie jest dla Ciebie katorgą
Gdzie byłaś?
Czy wiesz, czy będziesz wracała?
Byliśmy zbyt blisko gwiazd
Nigdy nie znałem kogoś takiego, jak Ty
Zakochując się tak szybko
Wolałbym stracić kogoś, niż kogoś wykorzystać
Może to szczęście w nieszczęściu (widzę siebie w Tobie)
Widzę swoje odbicie w Twoich oczach
Wiem, że jesteś chora
Z nadzieją, że naprawisz wszystko, co jest popsute
Błogosławiona niewiedza
I kilka łyków, może okazać się eliksirem
Starałem się to wytłumaczyć, byś zrozumiała
Mogłaś, powinnaś, ale nigdy tego nie zrobiłaś
Marzyłem, byś chciała tego chociaż trochę
Bardziej, ale dawanie jest dla Ciebie katorgą
Gdzie byłaś?
Czy wiesz, czy będziesz wracała?
Byliśmy zbyt blisko gwiazd
Nigdy nie znałem kogoś takiego, jak Ty
Zakochując się tak szybko
Wolałbym stracić kogoś, niż kogoś wykorzystać
Może to szczęście w nieszczęściu (widzę siebie w Tobie)
Widzę swoje odbicie w Twoich oczach (powiedz mi, że też to widzisz)
Tak blisko, tak blisko
Jednak tak daleko (tak daleko)
Nie mam pojęcia (nie mam)
Jak być samemu (nie)
Więc nie odchodź, po prostu zostań
Ty i ja - błyszczeliśmy, codziennie spadając z nieba
Rozświetlając noc, co nie zawsze było dobre, kochanie
Za każdym razem, gdy zdawaliśmy sobie sprawę, że to szalone
I ocalasz mnie
Byliśmy zbyt blisko gwiazd
Nigdy nie znałem kogoś takiego, jak Ty
Zakochując się tak szybko
Wolałbym stracić kogoś, niż kogoś wykorzystać
Może to szczęście w nieszczęściu (widzę siebie w Tobie)
Widzę swoje odbicie w Twoich oczach
(Sprzedałem duszę dla Ciebie; wiem, że tez to widzisz)
Czy wiesz, kiedy będziesz wracała?
Bo od kiedy Ciebie nie ma, jakoś mi się układa
Chociaż jestem smutny
Starałem się to wytłumaczyć, byś zrozumiała
Mogłaś, powinnaś, ale nigdy tego nie zrobiłaś
Marzyłem, byś chciała tego chociaż trochę
Bardziej, ale dawanie jest dla Ciebie katorgą
Gdzie byłaś?
Czy wiesz, czy będziesz wracała?
Byliśmy zbyt blisko gwiazd
Nigdy nie znałem kogoś takiego, jak Ty
Zakochując się tak szybko
Wolałbym stracić kogoś, niż kogoś wykorzystać
Może to szczęście w nieszczęściu (widzę siebie w Tobie)
Widzę swoje odbicie w Twoich oczach
Wiem, że jesteś chora
Z nadzieją, że naprawisz wszystko, co jest popsute
Błogosławiona niewiedza
I kilka łyków, może okazać się eliksirem
Starałem się to wytłumaczyć, byś zrozumiała
Mogłaś, powinnaś, ale nigdy tego nie zrobiłaś
Marzyłem, byś chciała tego chociaż trochę
Bardziej, ale dawanie jest dla Ciebie katorgą
Gdzie byłaś?
Czy wiesz, czy będziesz wracała?
Byliśmy zbyt blisko gwiazd
Nigdy nie znałem kogoś takiego, jak Ty
Zakochując się tak szybko
Wolałbym stracić kogoś, niż kogoś wykorzystać
Może to szczęście w nieszczęściu (widzę siebie w Tobie)
Widzę swoje odbicie w Twoich oczach (powiedz mi, że też to widzisz)
Tak blisko, tak blisko
Jednak tak daleko (tak daleko)
Nie mam pojęcia (nie mam)
Jak być samemu (nie)
Więc nie odchodź, po prostu zostań
Ty i ja - błyszczeliśmy, codziennie spadając z nieba
Rozświetlając noc, co nie zawsze było dobre, kochanie
Za każdym razem, gdy zdawaliśmy sobie sprawę, że to szalone
I ocalasz mnie
Byliśmy zbyt blisko gwiazd
Nigdy nie znałem kogoś takiego, jak Ty
Zakochując się tak szybko
Wolałbym stracić kogoś, niż kogoś wykorzystać
Może to szczęście w nieszczęściu (widzę siebie w Tobie)
Widzę swoje odbicie w Twoich oczach
(Sprzedałem duszę dla Ciebie; wiem, że tez to widzisz)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Neighbourhood |
| Płyty: |
Hard To Imagine The Neighbourhood Ever Changing |
Komentarze (0):