Teksty piosenek > T > The Night Flight Orchestra > Transmissions
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 987 oczekujących

The Night Flight Orchestra - Transmissions

Transmissions

Transmissions

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xyzzy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Icicles of silence
Piercing through my armor
As she slips away
Fleeting like the breeze

Once I tried to love her
Lost in my delusions
Guess I didn't see
She never needed me

Talk to me
Won't you talk to me
You're the remedy
From my starless visions
Hands on me
With your hands on me
Every nerve in me
Felt subcellular transmissions

She is from an island
Once she wrote a letter
With its name attached
Wishing I was there

And I've watched her sleeping
Trusting me to be there
When she's waking up
Skinless and aware

Talk to me
Won't you talk to me
You're the remedy
From my starless visions
Hands on me
With your hands on me
Every nerve in me
Felt subcellular transmissions

But if she was mine
Archipelagic, divine
Distant, yet removed
From space and time

Talk to me
Won't you talk to me
You're the remedy
From my starless visions
Hands on me
With your hands on me
Every nerve in me
Felt subcellular transmissions

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sople milczenia
Przeszywają moją zbroję
Gdy ona umyka
Przemykając jak powiew

Kiedyś próbowałem ją kochać
Zagubiony w złudzeniach
Chyba nie widziałem
Że nigdy mnie nie potrzebowała

Mów do mnie
Dlaczego do mnie nie mówisz
Jesteś lekiem
Z moich bezgwiezdnych wizji
Dłonie na mnie
Gdy trzymałaś dłonie na mnie
Każdym nerwem
Czułem podkomórkowe przekazy

Ona pochodzi z wyspy
Kiedyś napisała w liście
Jej nazwę
Żałując, że mnie tam nie ma

I czuwałem nad nią śpiącą
Ufającą, że będę tam
Gdy zbudzi się
Bezskóra i świadoma

Mów do mnie
Dlaczego do mnie nie mówisz
Jesteś lekiem
Z moich bezgwiezdnych wizji
Dłonie na mnie
Gdy trzymałaś dłonie na mnie
Każdym nerwem
Czułem podkomórkowe przekazy

Lecz jeśli była moja
Z archipelagu, nieziemska
Odległa, lecz poza
Przestrzenią i czasem...

Mów do mnie
Dlaczego do mnie nie mówisz
Jesteś lekiem
Z moich bezgwiezdnych wizji
Dłonie na mnie
Gdy trzymałaś dłonie na mnie
Każdym nerwem
Czułem podkomórkowe przekazy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Andersson

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Andersson

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

The Night Flight Orchestra

Płyty:

Aeromantic (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 987 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności