The Offspring - Can't Repeat

Obudziłem się innego dnia.
I zobaczyłem że mój świat się zmienił.
Przeszłość się skończyła, ale jutro to pełne pragnień przemyślenia.
Nie mogę powstrzymać tego co się dzieje.
Nie mogę uchwycić tego co nadejdzie.
Chcę tylko bym mógł się zatrzymać, ale

Życie toczy się dalej,
Przybywa lat,
Nie zatrzyma się,
Przewraca stronę
Czas płynie.
Otwiera nam oczy.
Przeszłość się śmieje.
Jutro płacze.

Wspomnienia są słodko-gorzkie
Dobrych czasów nie możemy powtórzyć,
Te dni odeszły i nigdy ich nie odzyskamy,
Teraz musimy ruszyć do przodu,
Mimo lęku i obaw,
Wszyscy chcielibyśmy się zatrzymać, ale

Życie toczy się dalej,
Przybywa lat,
Nie zatrzyma się,
Przewraca stronę
Czas płynie.
Otwiera nam oczy.
Przeszłość się śmieje.
Jutro płacze.

Z wszystkimi radościami i obawami.
Zawinięci w zapomnianych latach.
Przeszłość się śmieje, a teraźniejszość właśnie umyka.
Czas nie toleruje tego co zrobiliśmy.
Ponieważ to już inny dzień.
I ja tylko chciałbym żebyśmy mogli się zatrzymać.

Życie toczy się dalej,
Przybywa lat,
Nie zatrzyma się,
Przewraca stronę
Czas płynie.
Otwiera nam oczy.
Przeszłość się śmieje.
Jutro płacze.
Czas płynie ...