Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Osmonds
Popularne teksty
19. James Bay - Talk
The Osmonds - Paper Roses
Paper Roses
Tekst dodał(a): guinness
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I realise the way your eyes deceive me
With tender looks that I mistook for love
So take away the flowers that you gave me
And send the kind that you remind me of
Paper roses, paper roses
Oh how real those roses seem to me
But they're only imitation
Like your imitation love for me
I thought that you would be a perfect lover
You seemed so full of sweetness at the start
But like a big red rose that's made of paper
There isn't any sweetness in your heart
Paper roses, paper roses
Oh how real those roses seem to me
But they're only imitation
Like your imitation love for me
With tender looks that I mistook for love
So take away the flowers that you gave me
And send the kind that you remind me of
Paper roses, paper roses
Oh how real those roses seem to me
But they're only imitation
Like your imitation love for me
I thought that you would be a perfect lover
You seemed so full of sweetness at the start
But like a big red rose that's made of paper
There isn't any sweetness in your heart
Paper roses, paper roses
Oh how real those roses seem to me
But they're only imitation
Like your imitation love for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDotarło do mnie, jak twoje oczy mnie zwodziły
czułymi spojrzeniami, które ja wzięłam za miłość
Więc zabierz te kwiaty, które mi dałeś
i wyślij mi takie, które mi ciebie przypominają
Róże z papieru
Róże z papieru
Och, jakże te róże wydają się prawdziwe
Lecz są tylko imitacją
Tak jak imitacją była twoja miłość do mnie
Myślałam, że będziesz idealnym kochankiem
Wydawałeś się najsłodszy na początku
Ale tak jak w wielkiej, czerwonej róży zrobionej z papieru
Tak i w twoim sercu nie ma słodyczy
Róże z papieru
Róże z papieru
Och, jakże te róże wydają się prawdziwe
Lecz są tylko imitacją
Tak jak imitacją była twoja miłość do mnie
Tłumaczenie dodał(a): drinni
czułymi spojrzeniami, które ja wzięłam za miłość
Więc zabierz te kwiaty, które mi dałeś
i wyślij mi takie, które mi ciebie przypominają
Róże z papieru
Róże z papieru
Och, jakże te róże wydają się prawdziwe
Lecz są tylko imitacją
Tak jak imitacją była twoja miłość do mnie
Myślałam, że będziesz idealnym kochankiem
Wydawałeś się najsłodszy na początku
Ale tak jak w wielkiej, czerwonej róży zrobionej z papieru
Tak i w twoim sercu nie ma słodyczy
Róże z papieru
Róże z papieru
Och, jakże te róże wydają się prawdziwe
Lecz są tylko imitacją
Tak jak imitacją była twoja miłość do mnie
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fred Spielman, Janice Torre Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Fred Spielman, Janice Torre |
| Wykonanie oryginalne: |
Anita Bryant with Monty Kelly's Orchestra & Chorus (1960). |
| Covery: |
The Osmonds - Marie Osmond (1974). |
| Płyty: |
LP, Album, Vinyl, Stereo: The Osmonds – Our Best To You, 1974 (MGM, 2315-300 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):