Teksty piosenek > T > The Perishers > Sway
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 378 oczekujących

The Perishers - Sway

Sway

Sway

Tekst dodał(a): hope1988 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carliie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szermierka23 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I talk to you as to a friend
I hope that’s what you’ve
come to be
It feels as though we’ve
made amends
Like we found a way
eventually

It was you who picked
the pieces up
When I was a broken soul
And then glued me
back together
Returned to me what
others stole

I don’t wanna hurt you
I don’t wanna make you sway
Like I know I’ve done before
I will not do it anymore
I’ve always been a dreamer
I've had my head among
the clouds
Now that I’m coming down
Won’t you be my solid ground?

I look at you and see a friend
I hope that’s what you wanna be
Are we back now where
it all began?
Have you finally forgiven me?

You gathered my dreams in
When they all blew away
And then tricked them
back into me
You saved me I was
almost dead

I don’t wanna hurt you
I don’t wanna make you sway
Like I know I’ve done before
I will not do it anymore
I’ve always been a dreamer
I've had my head among
the clouds
Now that I’m coming down
Won’t you be my solid ground?

I don’t wanna hurt you
Like I know I’ve done before
I will not do it anymore...

I don’t wanna hurt you
I don’t wanna make you sway
Like I know I’ve done before
I will not do it anymore
I’ve always been a dreamer
I've had my head among
the clouds
Well, now that I’m coming down
Won’t you be my solid ground?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie


Mówiłem do ciebie jak do przyjaciela
Mam nadzieję, że tym się stałaś
To czuć jakbyśmy zrobili poprawkę
Jak byśmy odnaleźli ewentualną drogę

To byłaś ty, która poskładała kawałki razem
kiedy ja byłem poszarpaną duszą
i wtedy kawałki mnie powróciły do siebie
Powróciło do mnie
to co inni ukradli

Nie chcę Ciebie zranić
Nie chcę ciebie zawieść
Tak jak zrobiłem to przedtem
Nie zrobię tego więcej
Zawsze byłem marzycielem
Miałem swoją głowę w chmurach
Teraz schodzę na ziemię
Czy mogłabyś być moją twardą ziemią?

Patrzę na ciebie i widze przyjaciela
Mam nadzieję, że tym jesteś
Czym my wrócimy tam, gdzie zaczęliśmy?
Czy ty w końcu wybaczyłaś mi?

Ty zatrzymałaś moje marzenia
kiedy one wszystkie odleciały stąd
a potem zostały oszukane
spowrotem we mnie
Uratowałaś mnie,
kiedy byłem prawie martwy

Nie chcę Ciebie zranić
Nie chcę ciebie zawieść
Tak jak zrobiłem to przedtem
Nie zrobię tego więcej
Zawsze byłem marzycielem
Miałem swoją głowę w chmurach
Teraz schodzę na ziemię
Czy mogłabyś być moją twardą ziemią?

Nie chcę ciebie zranić
Tak jak zrobiłem to przedtem
Nie zrobię tego więcej

Nie chcę Ciebie zranić
Nie chcę ciebie zawieść
Tak jak zrobiłem to przedtem
Nie zrobię tego więcej
Zawsze byłem marzycielem
Miałem swoją głowę w chmurach
Teraz schodzę na ziemię
Czy mogłabyś być moją twardą ziemią?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Veronica Mars, FIFA Soccer, The Sims 2 Na studiach

Komentarze (5):

KroplaFantazji 23.07.2011, 11:20
(0)
nie wiem jak to opisać ale może po prostu
,,bardzo bardzo mi się podoba, :D

magdalene5 11.09.2010, 19:09
(+1)
a ja polubiłam tą piosenkę grając w simsy ;]jest piękna

xxBartoszxxx 22.11.2009, 14:57
(0)
chciałem napisać dokładnie to samo co Zuzaa :***

Zuzaa 16.08.2009, 12:45
(+1)
Kocham tą piosenkę, a jeszcze bardziej scenę podczas której Veronica tańczy przy niej z Loganem...LoVeFan4ever !

marie_anne 22.04.2009, 19:19
(0)
Piękna piosenka (; Cały czas chodze i ją nuce :D

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności