Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Genzie - Bilet
The Pinkies - I Love Rock'n'Roll
I Love Rock'n'Roll
Tekst dodał(a): izaandrzejak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw him dancin' there by the record machine,
I knew he must have been about seventeen.
The beat was goin' strong playin' my favourite song.
And I could tell it wouldn't be long till he was with me,
Yeah me, and I could tell it wouldn't be long till he was
With me. Yeah me - singin'
I love rock'n'roll
so put another dime in the juke box, baby.
I love rock'n'roll
so come on take your time and dance with me.
He smiled so I got up and asked for his name,
That don't matter he said 'cos it's all the same.
I said can I take you home where we can be alone -
Next we were movin' on and he was with me, yeah me,
Next we were movin' on and he was with me, yeah me - singin'
I love rock'n'roll
so put another dime in the juke box, baby.
I love rock'n'roll
so come on take your time and dance with me.
I said can I take you home, where we can be alone,
Next we were movin' on and he was with me, yeah me,
And we'll movin' on and singin' that same old song,
Yeah with me - singin'
I love rock'n'roll
so put another dime in the juke box, baby.
I love rock'n'roll
so come on take your time and dance with me.
I love rock'n'roll
so put another dime in the juke box, baby.
I love rock'n'roll
so come on take your time and dance with me.
I love rock'n'roll
so put another dime in the juke box, baby.
I love rock'n'roll
so come on take your time and dance with me.
I knew he must have been about seventeen.
The beat was goin' strong playin' my favourite song.
And I could tell it wouldn't be long till he was with me,
Yeah me, and I could tell it wouldn't be long till he was
With me. Yeah me - singin'
I love rock'n'roll
so put another dime in the juke box, baby.
I love rock'n'roll
so come on take your time and dance with me.
He smiled so I got up and asked for his name,
That don't matter he said 'cos it's all the same.
I said can I take you home where we can be alone -
Next we were movin' on and he was with me, yeah me,
Next we were movin' on and he was with me, yeah me - singin'
I love rock'n'roll
so put another dime in the juke box, baby.
I love rock'n'roll
so come on take your time and dance with me.
I said can I take you home, where we can be alone,
Next we were movin' on and he was with me, yeah me,
And we'll movin' on and singin' that same old song,
Yeah with me - singin'
I love rock'n'roll
so put another dime in the juke box, baby.
I love rock'n'roll
so come on take your time and dance with me.
I love rock'n'roll
so put another dime in the juke box, baby.
I love rock'n'roll
so come on take your time and dance with me.
I love rock'n'roll
so put another dime in the juke box, baby.
I love rock'n'roll
so come on take your time and dance with me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobaczyłem jak tańczy przy szafie grającej
Wiedziałem, że ma około siedemnastu lat
Rytm był naprawdę mocny, leciał mój ulubiony kawałek
I już czułem, że nie minie wiele czasu
A ona będzie przy mnie ( tak przy mnie)
I już czułem, że nie minie wiele czasu
A ona będzie przy mnie ( tak przy mnie)
Śpiewając
Kocham rock and rolla
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę
Do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and rolla
Więc chodź, wyluzuj się
I zatańcz ze mną
Uśmiechnęła się, więc wstałem
I spytałem, jak się nazywa
"To nie ważne" powiedziała
"To nie ma żadnego znaczenia"
Powiedziałem: "Czy mogę zabrać cię do domu
Tam, gdzie będziemy sami?"
Następnie ruszyliśmy
I ona była przy mnie (tak, przy mnie)
Następnie ruszyliśmy
I ona była przy mnie (tak, przy mnie)
Śpiewając
Kocham rock and rolla
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę
Do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and rolla
Więc chodź, wyluzuj się
I zatańcz ze mną
Powiedziałem: "Czy mogę zabrać cię do domu
Tam, gdzie będziemy sami?"
Następnie ruszyliśmy
I ona była przy mnie (tak, przy mnie)
Szliśmy i śpiewaliśmy tę samą starą piosenkę ( tak, przy mnie)
Śpiewając
Kocham rock and rolla
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę
Do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and rolla
Więc chodź, wyluzuj się
I zatańcz ze mną!
Wiedziałem, że ma około siedemnastu lat
Rytm był naprawdę mocny, leciał mój ulubiony kawałek
I już czułem, że nie minie wiele czasu
A ona będzie przy mnie ( tak przy mnie)
I już czułem, że nie minie wiele czasu
A ona będzie przy mnie ( tak przy mnie)
Śpiewając
Kocham rock and rolla
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę
Do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and rolla
Więc chodź, wyluzuj się
I zatańcz ze mną
Uśmiechnęła się, więc wstałem
I spytałem, jak się nazywa
"To nie ważne" powiedziała
"To nie ma żadnego znaczenia"
Powiedziałem: "Czy mogę zabrać cię do domu
Tam, gdzie będziemy sami?"
Następnie ruszyliśmy
I ona była przy mnie (tak, przy mnie)
Następnie ruszyliśmy
I ona była przy mnie (tak, przy mnie)
Śpiewając
Kocham rock and rolla
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę
Do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and rolla
Więc chodź, wyluzuj się
I zatańcz ze mną
Powiedziałem: "Czy mogę zabrać cię do domu
Tam, gdzie będziemy sami?"
Następnie ruszyliśmy
I ona była przy mnie (tak, przy mnie)
Szliśmy i śpiewaliśmy tę samą starą piosenkę ( tak, przy mnie)
Śpiewając
Kocham rock and rolla
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę
Do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and rolla
Więc chodź, wyluzuj się
I zatańcz ze mną!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Joan Jett |
Komentarze (0):