Teksty piosenek > T > The Pretenders > Break Up The Concrete
2 545 683 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 429 oczekujących

The Pretenders - Break Up The Concrete

Break Up The Concrete

Break Up The Concrete

Tekst dodał(a): lejko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paweu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There was a red brick road where I grew up on
And a pretty stone wall round a fragrant lawn
Fish in the pond that sparkled in the dawn
But it ain’t no more it’s all gone gone gone

Whoa!
Ram it! Cram it! Grand Slam it!
Break up the concrete, Break up the concrete
Prod it! Sod it! Metal Rod it!
Break up the concrete,
Thwak it! Crack it! Lineback it!
Break up the concrete,
Shake it! Bake it! Earthquake it!
Break up the concrete

And the depot over there right next to the tracks
That the slaves put down, while breaking their backs
But those texas* zoo no would ever get into a carriage
Or anything that might lead to an interracial marriage
(*the uppermost deck of an inland or western river steamer)

Whoa!
Ram it! Cram it! Grand Slam it!!
Break up the concrete
Prod it! Sod it! Metal Rod it!
Break up the concrete
Thwak it! Crack it! Lineback it!
Break up the concrete
Shake it! Bake it! Earthquake it!
Break up the concrete

Now don’t tell me its progress cause that’s just a lie
And don’t even try to come with an excuse why!
We we’re so busy worrying about them dropping the bomb
We didn’t notice where our enemy was really coming from!

Hey boys c’mon let’s do it!

Ram it! Cram it! Grand Slam it!!
Break up the concrete,
Prod it! Sod it! Metal Rod it!
Break up the concrete
Shake it! Bake it! Earthquake it!
Break up the concrete
Ram it! Slam it! Just cram it!
One more time!
Break up the concrete
Break up the concrete

Now he who laid it, come back here and raid it!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Była czerwona ceglana droga, gdzie dorastałem,
I ładny kamienny mur wokół pachnącego trawnika,
Ryby w stawie, które migotały o poranku,
Ale już nie ma, wszystko zniknęło, zniknęło, zniknęło.

Whoa!
Wsadź to! Włóż to! Zróbmy to!
Rozbij beton, rozbij beton,
Przepchnij to! Zakładaj! Metalowa pręt!
Rozbij beton,
Walnij to! Pękaj to! Zostań na plecach!
Rozbij beton,
Potrząśnij tym! Ugotuj to! Rozpętaj trzęsienie ziemi!
Rozbij beton

A tam na dole obok szyn był dworzec,
Który niewolnicy zbudowali, łamiąc sobie plecy
Ale tamtejszy zdezintegrowany teksas nigdy by nie wsiądzie do wagonu
Ani nic, co mogłoby doprowadzić do małżeństwa międzyrasowego

Whoa!
Wsadź to! Włóż to! Zróbmy to!
Rozbij beton
Przepchnij to! Zakładaj! Metalowa pręt!
Rozbij beton
Walnij to! Pękaj to! Zostań na plecach!
Rozbij beton
Potrząśnij tym! Ugotuj to! Rozpętaj trzęsienie ziemi!
Rozbij beton

Teraz nie mów mi, że to postęp, bo to jest kłamstwo
I nawet nie próbuj wymyślać wymówek!
Byliśmy zajęci martwiąc się o to, czy zrzucą bombę
Nie zauważyliśmy, skąd naprawdę pochodził nasz wróg!

Hej chłopaki, dawajcie, zróbmy to!

Wsadź to! Włóż to! Zróbmy to!
Rozbij beton,
Przepchnij to! Zakładaj! Metalowa pręt!
Rozbij beton
Potrząsnij tym! Ugotuj to! Rozpętaj trzęsienie ziemi!
Rozbij beton
Wsadź to! Włóż to! Wciśnij to!
Jeszcze raz!
Rozbij beton
Rozbij beton

Teraz ten, kto to układał, wróć i odnieś się do tego!
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chrissie Hynde

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Chrissie Hynde

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

The Pretenders

Płyty:

Break Up the Concrete (single & cd 2008), Live In London (2010)

Ścieżka dźwiękowa:

Doktor House

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 683 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności