Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Pretenders
The Pretenders - I go to sleep
I go to sleep
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I look up from my pillow
I dream you are there with me
Though you are far away
I know you'll always be near to me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I look around me
And feel you are ever so close to me
Each tear that flows from my eye
Brings back memories of you to me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I was wrong, I will cry
I will love you till the day I die
You were all, you alone and no one else
You were meant for me
When morning comes again
I have the loneliness you left me
Each day drags by
Until finally my time descends on me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I dream you are there with me
Though you are far away
I know you'll always be near to me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I look around me
And feel you are ever so close to me
Each tear that flows from my eye
Brings back memories of you to me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I was wrong, I will cry
I will love you till the day I die
You were all, you alone and no one else
You were meant for me
When morning comes again
I have the loneliness you left me
Each day drags by
Until finally my time descends on me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy podnoszę głowę z poduszki
Marzę, że jesteś tu ze mną
Chociaż jesteś daleko
Wiem, że zawsze będziesz blisko mnie
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Rozglądam się
I czuję, że zawsze jesteś blisko mnie
Każda uroniona łza
Przywołuje wspomnienia o tobie
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Myliłam się, będę płakać
Będę kochać cię do końca życia
Byłeś wszystkim, tylko ty i nikt więcej
Byłeś mi przeznaczony
Kiedy nadchodzi kolejny poranek
Pozostaje mi samotność, którą mi zostawiłeś
Każdy dzień będzie wlec się powoli
Dopóki nie nadejdzie mój czas
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Marzę, że jesteś tu ze mną
Chociaż jesteś daleko
Wiem, że zawsze będziesz blisko mnie
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Rozglądam się
I czuję, że zawsze jesteś blisko mnie
Każda uroniona łza
Przywołuje wspomnienia o tobie
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Myliłam się, będę płakać
Będę kochać cię do końca życia
Byłeś wszystkim, tylko ty i nikt więcej
Byłeś mi przeznaczony
Kiedy nadchodzi kolejny poranek
Pozostaje mi samotność, którą mi zostawiłeś
Każdy dzień będzie wlec się powoli
Dopóki nie nadejdzie mój czas
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Kładę się spać
I wyobrażam sobie, że jesteś tu ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ray Davies Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ray Davies |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Kinks (1965) |
| Covery: |
The Pretenders, Sia, Cher, Anika |
| Płyty: |
Pretenders II (1981), I Go to Sleep (single Listopad 1981), The Isle of View (1995), Live In London (2010) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):