Logowanie | Rejestracja       Motyw:  
Teksty piosenek > T > The Prodigy > No good
2 663 611 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 159 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

The Prodigy

1. The Prodigy - Climbatize
2. The Prodigy - Breathe (Liam H and Rene LaVice Re-Amp) feat. RZA
3. The Prodigy - Champions of London
4. The Prodigy - Boom Boom Tap
5. The Prodigy - No Tourists
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Lil Wayne - Sharks ft. Jelly Roll & Big Sean
2. Masters - Nie zapomnij o mnie
3. Sleep Token - Provider
4. Tom MacDonald - Can't Cancel All Of Us
5. Mgk & Julia Wolf - Iris
6. ATLXS - Passo bem solto
7. Addison Rae - Money Is Everything
8. Megam - Wciąż nam siebie mało
9. MGK - Cliché
10. Giveon - Rather Be
11. Power Play - Odpinamy wroty
12. Justyna Mosiej - Ona gra
13. Karol G - Latina Foreva
14. Bobi & Lili - A w sobotę
15. Lana Del Rey - 57.5
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

The Prodigy - No good

No good

No good

Tekst dodał(a): Nektarynka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamil1519 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+53)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki: The Prodigy - No good

You're no good for me,
I don't need nobody.
Don't need no one,
that's no good for me.
You're no good for me,
I don't need nobody.
Don't need no one,
that's no good for me.
You're no good for me,
I don't need nobody.
Don't need no one,
that's no good for me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: The Prodigy - No good

Pokaż tłumaczenie
Nie jesteś dla mnie dobry (/dobra)
Nikogo nie potrzebuję
Nie potrzebuję nikogo.
Nie jesteś dla mnie dobry (/dobra)
Nie potrzebuję nikogo,
To dla mnie nic dobrego
Nie jesteś dla mnie dobry (/dobra)
Nikogo nie potrzebuję
Nie potrzebuję nikogo.
Nie jesteś dla mnie dobry (/dobra)
Nie potrzebuję nikogo,
To dla mnie nic dobrego

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

1994

Edytuj metrykę
Covery:

Neurotic Serenity

Płyty:

More Music for the Jilted Generation (CD-LP, 1994)

Ciekawostki:

Zawiera sample z: "You're No Good for Me" Kelly Charles "Funky Nassau" The Beginning of the End "Peter Piper" Run-DMC

Głosuj na ten utwór
(+53)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd
Komentarze (5):
leonardofree 28.12.2018, 21:05 (edytowany 2 razy)
(+1)
You're no good for me, I don't need nobody przetłumaczyłbym "Jesteś do niczego dla mnie, nie potrzebuję zera"(tekst śpiewa kobieta - Kelly Charles). Potem jest " nie potrzebuję nikogo"

bombodusia 3.03.2017, 13:30
(0)
W tłumaczeniu jest błąd mianowicie w języku angielskim podwójne zaprzeczenie oznacza zdanie twierdzące, czyli "I don't need nobody' (don't jako pierwsze zaprzeczenie i no jako drugie) oznacza 'Potrzebuję kogoś'.

rafffal 7.11.2015, 23:31
(0)
@Dessot: Gdzie są takie kluby?

Pokaż powiązany komentarz ↓

dukexxx 29.06.2013, 01:54 (edytowany 1 raz)
(+9)
Prawdziwa sztuka zawsze pokona czas. A geniusz polaga na tym, że kiedyś muzykę tworzyli muzycy, i ona była najważniejsza. Teraz robią to procesory w komputerach, a w teledyskach widzisz wszystko co jest w stanie odwrócić uwagę od muzyki, i oglądalność jest, komercha na tym też ... ale JAKOŚCI nie ma. Efekt jest taki, że mija 20 lat, a "No good" wiecznie żywy, a inne sezonówki zapomniane!

dessot
Dessot 26.02.2012, 17:20
(+9)
Utwór z 1994 a ludzie wciąż się przy nim świetnie bawią w klubach, to jest po prostu genialne.

tekstowo.pl
2 663 611 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 159 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności