Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Qemists
The Qemists - The only love song (feat. MC ID)
The only love song (feat. MC ID)
Tekst dodał(a): brud
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brud
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ELOM24
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where could I be more?
If I knew where to draw the line.
I've seen it all before
and I won't change my mind.
No, I won't change my mind.
I could see the signs,
what you wanted to say
dropped between the lines.
Lost in translation,
hard to find,
don't keep your eyes closed
'cause my love is blind.
We lost our way,
our chance to shine.
Stand back from the place
where my love collides.
He's right in our eyes,
and you're feeling tired.
But no matter what you do,
I won't change my mind.
If I knew where to draw the line.
I've seen it all before
and I won't change my mind.
No, I won't change my mind.
I could see the signs,
what you wanted to say
dropped between the lines.
Lost in translation,
hard to find,
don't keep your eyes closed
'cause my love is blind.
We lost our way,
our chance to shine.
Stand back from the place
where my love collides.
He's right in our eyes,
and you're feeling tired.
But no matter what you do,
I won't change my mind.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie mógłbym być więcej?
Jeśli wiem, gdzie narysować linię.
Widziałem to wszystko już wcześniej
i nie zmienię zdania.
Nie, nie zmienię zdania.
Mógłbym widzieć znaki,
to, co chciałaś powiedzieć
upadło między linijki.
Zgubione w tłumaczeniu,
trudne do znalezienia,
nie trzymaj oczu zamkniętych
bo moja miłość jest ślepa.
Zgubiliśmy swoją drogę,
naszą szansę by lśnić.
Odsuń się od tego miejsca,
gdzie moja miłość się zderza.
On jest dokładnie w naszych oczach
i czujesz się zmęczona.
Ale nie ważne co zrobisz,
nie zmienię zdania.
Jeśli wiem, gdzie narysować linię.
Widziałem to wszystko już wcześniej
i nie zmienię zdania.
Nie, nie zmienię zdania.
Mógłbym widzieć znaki,
to, co chciałaś powiedzieć
upadło między linijki.
Zgubione w tłumaczeniu,
trudne do znalezienia,
nie trzymaj oczu zamkniętych
bo moja miłość jest ślepa.
Zgubiliśmy swoją drogę,
naszą szansę by lśnić.
Odsuń się od tego miejsca,
gdzie moja miłość się zderza.
On jest dokładnie w naszych oczach
i czujesz się zmęczona.
Ale nie ważne co zrobisz,
nie zmienię zdania.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Qemists (feat. I. D.) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):