Teksty piosenek > T > The Raconteurs > Blue Veins
2 534 050 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 273 oczekujących

The Raconteurs - Blue Veins

Blue Veins

Blue Veins

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ala77777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kiraj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I was surrounded by the world
You were the only one who came
And you were the only one astounded
Which kept me grounded
As the other girls thrashed my very name

Then I looked over
Just in time to see her smiling back at me
And saying everything's OK
As long as you're inside my blue veins
Your blue veins

Yeah and the feeling that you gave me
No matter what I do or where I go
It always will remain
And those who would enslave me to get to me must get past you and will have no luck
Cause you'll protect me from all pain

The most beautiful, yeah the most beautiful thing cause anything else can't compare
Must be the blood that's running through your blue veins
Your blue veins

[Strange part in reverse]

Your blue veins

And I know you won't deceive me
Like the rest and there's nothing you need to explain
You always were the first one to believe me
When I said to you girl
I think it's gonna rain
But I could be wrong

Yeah but all of these things
All these things
They're all truly nice but ain't nothing
Ain't nothing compared to the love that's running through your little blue veins

Your blue veins

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłem otoczony przez świat
Byłaś jedyną która przyszła
I jedyną zdumioną
Która sprowadziła mnie na ziemię
Kiedy inne dziewczyny niszczyły moje dobre imię

Wtedy przejrzałem na oczy
W samą porę, by zobaczyć że uśmiecha się do mnie
I mówi że wszystko jest dobrze
Tak długo jak jesteś w moich żyłach
Twoich błękitnych żyłach

I to uczucie, który mnie obdarzyłaś
Nie ważne co robię i gdzie podążam
Zawsze pozostanie
I te które chcą mnie dostać przez zniewolenie, muszą cię ominąć i nie będą mieć szczęścia
Bo ochronisz mnie przed bólem

Najpiękniejszą, tak najpiękniejszą rzeczą, bo
Nic jej nie zastąpi
To krew płynąca przez twoje błękitne żyły
Twoje błękitne żyły

Twoje błękitne żyły

I wiem że mnie nie oszukasz
Jak reszta i nie musisz nic wyjaśniać
Zawsze byłaś pierwszą, która mi uwierzyła
Kiedy mówiłem do ciebie dziewczyno
Myślę że będzie padać
Ale mogłem się mylić

Tak ale wszystkie te rzeczy
Wszystkie te rzeczy
Są naprawdę miłe, ale nie ma nic
Nic nie dorówna miłości która biegnie przez
Twoje małe błękitne żyły

Twoje błękitne żyły

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brendan Benson, Jack White

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Brendan Benson, Jack White

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

The Raconteurs

Płyty:

Broken Boy Soldiers (CD, 2006)

Ścieżka dźwiękowa:

Peaky Blinders, Będzie głośno

Komentarze (4):

BoomBox 12.01.2012, 16:28
(+2)
Cudowny utwór, zarówno jeśli chodzi o muzykę, jak i o słowa, które znaczą dla mnie osobiście bardzo wiele. Jest to jedna z tych piosenek, które zachowałam w samym środku mojego serca, które są dla mnie bardzo ważne. Za każdym razem, kiedy ją słyszę, czuję dreszcze. A [Strange part in reverse] wyraża więcej, niż jakiekolwiek słowa, które mogłabym wypowiedzieć.

BlueVeins 9.03.2011, 18:59
(+6)
Tak, oni potrafią wyrazić uczucia dźwiękami..

hardrock 7.01.2010, 23:39
(+5)
[Strange part in reverse] najlepsze ;D

hardrock 7.01.2010, 23:29
(+3)
niezwykły utwór... jak Jack White potem tam tak śpiewa że w ogóle... brak słów

tekstowo.pl
2 534 050 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności