Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Jig saw puzzle
2 565 103 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 916 oczekujących

The Rolling Stones - Jig saw puzzle

Jig saw puzzle

Jig saw puzzle

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): revolutionchild Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a tramp sittin' on my doorstep
Tryin' to waste his time
With his methylated sandwich
He's a walking clothesline
And here comes the bishop's daughter
On the other side
She looks a trifle jealous
She's been an outcast all her life

Me, I'm waiting so patiently
Lying on the floor
I'm just trying to do my jig-saw puzzle
Before it rains anymore

Oh the gangster looks so fright'ning
With his luger in his hand
But when he gets home to his children
He's a family man
But when it comes to the nitty-gritty
He can shove in his knife
Yes he really looks quite religious
He's been an outlaw all his life

Me, I'm waiting so patiently
Lying on the floor
I'm just trying to do this jig-saw puzzle
Before it rains anymore

Me, I'm waiting so patiently
Lying on the floor
I'm just trying to do this jig-saw puzzle
Before it rains anymore

Oh the singer, he looks angry
At being thrown to the lions
And the bass player, he looks nervous
About the girls outside
And the drummer, he's so shattered
Trying to keep on time
And the guitar players look damaged
They've been outcasts all thier lives

Me, I'm waiting so patiently
Lying on the floor
I'm just trying to do this jig-saw puzzle
Before it rains anymore

Oh, there's twenty-thousand grandmas
Wave their hankies in the air
All burning up their pensions
And shouting, "It's not fair!"
There's a regiment of soldiers
Standing looking on
And the queen is bravely shouting,
"What the hell is going on?"

With a blood-curdling "tally-ho"
She charged into the ranks
And blessed all those grandmas who
With their dying breaths screamed, "Thanks!"

Me, I'm just waiting so patiently
With my woman on the floor
We're just trying to do this jig-saw puzzle
Before it rains anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Włóczęga siedzący przed moimi drzwiami
Próbuje jakoś zabić czas
Z kanapką i butelką alkoholu w ręce
Idzie ulicą za sznurem ludzi
Oto nadchodzi córka biskupa
Po drugiej stronie ulicy
Wygląda na nieco zazdrosną
Była wyrzutkiem przez całe życie

A ja, czekam spokojnie
Leżąc na podłodze
Próbuję ułożyć moją puzzlową układankę
Zanim znów zacznie padać

Oh, gangster wygląda naprawdę przerażająco
Wyciągając przed siebie swój pistolet
Lecz kiedy wraca do domu, do swoich dzieci
Staje się rodzinnym facetem
Ale kiedy przechodzi do sedna
Może wepchnąć w ciebie nóż
Tak, wygląda na naprawdę religijnego
Był wyrzutkiem przez całe życie

A ja, czekam spokojnie
Leżąc na podłodze
Próbuję ułożyć moją puzzlową układankę
Zanim znów zacznie padać

A ja, czekam spokojnie
Leżąc na podłodze
Próbuję ułożyć moją puzzlową układankę
Zanim znów zacznie padać

Och, wokalista wygląda na wściekłego
Będąc rzucony na pożarcie
Basista wygląda na zaniepokojonego
Tymi dziewczętami na zewnątrz
Perkusista jest zupełnie rozbity
Próbując zdążyć na czas
Gitarzysta wygląda na wyniszczonego
Oni byli wyrzutkami przez całe życie

A ja, czekam spokojnie
Leżąc na podłodze
Próbuję ułożyć moją puzzlową układankę
Zanim znów zacznie padać

Dwadzieścia tysięcy staruszek
Wymachuje chusteczkami w powietrzu
Wszystkie palą swoje emerytury
Krzycząc "To nie fair!"
Cały zastęp żołnierzy
Stoi, przyglądając się
A królowa odważnie krzyczy
"Co, do diabła się dzieje?"

Z rozlewającym krew "tally-ho"
Ona opłaciła wszystkie szeregi
I pobłogosławiła wszystkie te babcie
Które z zapierającym tchem krzyczały "Dziękujemy!"

A ja, czekam spokojnie
Leżąc na podłodze
Próbuję ułożyć moją puzzlową układankę
Zanim znów zacznie padać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mick Jagger, Keith Richards

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mick Jagger, Keith Richards

Rok wydania:

1968

Wykonanie oryginalne:

The Rolling Stones

Płyty:

Beggars Banquet (1968)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 103 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 916 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności