Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Star star
2 514 412 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 326 oczekujących

The Rolling Stones - Star star

Star star

Star star

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ottori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ottori Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby,
baby, I've been so sad since you've been gone
way back to New York City
where you do belong
Honey, I missed your two tongue kisses,
legs wrapped around me tight
If I ever get back to Fun City, girl,
I'm gonna make you scream all night.
Honey, honey, call me on the telephone,
I know you're movin' out to Hollywood
with your can of tasty foam
All those beat up friends of mine
got to get you in their books
And lead guitars and movie stars
get their toes beneath your hook.
Yeah! You're a star fucker, star fucker, star fucker, star
fucker, star
yeah, a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker, star,
a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker star.
Yeah, I heard about you Polaroid's,
now that's what I call obscene,
your tricks with fruit was kind a cute,
I bet you keep your pussy clean.
Honey, I miss your two tone kisses,
legs wrapped around me tight.
If I ever get back to New York, girl,
gonna make you scream all night.
Yeah! You're a star fucker, star fucker, star fucker, star
fucker, star
yeah, a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker, star,
a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker star.
Yeah, Ali McGraw got mad with you
for givin' head to Steve McQueen,
yeah, and me we made a pretty pair,
fallin' through the Silver Screen.
Honey, I'm open to anything
I don't know where to draw the line.
Yeah, I'm makin' bets that you gonna get
(you man) before he dies.
(John Wayne)
Yeah! You're a star fucker, star fucker, star fucker, star
fucker, star
yeah, a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker, star,
a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker star.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie,
kochanie tak mi smutno od czasu jak odeszłaś
wracaj z powrotem do Nowego Jorku
bo do niego należysz
Złotko, zatęskniłem za twoimi całuskami z języczkiem,
za nogami co owijały mnie mocno
Jesli kiedykolwiek wróce do Fun City, dziewczynko,
Sprawie ze będziesz piszczeć całą noc.
Złotko, zadzwoń do mnie telefonem,
wiem ze sie wyprowadzasz do Hollywood
ze swoją puszką smacznej pianki ( tu: paczka kumpli)
Wszystkich tych przegranych(pobitych) moich kolesi
co cie musza zapisać w swych notesikach
I elektrycznych gitarzystów i gwiazdy filmowe
owijasz ich wokoło palców swymi oszustwami.
O tak ! Bo ty jesteś pierdolona gwiazda, pieprzona gwiazdo,
tak, pieprdolona gwiazdo, gwiazdo kurewska ,gwiazda,
o tak, gwiazdo pierdolona, gwiazda pierdolona
Och, słyszałem o twoich fotkach Polaroidem,
ja to nazywam obsceniczne,
twoje sztuczki z owocami były takie milutkie,
Założe sie ze i tak pizde utrzymujesz w czystości.
Kochanie, brakuje mi twoich pocałunków z jezyczkiem,
twoich nóg owiniętych wokół mnie ciasno.
Jeżeli kiedyś wróce do Nowego Jorku, dziewczynko
doprowadze cie do wycia przez całą noc.
O tak ! Ty jesteś pierdolona gwiazda, pieprzona gwiazdo,
tak, pierdolona gwiazdo, gwiazda kurewska ,
gwiazda jebana gwiazda
.....
O tak, Ali McGrow* się wściekła na ciebie
za podkładanie sie Steve McQueen-owi,*
o tak, ale ja , my tworzyliśmy fajna parkę,
zanim wejdziemy na Srebrny Ekran (kina)
Kochanie, jestem otwarty na wszystko
ale nie wiem gdzie sie odciać od tego.
O tak, robie zaklady ze dorwiesz
zanim umrze
(Johna Wayne)*
O tak ! Bo ty jestes pierdolona gwiazda, jebana gwiazdo,
gwiazda pierdolona gwiazda....

* aktorzy amerykańscy, gwiazdy lat 70

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jagger/Richards

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jagger/Richards

Rok wydania:

1973 na Jamaice nagrana płyta

Wykonanie oryginalne:

The Rolling Stones,

Covery:

Joan Jett

Płyty:

Goat's Head Soup (zupa z kozich łbów) (LP, 1973), El Mocambo 1977 (Box Set, 2022)

Ciekawostki:

pierwotny tytuł tej piosenki to : STARFUCKER. zmieniony na:Star star, ale prezenterzy z BBC1&2 mają służbowy zakaz nadawania ze to pornograficzna tresc itd

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 412 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności