Teksty piosenek > T > The Saturdays > For Myself
2 555 229 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 694 oczekujących

The Saturdays - For Myself

For Myself

For Myself

Tekst dodał(a): adamo010 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arno Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karola5105 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's always an I'm sorry after every outburst, another apology
There's always a make up after every frickin' break up,
So tell me what we're doing babe

Why oh why do we play this game, always want the last word
It's a war that no one can win, we just keep getting hurt

If you're the only one that can make me this mad
(Why can't I can walk away, walk away...)
If you're the only one that can hurt me this bad
(Why can't I can walk away, walk away...)
But I want you for myself
I still want you for myself
I want you for myself
Because I want you for my self

You creep under my skin and then you ruin my make up,
You know exactly how to tick me off
And yet I can't resist you when you're kissin' my face up,
And everything's forgiven and forgot

I try and try to convince myself that this ain't gonna work
Why oh why is the thought of you being gone so much worse

If you're the only one that can make me this mad
(Why can't I can walk away, walk away...)
If you're the only one that can hurt me this bad
(Why can't I can walk away, walk away...)
But I want you for myself
I still want you for myself
I want you for myself
Because I want you for my self

Why do we play this game, oh

If you're the only one that can make me this mad
(Why can't I can walk away, walk away...)
If you're the only one that can hurt me this bad
(Why can't I can walk away, walk away...)
But I want you for myself
I still want you for myself
I want you for myself
Because I want you for my self

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze są przeprosiny po każdym wybuchu, kolejne "wybacz mi".
Zawsze dochodzi do pojednania po każdym zerwaniu.
Więc powiedz mi czemu to robimy, kotku?

Dlaczego, oh dlaczego wciąż bawimy się w te gierki, zawsze chcemy mieć ostatnie słowo.
To wojna, której żadne z nas nie jest w stanie wygrać, tylko nawzajem się ranimy.

Skoro jesteś jedynym, który jest w stanie tak bardzo mnie wkurzyć.
(Czemu nie mogę odejść, odejść...)
Skoro jesteś jedynym, który jest w stanie tak bardzo mnie zranić.
(Czemu nie mogę odejść, odejść...)
Ale chcę Cię mieć całego dla siebie.
Wciąż chcę Cię mieć całego dla siebie.
Chcę Cię mieć całego dla siebie.
Bo chcę Cię mieć całego dla siebie.

Wchodzisz pod moją skórę, a potem niszczysz mój makijaż.
Doskonale wiesz jak mnie rozwścieczyć.
A jednak nadal nie jestem w stanie zapomnieć o tych pocałunkach.
O wszystkim zapominam i Ci wybaczam.

Nieustannie próbuję sobie wbić do głowy, że to nie ma prawa się udać.
Więc dlaczego, oh dlaczego myśl, że zniknąłbyś z mojego życia boli o wiele bardziej niż wszystko inne?

Skoro jesteś jedynym, który jest w stanie tak bardzo mnie wkurzyć.
(Czemu nie mogę odejść, odejść...)
Skoro jesteś jedynym, który jest w stanie tak bardzo mnie zranić.
(Czemu nie mogę odejść, odejść...)
Ale chcę Cię mieć całego dla siebie.
Wciąż chcę Cię mieć całego dla siebie.
Chcę Cię mieć całego dla siebie.
Bo chcę Cię mieć całego dla siebie.

Dlaczego wciąż bawimy się w te gierki?

Skoro jesteś jedynym, który jest w stanie tak bardzo mnie wkurzyć.
(Czemu nie mogę odejść, odejść...)
Skoro jesteś jedynym, który jest w stanie tak bardzo mnie zranić.
(Czemu nie mogę odejść, odejść...)
Ale chcę Cię mieć całego dla siebie.
Wciąż chcę Cię mieć całego dla siebie.
Chcę Cię mieć całego dla siebie.
Bo chcę Cię mieć całego dla siebie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

The Saturdays

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

The Saturdays

Płyty:

On Your Radar

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 229 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 694 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności