Teksty piosenek > T > The Servant > Cells
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 628 oczekujących

The Servant - Cells

Cells

Cells

Tekst dodał(a): marciaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Uzu27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zygolaki101c Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It'll all click when the mortgage clears
All our fears will disappear
Now you go to bed
I'm staying here
I've got another level that I want to clear
My skin feels like orange peel
My eyes have been vacuum-sealed
My organs move like a squirm of eels
We should be more adventurous with our meals
They annoy me those who employ me
They could destroy me
They should enjoy me
We eat Chinese off our knees
And look for each other in the TV screen

The sun goes up and the sun goes down
I drag myself into the town
All I do I wanna do with you
Everyday I'm at my desk
At my desk I'm like the rest
All I do I wanna do with you

On the city's skin they move on mass
Like a rash on the back of a manky cat
Now in I go like a fool
I can't resist dipping in the pool
I watch them watch me I watch them too
Across the street, across the room
I dress myself like a charcoal sketch
My eyes are brown and my hair's a mess
They annoy me those who employ me
They could destroy me
They should enjoy me
We eat Chinese off our knees
And look for each other in the TV screen

The sun goes up the sun goes down
I drag myself into the town
All I do I wanna do with you
Everyday I'm at my desk
At my desk I'm like the rest
All I do I wanna do with you

The sun goes up the sun goes down
I drag myself into the town
All I do I wanna do with you

The cells I am at the moment will soon die
But I will be here
Oh I'll still be here
The cells I am at the moment will soon die
But I will be here
Oh I'll still be here

The sun goes up the sun goes down
I drag myself into the town
All I do I wanna do with you
Everyday I'm at my desk
At my desk I'm like the rest
All I do I wanna do with you

Everyday, everyday, everyday...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko będzie dobrze gdy spłacimy kredyt
Wszystkie nasze obawy znikną
Teraz idź do łóżka
Ja zostaję tutaj
Chcę wygrać kolejny level [w grze]
Moja skóra jest w złym stanie
Moje oczy nie chcą się otworzyć
Moje narządy skręcają się jak węgorze
Powinniśmy być bardziej śmiali w wyborze naszych posiłków
Wkurzają mnie ci, którzy mnie zatrudnili
Mogli mnie zniszczyć
Powinni się ze mnie cieszyć
Jemy Chińszczyznę z naszych kolan
I szukamy siebie na ekranie telewizora

Słońce wschodzi i zachodzi
A ja wlokę się do miasta
Wszystko, co robię, chcę robić z tobą
Codziennie jestem przy swoim biurku
Przy swoim biurku jestem jak cała reszta
Wszystko, co robię, chcę robić z tobą

Poruszają się po mieście w ogromnej masie
Jak wysypka na plecach brudnego kota
Przyłączam się do tego jak głupiec
Nie mogę powstrzymać się od przyłączenia się do tłumu
Patrzę na to że mnie obserwują i sam ich obserwuje
Po drugiej stronie ulicy, po drugiej stronie pokoju
Ubieram się nieciekawie [na czarno biało - jak wszystkie inne urzędasy]
Moje oczy są brązowe a moje włosy są potargane
Wkurzają mnie ci, którzy mnie zatrudnili
Mogli mnie zniszczyć
Powinni się ze mnie cieszyć
Jemy Chińszczyznę z kolan
I szukamy siebie na ekranie telewizora

Słońce wschodzi i zachodzi
A ja wlokę się do miasta
Wszystko, co robię chcę robić z tobą
Codziennie jestem przy swoim biurku
Przy moim biurku jestem jak cała reszta
Wszystko, co robię chcę robić z tobą

Słońce wschodzi i zachodzi
A ja wlokę się do miasta
Wszystko, co robię chcę robić z tobą

Komórki z których jestem zbudowany wkrótce umrą
Ale będę tutaj
Oh nadal będę tutaj
Komórki z których jestem zbudowany wkrótce umrą
Ale będę tutaj
Oh nadal będę tutaj

Słońce wschodzi i zachodzi
A ja wlokę się do miasta
Wszystko, co robię chcę robić z tobą
Codziennie jestem przy swoim biurku
Przy moim biurku jestem jak cała reszta
Wszystko, co robię chcę robić z tobą


Codziennie, codziennie, codziennie ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Sin City: Miasto grzechu

Komentarze (4):

caraline 11.02.2014, 19:16
(0)
Uwielbiam ich. Jeden z moich ulubionych zespołów.Tekst sam w sobie świetny a muzyka prfekcyjna !!! Kocham to !!!

zosiaaa 24.09.2013, 21:49
(0)
sin city <3

michiyuki 22.07.2011, 19:06
(0)
Nuum, tłumaczcie xD. Kocham tą piosenkę ._.'

bensheep 28.07.2010, 15:38
(0)
Niech ktoś przetłumaczy , proszę ;)

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 628 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności