Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Smiths
Popularne teksty
3. Qry - Marmur
The Smiths - William, it was really nothing
William, it was really nothing
Tekst dodał(a): new_moon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The rain falls hard on a humdrum town
This town has dragged you down
Oh, the rain falls hard on a humdrum town
This town has dragged you down
Oh, no, and everybody's got to live their life
And God knows I've got to live mine
God knows I've got to live mine
William, William it was really nothing
William, William it was really nothing
It was your life ...
How can you stay with a fat girl who'll say :
"Oh ! Would you like to marry me ?
"And if you like you can buy the ring"
She doesn't care about anything
Would you like to marry me ?
And if you like you can buy the ring
I don't dream about anyone - except myself !
Oh, William, William it was really nothing
William, William
This town has dragged you down
Oh, the rain falls hard on a humdrum town
This town has dragged you down
Oh, no, and everybody's got to live their life
And God knows I've got to live mine
God knows I've got to live mine
William, William it was really nothing
William, William it was really nothing
It was your life ...
How can you stay with a fat girl who'll say :
"Oh ! Would you like to marry me ?
"And if you like you can buy the ring"
She doesn't care about anything
Would you like to marry me ?
And if you like you can buy the ring
I don't dream about anyone - except myself !
Oh, William, William it was really nothing
William, William
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDeszcz ciężko pada na to zaspane miasto
Miasto, które ciągnie cię na dno
Deszcz ciężko pada na to zaspane miasto
Miasto, które ciągnie cię na dno
Oh, nie, każdy musi żyć swym życiem
I bóg wie, że ja muszę żyć swoim
Bóg wie, że muszę żyć swoim
William, William, to nic takiego
William, William, to nic takiego
To było twoje życie...
Jak możesz być z grubą dziewczyną, która mówi
"Oh! chciałbyś mnie poślubić?"
"A jeśli chcesz, możesz kupić pierścionek"
Jej nic nie obchodzi
Chcesz mnie poślubić?
A jeśli chcesz, możesz kupić pierścionek
Nie marzę o nikim-poza sobą!
William, William, to nic takiego
William, William
Miasto, które ciągnie cię na dno
Deszcz ciężko pada na to zaspane miasto
Miasto, które ciągnie cię na dno
Oh, nie, każdy musi żyć swym życiem
I bóg wie, że ja muszę żyć swoim
Bóg wie, że muszę żyć swoim
William, William, to nic takiego
William, William, to nic takiego
To było twoje życie...
Jak możesz być z grubą dziewczyną, która mówi
"Oh! chciałbyś mnie poślubić?"
"A jeśli chcesz, możesz kupić pierścionek"
Jej nic nie obchodzi
Chcesz mnie poślubić?
A jeśli chcesz, możesz kupić pierścionek
Nie marzę o nikim-poza sobą!
William, William, to nic takiego
William, William
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Morrissey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Marr |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Smiths |
| Covery: |
Janice Whaley, Monow, Klement, Duncan Sheik |
| Płyty: |
William, It Was Really Nothing Audio single August 24, 1984 |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 431. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
Komentarze (0):