Teksty piosenek > T > The Specials > Listening Wind
2 531 110 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 213 oczekujących

The Specials - Listening Wind

Listening Wind

Listening Wind

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mojique sees his village from a nearby hill
Mojique thinks of days before Americans came
He sees the foreigners in growing numbers
He sees the foreigners in fancy houses
He thinks of days that he can still remember, now

Mojique holds a package in his quivering hands
Mojique sends the package to the American man
Softly he glides along the streets and alleys
Up comes the wind that makes them run for cover
He feels the time is surely now or never, more

The wind in my heart
The wind in my heart
The dust in my head
The dust in my head
The wind in my heart
The wind in my heart (come to)
Drive them away
Drive them away

Mojique buys equipment in the market place
Mojique plants devices in the Free Trade Zone
He feels the wind is lifting up his people
He calls the wind to guide him on his mission
He knows his friend the wind is always standing, by

Mojique smells the wind that comes from far away
Mojique waits for news in a quiet place
He feels the presence of the wind around him
He feels the power of the past behind him
He has the knowledge of the wind to guide him, on

The wind in my heart
The wind in my heart
The dust in my head
The dust in my head
The wind in my heart
The wind in my heart (come to)
Drive them away
Drive them away

The wind in my heart
The wind in my heart
The dust in my head
The dust in my head
The wind in my heart
The wind in my heart (come to)
Drive them away
Drive them away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mojique widzi swoją wioskę z pobliskiego wzgórza
Mojique myśli o dniach zanim przybyli Amerykanie
Widzi rosnące liczby cudzoziemców,
Widzi cudzoziemców w ich wymyślnych domach
Myśli o dniach, które ciągle pamięta… teraz

Mojique w drżących dłoniach trzyma paczkę
Mojique wysyła paczkę do Amerykanina
Lekko sunie przez ulice i aleje
Nadchodzi wiatr, który zmusi ich do wiecznej ucieczki
Czuje, że teraz albo nigdy… więcej

Wiatr w moim sercu
Wiatr w moim sercu
Pył w mojej głowie
Pył w mojej głowie
Wiatr w moim sercu
Wiatr w moim sercu
(Przybył, by) Ich przepędzić
Przepędzić ich

Mojique kupuje na targu sprzęt
Mojique składa urządzenia w obszarze wolnego handlu
Czuje, że wiatr podnosi jego ludzi
Wzywa wiatr, by prowadził go w jego misji
Wie, że jego przyjaciel wiatr zawsze jest w pogotowiu

Mojique czuje wiatr, który nadchodzi z daleka
Mojique czeka na informacje w cichym miejscu
Czuje obecność wiatru wokół niego
Czuje za sobą siłę przeszłości
Posiada wiedzę wiatru, który go prowadzi

Wiatr w moim sercu
Wiatr w moim sercu
Pył w mojej głowie
Pył w mojej głowie
Wiatr w moim sercu
Wiatr w moim sercu
(Przybył, by) Ich przepędzić
Przepędzić ich

Wiatr w moim sercu
Wiatr w moim sercu
Pył w mojej głowie
Pył w mojej głowie
Wiatr w moim sercu
Wiatr w moim sercu
(Przybył, by) Ich przepędzić
Przepędzić ich


tłumaczenie od: @DirtyWindow
[tekstowo.pl/piosenka,talking_heads,listening_wind.html]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Byrne, Brian Eno, Chris Frantz, Jerry Harrison, Tina Weymouth

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

David Byrne, Brian Eno, Chris Frantz, Jerry Harrison, Tina Weymouth

Rok wydania:

oryginał: 1980, ten cover: 2021

Wykonanie oryginalne:

Talking Heads

Covery:

The Specials, Peter Gabriel

Płyty:

Protest Songs 1924 – 2012 (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 110 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności